Start ›
Artikel › Reisen in Korea: koreanische Wörter und Sätze
English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
Reisen in Korea: koreanische Wörter und Sätze
Alle Wörter und Sätze aus „Reisen in Korea“ auf TypeRecall Korean mit Bedeutung. Kostenlose Tippübung, ohne Anmeldung.
Flughafen Incheon · Flughafen Gimpo
Wörter · Ins Flugzeug steigen
| 여권 | Reisepass |
| 비행기 | Flugzeug |
| 비행기 표 | Flugticket |
| 탑승구 | Flugsteig / Gate |
| 출발 | Abflug |
| 도착 | Ankunft |
| 짐 | Gepäck |
| 가방 | Tasche |
| 창가 | Fensterplatz |
| 통로 | Gang |
Wörter · Wichtiges am Flughafen
| 입국 | Einreise |
| 출국 | Ausreise |
| 국내선 | Inlandsflüge |
| 국제선 | internationale Flüge |
| 외국인 | Ausländer |
| 한국 돈 | koreanisches Geld |
| 환전 | Geldwechsel |
| 안내판 | Hinweisschild |
| 늦다 | spät sein |
| 길을 잃다 | sich verlaufen |
Sätze · Ins Flugzeug steigen
| 여권 여기 있어요. | Hier ist mein Reisepass. |
| 제 비행기는 어디서 타요? | Wo steige ich in mein Flugzeug ein? |
| 비행기 표를 보여 드릴게요. | Ich zeige Ihnen mein Flugticket. |
| 탑승구가 어디예요? | Wo ist der Flugsteig? |
| 몇 시에 출발해요? | Um wie viel Uhr ist der Abflug? |
| 몇 시에 도착해요? | Um wie viel Uhr kommen wir an? |
| 짐을 어디서 찾아요? | Wo hole ich mein Gepäck ab? |
| 이 가방을 맡기고 싶어요. | Ich möchte diese Tasche aufgeben. |
| 창가에 앉고 싶어요. | Ich möchte am Fenster sitzen. |
| 통로 쪽 자리 주세요. | Einen Platz am Gang, bitte. |
Sätze · Wichtiges am Flughafen
| 여행하러 왔어요. | Ich bin zum Reisen hier. |
| 오늘 한국을 떠나요. | Ich verlasse Korea heute. |
| 제주도 가는 곳이 여기예요? | Geht es hier nach Jeju? |
| 일본 가는 비행기를 타요. | Ich nehme den Flug nach Japan. |
| 외국인은 어느 줄에 서요? | In welche Schlange stellen sich Ausländer? |
| 한국 돈으로 바꾸고 싶어요. | Ich möchte in koreanisches Geld wechseln. |
| 환전은 어디서 해요? | Wo kann ich Geld wechseln? |
| 안내판을 읽어 주세요. | Bitte lesen Sie mir das Schild vor. |
| 비행기가 늦게 오나요? | Hat das Flugzeug Verspätung? |
| 공항에서 길을 잃었어요. | Ich habe mich im Flughafen verlaufen. |
Bahnhof · U-Bahn-Station
Wörter · Fahrkarten kaufen
| 기차 | Zug |
| 지하철 | U-Bahn |
| 표 한 장 | eine Fahrkarte |
| 편도 | einfache Fahrt |
| 왕복 | Hin- und Rückfahrt |
| 어른 | Erwachsener |
| 어린이 | Kind |
| 현금 | Bargeld |
| 충전 | Aufladen |
| 잔액 | Guthaben |
Wörter · Weg und Zug finden
| 노선도 | Liniennetzplan |
| 환승 | Umsteigen |
| 출구 | Ausgang |
| 승강장 | Bahnsteig |
| 방향 | Richtung |
| 급행 | Expresszug |
| 다음 역 | nächste Station |
| 막차 | letzter Zug |
| 빈자리 | freier Platz |
| 내리다 | aussteigen |
Sätze · Fahrkarten kaufen
| 부산 가는 기차를 타고 싶어요. | Ich möchte den Zug nach Busan nehmen. |
| 지하철은 어디서 타요? | Wo steige ich in die U-Bahn ein? |
| 표 한 장 주세요. | Eine Fahrkarte, bitte. |
| 편도로 주세요. | Eine einfache Fahrt, bitte. |
| 갔다 오는 표를 사고 싶어요. | Ich möchte eine Hin- und Rückfahrkarte kaufen. |
| 어른 두 명이에요. | Zwei Erwachsene. |
| 어린이 표도 있나요? | Gibt es auch Kinderfahrkarten? |
| 현금으로 살 수 있어요? | Kann ich bar bezahlen? |
| 만 원 충전해 주세요. | Bitte laden Sie 10.000 Won auf. |
| 얼마 남았는지 알려 주세요. | Bitte sagen Sie mir, wie viel noch übrig ist. |
Sätze · Weg und Zug finden
| 노선도를 보여 주세요. | Bitte zeigen Sie mir den Liniennetzplan. |
| 어디서 갈아타요? | Wo steige ich um? |
| 몇 번 출구로 나가요? | Welchen Ausgang muss ich nehmen? |
| 기차 타는 곳이 어디예요? | Wo steigt man in den Zug ein? |
| 서울역 가는 쪽이 맞아요? | Ist das die Richtung zur Seoul Station? |
| 이 기차도 홍대입구역에 서요? | Hält dieser Zug auch an der Station Hongik University? |
| 다음 역 이름이 뭐예요? | Wie heißt die nächste Station? |
| 마지막 기차는 몇 시예요? | Wann fährt der letzte Zug? |
| 여기 앉아도 돼요? | Darf ich mich hier hinsetzen? |
