TypeRecall KoreanEnglish日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
Статьи и списки слов
Бесплатные инструкции по настройке корейской клавиатуры, как устроен набор хангылем, статьи о хангыле и полные списки слов и фраз с переводом.
Настройка клавиатуры и набор текста
Корейская клавиатура: iPhone и iPadКорейская клавиатура: iPhone и iPad. Откройте Настройки → Основные → Клавиатура → Клавиатуры.Корейская клавиатура: Android (Gboard и Samsung Keyboard)Корейская клавиатура: Android (Gboard и Samsung Keyboard). Gboard (большинство телефонов на Android):Корейская клавиатура: WindowsКорейская клавиатура: Windows. Откройте Параметры → Время и язык → Язык и регион.Корейская клавиатура: MacКорейская клавиатура: Mac. Откройте Системные настройки → Клавиатура и нажмите «Изменить…» рядом с пунктом «Источники ввода».Корейская раскладка (2-Set)Корейская раскладка (2-Set). Согласные расположены в левой половине, гласные — в правой, поэтому руки естественно чередуются: левая, правая, левая.Буквы сами складываются в блокиБуквы сами складываются в блоки. Целый блок вроде 한 не набирается одним нажатием. Вы печатаете его буквы в том порядке, в каком их произносите: начальная сДвойные согласные, составные гласные и двойные патчхимыДвойные согласные, составные гласные и двойные патчхимы. Двойные согласные набираются с Shift: Shift + ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ даёт ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ. Shift + ㅐ даёт ㅒ, а Shift Почему буква перескакивает в следующий блокПочему буква перескакивает в следующий блок. Наберите 가나 и внимательно посмотрите на экран: после ㄱ ㅏ ㄴ там видно 간. Когда вы нажимаете ㅏ, оно превращаетсяСоветы для телефонаСоветы для телефона. Нажмите на клетки, чтобы открыть клавиатуру. Если клавиатура закрылась, нажмите на клетки ещё раз.Решение проблемРешение проблем. Вместо хангыля появляются английские буквы: клавиатура всё ещё в английском режиме. В Windows нажмите правый Alt (или 한/영), на Mac — Contr
О хангыле
Что такое хангыль?Алфавит, который в 1443 году создали специально, чтобы читать мог научиться каждый.Как устроены слоговые блокиКаждый блок — это один слог: согласная, гласная и иногда конечная согласная.Патчхим: конечная согласнаяВнизу блока могут стоять многие буквы, но звучат они всего семью способами.Как освоить корейскую клавиатуруСогласные слева, гласные справа. Несколько закономерностей помогут легко всё запомнить.Уровни вежливости: основыПочему так много фраз заканчивается на 요 и когда можно услышать 습니다.Пробелы и частицыВ корейском между словами ставятся пробелы, но короткие грамматические показатели пишутся слитно с предыдущим словом.
Списки корейских слов и фраз
Базовый корейский: корейские слова и фразы (2000 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «Базовый корейский» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.Корейский для начинающих: корейские слова и фразы (994 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «Корейский для начинающих» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.Путешествие по Корее: корейские слова и фразы (680 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «Путешествие по Корее» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 1: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 1» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 2: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 2» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 3: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 3» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 4: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 4» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 5: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 5» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.TOPIK Уровень 6: слова и фразы (800 слов и фраз)Все слова и фразы раздела «TOPIK Уровень 6» на TypeRecall Korean с переводом. Бесплатная тренировка печати, без регистрации.
Тренироваться на TypeRecall Korean →
TypeRecall Korean — бесплатно и без регистрации. Вы видите значение, слышите корейский и сами печатаете его хангылем. Сделано преподавателем корейского с государственным сертификатом и опытом более 10 лет.