Как освоить корейскую клавиатуру

Согласные слева, гласные справа. Несколько закономерностей помогут легко всё запомнить.

Стандартная корейская раскладка называется 2-Set (두벌식), потому что в ней два набора клавиш: согласные под левой рукой и гласные под правой. Почти каждый блок строится по схеме «согласная, гласная, согласная», так что руки чередуются — поэтому печатать по-корейски быстро и удобно.

Начните со среднего ряда. Левая рука лежит на ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ (A S D F), правая — на ㅓ ㅏ ㅣ (J K L). Одними этими клавишами уже можно набрать 나, 너, 이, 아니, 어머니.

Обратите внимание на пары гласных. ㅗ и ㅓ, ㅏ и ㅣ стоят рядом в среднем ряду. Гласные с «й» — ㅛ ㅕ ㅑ — находятся прямо над ними в верхнем ряду, а ㅠ ㅜ ㅡ — в нижнем.

Клавиши слева вверху, ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ, — единственные согласные, которые меняются с Shift: получаются ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ. Придыхательные согласные ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ собраны вместе слева внизу.

Занимайтесь понемногу, но часто. Десять минут в день на списывание настоящих фраз дают больше, чем отработка отдельных букв: так вы запоминаете частые сочетания, которые действительно понадобятся вашим пальцам.

Тренироваться на TypeRecall Korean →

TypeRecall Korean — бесплатно и без регистрации. Вы видите значение, слышите корейский и сами печатаете его хангылем. Сделано преподавателем корейского с государственным сертификатом и опытом более 10 лет.