| 이번 역에서 내려요? | Muss ich an dieser Station aussteigen? |
Bushaltestelle · Taxistand
Wörter · An der Haltestelle
| 정류장 | Haltestelle |
| 번호 | Nummer |
| 기다리다 | warten |
| 몇 분 | wie viele Minuten |
| 앞문 | Vordertür |
| 뒷문 | Hintertür |
| 타다 | einsteigen |
| 다음 정류장 | nächste Haltestelle |
| 종점 | Endstation |
| 잘못 타다 | falsch einsteigen |
Wörter · Im Fahrzeug
| 주소 | Adresse |
| 요금 | Fahrpreis |
| 문손잡이 | Türgriff |
| 뒷좌석 | Rücksitz |
| 창문 | Fenster |
| 여기서 | hier |
| 천천히 | langsam |
| 직진 | geradeaus |
| 다리 | Brücke |
| 차가 막히다 | im Stau stehen |
Sätze · An der Haltestelle
| 명동 가는 정류장이 여기예요? | Ist das die Haltestelle nach Myeongdong? |
| 몇 번을 타야 해요? | Welche Nummer muss ich nehmen? |
| 여기서 기다리면 돼요? | Kann ich hier warten? |
| 몇 분 뒤에 와요? | In wie vielen Minuten kommt er? |
| 앞문으로 타나요? | Steigt man vorne ein? |
| 뒷문으로 내려도 돼요? | Darf ich hinten aussteigen? |
| 이 차에 타도 돼요? | Darf ich in diesen Bus einsteigen? |
| 다음 정류장에서 내릴게요. | Ich steige an der nächsten Haltestelle aus. |
| 여기가 종점이에요? | Ist hier die Endstation? |
| 차를 잘못 탔어요. | Ich bin in den falschen Bus gestiegen. |
Sätze · Im Fahrzeug
| 이 주소로 가 주세요. | Bitte fahren Sie zu dieser Adresse. |
| 요금이 얼마예요? | Wie viel kostet die Fahrt? |
| 문이 잘 안 열려요. | Die Tür geht nicht richtig auf. |
| 뒤에 앉아도 돼요? | Darf ich hinten sitzen? |
| 창문 좀 열어 주세요. | Bitte öffnen Sie das Fenster. |
| 여기서 세워 주세요. | Bitte halten Sie hier. |
| 천천히 가 주세요. | Bitte fahren Sie langsam. |
| 앞으로 쭉 가 주세요. | Bitte fahren Sie immer geradeaus. |
| 저 다리를 건너 주세요. | Bitte fahren Sie über die Brücke dort. |
| 지금 길이 많이 막혀요? | Ist jetzt viel Stau? |
Hotel · Gästehaus
Wörter · Reservierung und Zimmer
| 예약 | Reservierung |
| 예약자 | reservierende Person |
| 이름 | Name |
| 하루 | ein Tag |
| 이틀 | zwei Tage |
| 빈방 | freies Zimmer |
| 방 번호 | Zimmernummer |
| 혼자 | allein |
| 두 명 | zwei Personen |
| 아침 식사 | Frühstück |
Wörter · Wichtiges im Zimmer
| 열쇠 | Schlüssel |
| 침대 | Bett |
| 이불 | Bettdecke |
| 베개 | Kissen |
| 냉장고 | Kühlschrank |
| 난방 | Heizung |
| 비밀번호 | Passwort |
| 청소 | Reinigung |
| 짐 맡기기 | Gepäckaufbewahrung |
| 하룻밤 더 | noch eine Nacht |
Sätze · Reservierung und Zimmer
| 예약했어요. | Ich habe reserviert. |
| 예약한 사람은 저예요. | Die Reservierung ist von mir. |
| 제 이름은 민수예요. | Ich heiße Minsu. |
| 하루 묵고 싶어요. | Ich möchte einen Tag bleiben. |
| 이틀 묵을 거예요. | Ich bleibe zwei Tage. |
| 오늘 빈방이 있어요? | Haben Sie heute ein freies Zimmer? |
| 제 방은 몇 호예요? | Welche Zimmernummer habe ich? |
| 혼자 왔어요. | Ich bin allein gekommen. |
| 두 명이 잘 방이 필요해요. | Ich brauche ein Zimmer für zwei Personen. |
| 아침 식사도 주나요? | Gibt es auch Frühstück? |
Sätze · Wichtiges im Zimmer
| 방 열쇠를 주세요. | Den Zimmerschlüssel, bitte. |
| 침대가 두 개 있나요? | Gibt es zwei Betten? |
| 이불 하나 더 주세요. | Noch eine Bettdecke, bitte. |
| 베개를 바꿔 주세요. | Bitte tauschen Sie das Kissen aus. |
| 냉장고가 안 돼요. | Der Kühlschrank funktioniert nicht. |
| 방을 따뜻하게 해 주세요. | Bitte heizen Sie das Zimmer. |
| 비밀번호가 뭐예요? | Wie lautet das Passwort? |
| 방을 청소해 주세요. | Bitte reinigen Sie das Zimmer. |
| 짐을 잠깐 맡겨도 돼요? | Darf ich mein Gepäck kurz hierlassen? |
| 하룻밤 더 묵고 싶어요. | Ich möchte noch eine Nacht bleiben. |
Restaurant · Grillrestaurant · Imbiss · Streetfood
Wörter · Essen auswählen
| 밥 | Reis |
| 고기 | Fleisch |
| 돼지고기 | Schweinefleisch |
| 소고기 | Rindfleisch |
| 닭고기 | Hähnchenfleisch |
| 김치 | Kimchi |
| 비빔밥 | Bibimbap (Reis mit Gemüse) |
| 떡볶이 | Tteokbokki (scharfe Reiskuchen) |
| 김밥 | Gimbap (Reisrolle mit Seetang) |
| 채소 | Gemüse |
Wörter · Bestellen und Essen
| 주문 | Bestellung |
| 일 인분 | eine Portion |
| 반찬 | Beilagen |
| 앞접시 | kleiner Extrateller |
| 숟가락 | Löffel |
| 젓가락 | Essstäbchen |
| 덜 맵게 | weniger scharf |
| 빼다 | weglassen |
| 싸 주다 | einpacken |
| 계산 | Bezahlen / Rechnung |
Sätze · Essen auswählen
| 밥 하나 더 주세요. | Noch einen Reis, bitte. |
| 고기가 들어 있어요? | Ist da Fleisch drin? |
| 돼지고기는 못 먹어요. | Ich kann kein Schweinefleisch essen. |
| 소고기 요리가 있나요? | Haben Sie Gerichte mit Rindfleisch? |
| 닭고기로 주세요. | Mit Hähnchen, bitte. |
| 김치 더 주세요. | Noch etwas Kimchi, bitte. |
| 비빔밥 하나 주세요. | Ein Bibimbap, bitte. |
| 떡볶이 많이 매워요? | Ist Tteokbokki sehr scharf? |
| 김밥을 잘라 주세요. | Bitte schneiden Sie das Gimbap. |
| 채소만 넣어 주세요. | Bitte nur mit Gemüse. |
Sätze · Bestellen und Essen
| 주문할게요. | Ich möchte bestellen. |
| 일 인분도 되나요? | Geht auch nur eine Portion? |
| 반찬 더 먹어도 돼요? | Darf ich noch Beilagen haben? |
| 앞접시 두 개 주세요. | Zwei kleine Teller, bitte. |
| 숟가락 하나 주세요. | Einen Löffel, bitte. |
| 젓가락이 없어요. | Ich habe keine Essstäbchen. |
| 덜 맵게 해 주세요. | Bitte weniger scharf. |
| 땅콩은 빼 주세요. | Bitte ohne Erdnüsse. |
| 남은 음식 싸 주세요. | Bitte packen Sie den Rest ein. |
| 계산해 주세요. | Die Rechnung, bitte. |
Café · Bäckerei
Wörter · Getränke auswählen
| 마실 것 | etwas zu trinken |
| 녹차 | grüner Tee |
| 유자차 | Yuzu-Tee |
| 우유 | Milch |
| 두유 | Sojamilch |
| 얼음 | Eiswürfel |
| 설탕 | Zucker |
| 꿀 | Honig |
| 큰 잔 | großer Becher |
| 덜 달게 | weniger süß |
Wörter · Brot und Sitzplatz
| 빵 | Brot |
| 소금빵 | Salzbrötchen |
| 팥빵 | Brötchen mit roter Bohnenpaste |
| 한 조각 | ein Stück |
| 쟁반 | Tablett |
| 집게 | Zange |
| 데우다 | aufwärmen |
| 포장 | zum Mitnehmen |
| 매장 | Laden / vor Ort |
| 다 먹다 | aufessen |
Sätze · Getränke auswählen
| 따뜻한 음료가 있어요? | Haben Sie warme Getränke? |
| 녹차 한 잔 주세요. | Eine Tasse grünen Tee, bitte. |
| 유자차도 파나요? | Verkaufen Sie auch Yuzu-Tee? |
| 우유는 넣지 말아 주세요. | Bitte ohne Milch. |
| 두유로 바꿔 주세요. | Bitte stattdessen mit Sojamilch. |
| 얼음은 조금만 주세요. | Nur wenig Eis, bitte. |
| 설탕을 빼 주세요. | Bitte ohne Zucker. |
| 꿀을 넣어도 돼요? | Darf ich Honig hineintun? |
| 큰 잔으로 주세요. | Einen großen Becher, bitte. |
| 덜 달게 해 주세요. | Bitte weniger süß. |
Sätze · Brot und Sitzplatz
| 이 빵은 안에 뭐가 있어요? | Was ist in diesem Brot drin? |
| 소금빵 두 개 주세요. | Zwei Salzbrötchen, bitte. |
| 팥빵은 언제 나와요? | Wann sind die Brötchen mit roter Bohnenpaste fertig? |
| 한 조각만 주세요. | Nur ein Stück, bitte. |
| 쟁반을 써도 돼요? | Darf ich ein Tablett benutzen? |
| 집게는 어디에 있어요? | Wo ist die Zange? |
| 빵을 데워 주세요. | Bitte wärmen Sie das Brot auf. |
| 가지고 갈게요. | Zum Mitnehmen, bitte. |
| 여기서 먹을게요. | Ich esse hier. |
| 다 먹은 그릇은 어디에 놓아요? | Wo stelle ich das benutzte Geschirr hin? |
Convenience-Store · Supermarkt · Daiso
Wörter · Lebensmittel und Alltagsartikel
| 생수 | Wasser (in Flaschen) |
| 도시락 | Lunchbox |
| 삼각김밥 | Dreieck-Gimbap (Reisdreieck) |
| 과자 | Snack / Knabberei |
| 달걀 | Ei |
| 휴지 | Toilettenpapier |
| 치약 | Zahnpasta |
| 칫솔 | Zahnbürste |
| 우산 | Regenschirm |
| 충전기 | Ladegerät |
Wörter · Einkaufen
| 전자레인지 | Mikrowelle |
| 뜨거운 물 | heißes Wasser |
| 봉투 | Tüte |
| 장바구니 | Einkaufstasche |
| 한 개 | ein Stück |
| 묶음 | Packung / Bündel |
| 하나 더 | noch eins |
| 소비기한 | Verbrauchsdatum |
| 계산대 | Kasse |
| 영수증 | Kassenbon |
Sätze · Lebensmittel und Alltagsartikel
| 생수는 어디에 있어요? | Wo ist das Wasser? |
| 이 도시락 데워 주세요. | Bitte wärmen Sie diese Lunchbox auf. |
| 삼각김밥을 찾고 있어요. | Ich suche Dreieck-Gimbap. |
| 이 과자는 짠가요? | Ist dieser Snack salzig? |
| 삶은 달걀도 있어요? | Haben Sie auch gekochte Eier? |
| 휴지 한 묶음 주세요. | Eine Packung Toilettenpapier, bitte. |
| 작은 치약이 필요해요. | Ich brauche eine kleine Zahnpasta. |
| 칫솔은 어느 쪽에 있어요? | Auf welcher Seite sind die Zahnbürsten? |
| 접는 우산도 파나요? | Verkaufen Sie auch Taschenschirme? |
| 휴대폰 충전기 있어요? | Haben Sie ein Handy-Ladegerät? |
Sätze · Einkaufen
| 전자레인지 써도 돼요? | Darf ich die Mikrowelle benutzen? |
| 뜨거운 물은 어디에 있어요? | Wo gibt es heißes Wasser? |
| 봉투 하나 주세요. | Eine Tüte, bitte. |
| 장바구니가 있어요. | Ich habe eine Einkaufstasche. |
| 한 개만 살게요. | Ich nehme nur eins. |
| 묶음으로 사면 더 싸요? | Ist es im Pack billiger? |
| 하나 사면 하나 더 주나요? | Bekomme ich beim Kauf von einem noch eins dazu? |
| 언제까지 먹을 수 있어요? | Bis wann kann man das essen? |
| 어디서 계산해요? | Wo bezahle ich? |
| 영수증 주세요. | Den Kassenbon, bitte. |
Olive Young · Kosmetikgeschäft
Wörter · Haut und Kosmetik
| 화장품 | Kosmetik |
| 피부 | Haut |
| 얼굴 | Gesicht |
| 입술 | Lippen |
| 손등 | Handrücken |
| 피부색 | Hautton |
| 햇빛 | Sonnenlicht |
| 보습 | Feuchtigkeitspflege |
| 건조하다 | trocken |
| 예민하다 | empfindlich |
Wörter · Produkte auswählen
| 바르다 | auftragen |
| 씻다 | waschen / abwaschen |
| 지우다 | entfernen / abschminken |
| 순하다 | mild |
| 향 | Duft |
| 끈적이다 | kleben |
| 따갑다 | brennen |
| 사용법 | Anwendung |
| 작은 용기 | kleiner Behälter |
| 유명하다 | bekannt / berühmt |
Sätze · Haut und Kosmetik
| 화장품을 사고 싶어요. | Ich möchte Kosmetik kaufen. |
| 제 피부에 맞는 걸 골라 주세요. | Bitte suchen Sie etwas Passendes für meine Haut aus. |
| 얼굴에 바르는 거예요? | Ist das fürs Gesicht? |
| 입술이 많이 말라요. | Meine Lippen sind sehr trocken. |
| 손등에 발라 봐도 돼요? | Darf ich es auf dem Handrücken ausprobieren? |
| 제 피부색에 맞나요? | Passt das zu meinem Hautton? |
| 햇빛을 막아 주는 제품인가요? | Schützt dieses Produkt vor der Sonne? |
| 촉촉한 제품을 원해요. | Ich möchte ein feuchtigkeitsspendendes Produkt. |
| 피부가 많이 건조해요. | Meine Haut ist sehr trocken. |
| 피부가 예민해요. | Meine Haut ist empfindlich. |
Sätze · Produkte auswählen
| 얼마나 바르면 돼요? | Wie viel soll ich auftragen? |
| 바른 뒤에 씻어야 해요? | Muss ich es nach dem Auftragen abwaschen? |
| 화장을 지울 때 쓰나요? | Benutzt man das zum Abschminken? |
| 순한 제품이 좋아요. | Ich mag milde Produkte. |
| 향이 없는 것도 있나요? | Gibt es das auch ohne Duft? |
| 끈적이지 않는 걸 주세요. | Bitte etwas, das nicht klebt. |
| 바르면 조금 따가워요. | Es brennt ein bisschen beim Auftragen. |
| 어떻게 쓰는 거예요? | Wie benutzt man das? |
| 작은 통에 든 것도 있어요? | Gibt es das auch in einem kleinen Behälter? |
| 이 제품이 유명해요? | Ist dieses Produkt bekannt? |
Kleidungsgeschäft · Kaufhaus · Duty-free-Shop · COEX
Wörter · Kleidung und Schuhe auswählen
| 옷 | Kleidung |
| 반팔 | kurze Ärmel |
| 긴팔 | lange Ärmel |
| 바지 | Hose |
| 치마 | Rock |
| 신발 | Schuhe |
| 양말 | Socken |
| 모자 | Mütze / Hut |
| 허리 | Taille |
| 소매 | Ärmel |
Wörter · Preis und Umtausch
| 크기 | Größe |
| 색깔 | Farbe |
| 검은색 | Schwarz |
| 흰색 | Weiß |
| 가격 | Preis |
| 할인 | Rabatt |
| 교환 | Umtausch |
| 환불 | Rückerstattung |
| 면세 | steuerfrei |
| 선물 | Geschenk |
Sätze · Kleidung und Schuhe auswählen
| 이 옷 입어 봐도 돼요? | Darf ich dieses Kleidungsstück anprobieren? |
| 반팔 옷을 찾고 있어요. | Ich suche ein Oberteil mit kurzen Ärmeln. |
| 긴팔도 있나요? | Gibt es das auch mit langen Ärmeln? |
| 바지가 너무 길어요. | Die Hose ist zu lang. |
| 치마를 보여 주세요. | Bitte zeigen Sie mir Röcke. |
| 이 신발 신어 봐도 돼요? | Darf ich diese Schuhe anprobieren? |
| 양말 세 켤레 주세요. | Drei Paar Socken, bitte. |
| 이 모자는 좀 작아요. | Diese Mütze ist etwas klein. |
| 허리가 꽉 껴요. | Es ist an der Taille zu eng. |
| 소매를 줄여 주세요. | Bitte kürzen Sie die Ärmel. |
Sätze · Preis und Umtausch
| 한 치수 큰 걸 주세요. | Bitte eine Nummer größer. |
| 다른 색도 있나요? | Gibt es das auch in anderen Farben? |
| 검은색으로 살게요. | Ich nehme es in Schwarz. |
| 흰색은 없어요? | Haben Sie es nicht in Weiß? |
| 이거 얼마예요? | Wie viel kostet das? |
| 할인해 주나요? | Geben Sie Rabatt? |
| 다른 걸로 바꿀 수 있어요? | Kann ich es gegen etwas anderes umtauschen? |
| 돈을 돌려받고 싶어요. | Ich möchte mein Geld zurück. |
| 면세가 되나요? | Kann ich steuerfrei einkaufen? |
| 선물용으로 싸 주세요. | Bitte als Geschenk einpacken. |
Gwangjang-Markt · Namdaemun-Markt · Gukje-Markt
Wörter · Waren und Mengen
| 과일 | Obst |
| 딸기 | Erdbeere |
| 귤 | Mandarine |
| 사과 | Apfel |
| 배 | Birne |
| 말린 과일 | Trockenobst |
| 구운 김 | gerösteter Seetang |
| 생선 | Fisch |
| 떡 | Reiskuchen |
| 반 근 | halbes Geun (ca. 300 g) |
Wörter · Marktbummel und Einkauf
| 한 봉지 | eine Tüte |
| 한 상자 | eine Kiste |
| 낱개 | einzeln / Einzelstück |
| 맛보다 | probieren |
| 무게 | Gewicht |
| 깎다 | herunterhandeln |
| 잔돈 | Wechselgeld |
| 따로 담다 | getrennt einpacken |
| 신선하다 | frisch |
| 시장 입구 | Markteingang |
Sätze · Waren und Mengen
| 과일을 조금 사고 싶어요. | Ich möchte etwas Obst kaufen. |
| 딸기가 달아요? | Sind die Erdbeeren süß? |
| 귤 한 봉지 주세요. | Eine Tüte Mandarinen, bitte. |
| 사과 다섯 개 주세요. | Fünf Äpfel, bitte. |
| 이 배는 얼마예요? | Wie viel kostet diese Birne? |
| 말린 과일도 있어요? | Haben Sie auch Trockenobst? |
| 김이 부서지지 않게 싸 주세요. | Bitte packen Sie den Seetang so ein, dass er nicht zerbricht. |
| 생선은 어디서 팔아요? | Wo wird Fisch verkauft? |
| 이 떡은 오늘 만든 거예요? | Ist dieser Reiskuchen von heute? |
| 반 근만 주세요. | Nur ein halbes Geun, bitte. |
Sätze · Marktbummel und Einkauf
| 한 봉지에 몇 개 들어 있어요? | Wie viele sind in einer Tüte? |
| 한 상자씩만 파나요? | Verkaufen Sie nur kistenweise? |
| 하나씩도 살 수 있어요? | Kann ich sie auch einzeln kaufen? |
| 조금 먹어 봐도 돼요? | Darf ich ein bisschen probieren? |
| 무게를 재 주세요. | Bitte wiegen Sie es. |
| 조금 깎아 주세요. | Bitte machen Sie es etwas billiger. |
| 잔돈을 덜 받은 것 같아요. | Ich glaube, ich habe zu wenig Wechselgeld bekommen. |
| 두 봉지에 나눠 담아 주세요. | Bitte verteilen Sie es auf zwei Tüten. |
| 어느 게 더 신선해요? | Welches ist frischer? |
| 시장 입구에서 만나요. | Treffen wir uns am Markteingang. |
Gyeongbokgung · Changdeokgung · Hanok-Dorf Bukchon · Insadong
Wörter · Paläste und Hanok besichtigen
| 궁 | Palast |
| 정문 | Haupttor |
| 건물 | Gebäude |
| 지붕 | Dach |
| 기둥 | Säule |
| 마당 | Hof |
| 연못 | Teich |
| 정원 | Garten |
| 한옥 | Hanok (traditionelles koreanisches Haus) |
| 옛날 | früher / alte Zeiten |
Wörter · Hanbok und traditionelle Erlebnisse
| 한복 | Hanbok (koreanische Tracht) |
| 입다 | anziehen |
| 고르다 | auswählen |
| 빌리다 | ausleihen |
| 돌려주다 | zurückgeben |
| 머리 장식 | Haarschmuck |
| 부채 | Fächer |
| 전통 | Tradition |
| 만들다 | machen / herstellen |
| 조용히 | leise |
Sätze · Paläste und Hanok besichtigen
| 궁 안에 들어가고 싶어요. | Ich möchte in den Palast hineingehen. |
| 정문이 어디예요? | Wo ist das Haupttor? |
| 이 건물 이름이 뭐예요? | Wie heißt dieses Gebäude? |
| 지붕 모양이 예뻐요. | Die Form des Daches ist schön. |
| 기둥을 만져도 돼요? | Darf ich die Säule anfassen? |
| 마당에 들어가도 돼요? | Darf ich den Hof betreten? |
| 연못은 어디에 있어요? | Wo ist der Teich? |
| 정원도 볼 수 있어요? | Kann man auch den Garten sehen? |
| 한옥 안을 보고 싶어요. | Ich möchte das Hanok von innen sehen. |
| 옛날 사람들이 살던 집이에요? | Ist das ein Haus, in dem früher Menschen gewohnt haben? |
Sätze · Hanbok und traditionelle Erlebnisse
| 한복을 빌리고 싶어요. | Ich möchte einen Hanbok ausleihen. |
| 혼자 입기 어려워요. | Allein ist er schwer anzuziehen. |
| 어떤 한복이 잘 어울려요? | Welcher Hanbok steht mir gut? |
| 두 시간 빌릴게요. | Ich leihe ihn für zwei Stunden. |
| 몇 시까지 돌려드려요? | Bis wann muss ich ihn zurückgeben? |
| 머리 장식도 해 주세요. | Bitte auch mit Haarschmuck. |
| 이 부채를 사고 싶어요. | Ich möchte diesen Fächer kaufen. |
| 전통 음식을 먹어 보고 싶어요. | Ich möchte traditionelles Essen probieren. |
| 직접 만들어 볼 수 있어요? | Kann ich es selbst machen? |
| 여기서는 조용히 해야 하나요? | Muss man hier leise sein? |
Myeongdong · Hongdae · Seongsu-dong · Euljiro · Gamcheon-Kulturdorf
Wörter · Den Weg finden
| 사거리 | Kreuzung |
| 횡단보도 | Zebrastreifen |
| 신호등 | Ampel |
| 오르막길 | Weg bergauf |
| 내리막길 | Weg bergab |
| 계단 | Treppe |
| 왼쪽 | links |
| 오른쪽 | rechts |
| 맞은편 | gegenüber |
| 가깝다 | nah |
Wörter · Stadtbummel und Fotos
| 멀다 | weit |
| 골목 | Gasse |
| 간판 | Ladenschild |
| 벽화 | Wandbild |
| 거리 공연 | Straßenshow |
| 구경하다 | sich umschauen |
| 친구 | Freund / Freundin |
| 사진 부탁 | Bitte um ein Foto |
| 함께 | zusammen |
| 위치 | Standort |
Sätze · Den Weg finden
| 사거리에서 어디로 가요? | Wohin gehe ich an der Kreuzung? |
| 길을 건너야 해요? | Muss ich die Straße überqueren? |
| 신호등 앞에서 기다릴게요. | Ich warte an der Ampel. |
| 오르막길이 많아요? | Geht es oft bergauf? |
| 이 길로 내려가면 돼요? | Kann ich diesen Weg hinuntergehen? |
| 계단 말고 다른 길도 있나요? | Gibt es außer der Treppe noch einen anderen Weg? |
| 왼쪽으로 가면 돼요? | Muss ich nach links gehen? |
| 오른쪽에 있는 가게예요? | Ist es der Laden auf der rechten Seite? |
| 길 맞은편에 있나요? | Ist es auf der anderen Straßenseite? |
| 여기서 가까워요? | Ist es nah von hier? |
Sätze · Stadtbummel und Fotos
| 걸어가기에는 멀어요? | Ist es zu weit zum Laufen? |
| 어느 골목으로 들어가요? | In welche Gasse muss ich gehen? |
| 간판에 뭐라고 쓰여 있어요? | Was steht auf dem Schild? |
| 벽화가 있는 곳을 찾고 있어요. | Ich suche einen Ort mit Wandbildern. |
| 거리 공연은 언제 해요? | Wann ist die Straßenshow? |
| 잠깐 구경해도 돼요? | Darf ich mich kurz umschauen? |
| 친구를 기다리고 있어요. | Ich warte auf Freunde. |
| 저희 사진 좀 찍어 주세요. | Bitte machen Sie ein Foto von uns. |
| 같이 찍어도 될까요? | Dürfen wir zusammen ein Foto machen? |
| 지도에서 여기가 어디예요? | Wo ist das hier auf der Karte? |
Hangang-Park · Seoul Forest · Gwangalli-Strand · Haeundae-Strand
Wörter · Spaziergang und Picknick
| 산책 | Spaziergang |
| 자전거 | Fahrrad |
| 돗자리 | Picknickmatte |
| 잔디 | Rasen |
| 그늘 | Schatten |
| 의자 | Stuhl |
| 음식 배달 | Essenslieferung |
| 쓰레기통 | Mülleimer |
| 화장실 | Toilette |
| 나무 | Baum |
Wörter · Meer und Badespaß
| 바다 | Meer |
| 모래 | Sand |
| 파도 | Welle |
| 수영 | Schwimmen |
| 수영복 | Badekleidung |
| 구명조끼 | Schwimmweste |
| 물 깊이 | Wassertiefe |
| 안전요원 | Rettungsschwimmer |
| 씻는 곳 | Waschplatz |
| 해 질 때 | bei Sonnenuntergang |
Sätze · Spaziergang und Picknick
| 산책하기 좋은 길이 어디예요? | Wo ist ein schöner Weg zum Spazierengehen? |
| 자전거를 한 시간 빌릴게요. | Ich leihe ein Fahrrad für eine Stunde. |
| 돗자리를 여기 펴도 돼요? | Darf ich die Matte hier ausbreiten? |
| 잔디에 앉아도 돼요? | Darf ich mich auf den Rasen setzen? |
| 그늘에서 쉬고 싶어요. | Ich möchte mich im Schatten ausruhen. |
| 이 의자는 비었나요? | Ist dieser Stuhl frei? |
| 배달 음식은 어디서 받아요? | Wo hole ich das gelieferte Essen ab? |
| 쓰레기는 어디에 버려요? | Wo kann ich den Müll wegwerfen? |
| 화장실이 어디예요? | Wo ist die Toilette? |
| 저 나무 아래에서 만나요. | Treffen wir uns unter dem Baum dort. |
Sätze · Meer und Badespaß
| 바다로 가는 길이 어디예요? | Wo geht es zum Meer? |
| 발에 묻은 모래를 씻고 싶어요. | Ich möchte den Sand von den Füßen abwaschen. |
| 오늘 파도가 높아요? | Sind die Wellen heute hoch? |
| 여기서 수영해도 돼요? | Darf man hier schwimmen? |
| 수영복을 파는 곳이 있나요? | Gibt es hier ein Geschäft für Badekleidung? |
| 구명조끼도 빌려 주나요? | Verleihen Sie auch Schwimmwesten? |
| 물이 많이 깊어요? | Ist das Wasser sehr tief? |
| 안전요원은 어디에 있어요? | Wo ist der Rettungsschwimmer? |
| 몸을 씻을 곳이 있나요? | Kann man sich hier irgendwo waschen? |
| 해 지는 걸 보고 싶어요. | Ich möchte den Sonnenuntergang sehen. |
Jjimjilbang (koreanische Sauna)
Wörter · Eintritt und Baden
| 목욕 | Bad / Baden |
| 찜질복 | Saunakleidung |
| 신발장 | Schuhschrank |
| 탈의실 | Umkleideraum |
| 사물함 | Schließfach |
| 수건 | Handtuch |
| 온탕 | Warmwasserbecken |
| 냉탕 | Kaltwasserbecken |
| 비누 | Seife |
| 몸을 씻다 | sich waschen |
Wörter · Sauna und Erholung
| 머리를 감다 | Haare waschen |
| 때밀이 | Körperpeeling (Abrubbeln) |
| 뜨겁다 | heiß |
| 땀 | Schweiß |
| 찜질 | Schwitzbad / Saunieren |
| 휴게실 | Ruheraum |
| 잠을 자다 | schlafen |
| 담요 | Decke |
| 식혜 | Sikhye (süßes Reisgetränk) |
| 추가요금 | Aufpreis |
Sätze · Eintritt und Baden
| 목욕만 하면 얼마예요? | Wie viel kostet nur das Bad? |
| 찜질복도 주나요? | Bekomme ich auch Saunakleidung? |
| 신발은 여기에 넣나요? | Kommen die Schuhe hier hinein? |
| 어디서 옷을 갈아입어요? | Wo kann ich mich umziehen? |
| 사물함이 안 열려요. | Das Schließfach geht nicht auf. |
| 수건 한 장 더 주세요. | Noch ein Handtuch, bitte. |
| 따뜻한 탕은 어디예요? | Wo ist das warme Becken? |
| 차가운 탕도 있나요? | Gibt es auch ein kaltes Becken? |
| 비누가 있어요? | Gibt es Seife? |
| 먼저 씻고 들어가면 돼요? | Soll ich mich zuerst waschen und dann hineingehen? |
Sätze · Sauna und Erholung
| 여기서 머리를 감아도 돼요? | Darf ich mir hier die Haare waschen? |
| 때를 밀고 싶어요. | Ich möchte ein Körperpeeling. |
| 여기는 너무 뜨거워요. | Hier ist es zu heiß. |
| 땀이 많이 나요. | Ich schwitze stark. |
| 덜 뜨거운 방이 어디예요? | Wo ist ein weniger heißer Raum? |
| 누워서 쉴 곳이 있나요? | Gibt es einen Ort zum Hinlegen und Ausruhen? |
| 여기서 자도 돼요? | Darf ich hier schlafen? |
| 담요 하나 주세요. | Eine Decke, bitte. |
| 식혜 한 잔 주세요. | Ein Glas Sikhye, bitte. |
| 밤에는 돈을 더 내나요? | Zahlt man nachts mehr? |
Friseursalon
Wörter · Haare schneiden
| 머리 | Haare |
| 앞머리 | Pony |
| 옆머리 | Haare an den Seiten |
| 뒷머리 | Haare hinten |
| 길이 | Länge |
| 숱 | Haarfülle |
| 끝부분 | Spitzen |
| 자르다 | schneiden |
| 짧게 | kurz |
| 길게 | lang |
Wörter · Frisur und Abschluss
| 염색 | Färben |
| 갈색 | Braun |
| 곱슬머리 | Locken |
| 가르마 | Scheitel |
| 머리 모양 | Frisur |
| 빗 | Kamm |
| 귀 | Ohr |
| 목 | Hals / Nacken |
| 말리다 | trocknen / föhnen |
| 묶다 | zusammenbinden |
Sätze · Haare schneiden
| 머리를 자르고 싶어요. | Ich möchte mir die Haare schneiden lassen. |
| 앞머리만 잘라 주세요. | Bitte schneiden Sie nur den Pony. |
| 옆머리는 짧게 해 주세요. | An den Seiten bitte kurz. |
| 뒷머리도 보여 주세요. | Bitte zeigen Sie mir auch die Haare hinten. |
| 이 길이로 해 주세요. | Bitte in dieser Länge. |
| 숱을 조금 줄여 주세요. | Bitte dünnen Sie die Haare etwas aus. |
| 끝부분만 잘라 주세요. | Bitte schneiden Sie nur die Spitzen. |
| 너무 많이 자르지 마세요. | Bitte schneiden Sie nicht zu viel ab. |
| 조금 더 짧게 해 주세요. | Bitte noch etwas kürzer. |
| 뒤는 길게 남겨 주세요. | Hinten bitte lang lassen. |
Sätze · Frisur und Abschluss
| 이 색으로 염색하고 싶어요. | Ich möchte die Haare in dieser Farbe färben. |
| 밝은 갈색으로 해 주세요. | Bitte in Hellbraun. |
| 곱슬머리를 펴고 싶어요. | Ich möchte meine Locken glätten. |
| 가르마를 바꿔 주세요. | Bitte ändern Sie den Scheitel. |
| 사진처럼 해 주세요. | Bitte so wie auf dem Foto. |
| 빗 좀 빌려 주세요. | Bitte leihen Sie mir einen Kamm. |
| 귀가 보이게 잘라 주세요. | Bitte so schneiden, dass man die Ohren sieht. |
| 목에 머리카락이 붙었어요. | An meinem Hals kleben Haare. |
| 머리를 말려 주세요. | Bitte föhnen Sie mir die Haare. |
| 묶을 수 있게 잘라 주세요. | Bitte so schneiden, dass ich sie zusammenbinden kann. |
Krankenhaus
Wörter · Anmeldung und Arztbesuch
| 접수 | Anmeldung |
| 처음 | zum ersten Mal |
| 의사 | Arzt / Ärztin |
| 간호사 | Pflegekraft |
| 응급실 | Notaufnahme |
| 보험 | Versicherung |
| 진료비 | Behandlungskosten |
| 기록 | Unterlagen / Bericht |
| 어젯밤 | gestern Abend |
| 아픈 곳 | schmerzende Stelle |
Wörter · Untersuchung und Behandlung
| 체온 | Körpertemperatur |
| 피 | Blut |
| 상처 | Wunde |
| 발목 | Knöchel |
| 붓다 | anschwellen |
| 주사 | Spritze |
| 검사 | Untersuchung |
| 치료 | Behandlung |
| 처방전 | Rezept |
| 다음 진료 | nächster Termin |
Sätze · Anmeldung und Arztbesuch
| 진료를 받고 싶어요. | Ich möchte mich untersuchen lassen. |
| 여기는 처음 왔어요. | Ich bin zum ersten Mal hier. |
| 의사 선생님을 만나고 싶어요. | Ich möchte einen Arzt sprechen. |
| 간호사 선생님을 불러 주세요. | Bitte rufen Sie eine Pflegekraft. |
| 응급실이 어디예요? | Wo ist die Notaufnahme? |
| 여행 보험이 있어요. | Ich habe eine Reiseversicherung. |
| 진료비는 얼마예요? | Wie viel kostet die Behandlung? |
| 진료 기록을 받을 수 있어요? | Kann ich meine Behandlungsunterlagen bekommen? |
| 어젯밤부터 아팠어요. | Ich habe seit gestern Abend Schmerzen. |
| 여기가 제일 아파요. | Hier tut es am meisten weh. |
Sätze · Untersuchung und Behandlung
| 체온 좀 재 주세요. | Bitte messen Sie meine Temperatur. |
| 피가 나요. | Ich blute. |
| 상처를 봐 주세요. | Bitte sehen Sie sich die Wunde an. |
| 발목을 삐었어요. | Ich habe mir den Knöchel verstaucht. |
| 발이 많이 부었어요. | Mein Fuß ist stark geschwollen. |
| 주사를 맞아야 해요? | Muss ich eine Spritze bekommen? |
| 무슨 검사를 해요? | Was für eine Untersuchung machen Sie? |
| 오늘 치료할 수 있어요? | Kann ich heute behandelt werden? |
| 처방전 주세요. | Das Rezept, bitte. |
| 언제 다시 와야 해요? | Wann muss ich wiederkommen? |
Polizeiwache
Wörter · Verlorene Sachen melden
| 분실 신고 | Verlustanzeige |
| 지갑 | Geldbörse |
| 휴대폰 | Handy |
| 신분증 | Ausweis |
| 잃어버린 곳 | Ort des Verlusts |
| 찾다 | finden / suchen |
| 오후 | Nachmittag |
| 가죽 | Leder |
| 연락 | Kontakt / Benachrichtigung |
| 확인서 | Bescheinigung |
Wörter · Um Hilfe bitten und erklären
| 경찰관 | Polizist / Polizistin |
| 신고서 | Anzeigeformular |
| 사건 번호 | Vorgangsnummer |
| 도움 | Hilfe |
| 따라오다 | folgen / nachkommen |
| 위험하다 | gefährlich |
| 다치다 | sich verletzen |
| 구급차 | Krankenwagen |
| 대사관 | Botschaft |
| 안전하다 | sicher |
Sätze · Verlorene Sachen melden
| 물건을 잃어버렸어요. | Ich habe etwas verloren. |
| 지갑을 못 찾겠어요. | Ich kann meine Geldbörse nicht finden. |
| 휴대폰을 도둑맞았어요. | Mein Handy wurde gestohlen. |
| 신분증도 없어졌어요. | Mein Ausweis ist auch weg. |
| 여기서 잃어버린 것 같아요. | Ich glaube, ich habe es hier verloren. |
| 맡겨진 지갑이 있나요? | Wurde eine Geldbörse abgegeben? |
| 오후 두 시쯤이었어요. | Es war gegen zwei Uhr nachmittags. |
| 갈색 가죽 지갑이에요. | Es ist eine braune Geldbörse aus Leder. |
| 찾으면 연락해 주세요. | Bitte melden Sie sich, wenn Sie sie finden. |
| 분실 확인서를 주세요. | Bitte geben Sie mir eine Verlustbescheinigung. |
Sätze · Um Hilfe bitten und erklären
| 경찰관과 이야기하고 싶어요. | Ich möchte mit der Polizei sprechen. |
| 신고서 쓰는 걸 도와주세요. | Bitte helfen Sie mir, die Anzeige auszufüllen. |
| 사건 번호를 적어 주세요. | Bitte schreiben Sie mir die Vorgangsnummer auf. |
| 도와주세요. | Bitte helfen Sie mir. |
| 누가 계속 따라와요. | Jemand folgt mir die ganze Zeit. |
| 위험한 것 같아요. | Ich glaube, es ist gefährlich. |
| 사람이 다쳤어요. | Jemand ist verletzt. |
| 구급차를 불러 주세요. | Bitte rufen Sie einen Krankenwagen. |
| 대사관에 연락하고 싶어요. | Ich möchte die Botschaft kontaktieren. |
| 안전한 곳에 있고 싶어요. | Ich möchte an einem sicheren Ort sein. |
Auf TypeRecall Korean tippen üben →
TypeRecall Korean ist kostenlos und ohne Anmeldung. Du siehst die Bedeutung, hörst das Koreanische und tippst es selbst in Hangul. Erstellt von einer staatlich zertifizierten Koreanischlehrkraft mit über 10 Jahren Erfahrung.
TypeRecall Korean