홈 ›
읽을거리 › 한국 여행: 한국어 단어와 문장
English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
한국 여행: 한국어 단어와 문장
TypeRecall Korean의 "한국 여행"에 든 단어와 문장 전체(영어 뜻). 무료 타이핑 연습, 가입 없음.
인천공항·김포공항
단어 · 비행기 타기
| 여권 | passport |
| 비행기 | airplane |
| 비행기 표 | plane ticket |
| 탑승구 | boarding gate |
| 출발 | departure |
| 도착 | arrival |
| 짐 | luggage |
| 가방 | bag |
| 창가 | window seat |
| 통로 | aisle |
단어 · 공항에서 필요한 말
| 입국 | entry (into a country) |
| 출국 | departure (from a country) |
| 국내선 | domestic flights |
| 국제선 | international flights |
| 외국인 | foreigner |
| 한국 돈 | Korean money |
| 환전 | currency exchange |
| 안내판 | sign / information board |
| 늦다 | to be late |
| 길을 잃다 | to get lost |
문장 · 비행기 타기
| 여권 여기 있어요. | Here is my passport. |
| 제 비행기는 어디서 타요? | Where do I board my plane? |
| 비행기 표를 보여 드릴게요. | I'll show you my plane ticket. |
| 탑승구가 어디예요? | Where is the boarding gate? |
| 몇 시에 출발해요? | What time does it depart? |
| 몇 시에 도착해요? | What time does it arrive? |
| 짐을 어디서 찾아요? | Where do I pick up my luggage? |
| 이 가방을 맡기고 싶어요. | I'd like to check this bag. |
| 창가에 앉고 싶어요. | I'd like to sit by the window. |
| 통로 쪽 자리 주세요. | An aisle seat, please. |
문장 · 공항에서 필요한 말
| 여행하러 왔어요. | I came here to travel. |
| 오늘 한국을 떠나요. | I'm leaving Korea today. |
| 제주도 가는 곳이 여기예요? | Is this the place for flights to Jeju Island? |
| 일본 가는 비행기를 타요. | I'm taking a flight to Japan. |
| 외국인은 어느 줄에 서요? | Which line do foreigners stand in? |
| 한국 돈으로 바꾸고 싶어요. | I'd like to change this into Korean money. |
| 환전은 어디서 해요? | Where can I exchange money? |
| 안내판을 읽어 주세요. | Please read the sign for me. |
| 비행기가 늦게 오나요? | Is the plane arriving late? |
| 공항에서 길을 잃었어요. | I got lost in the airport. |
기차역·지하철역
단어 · 표 사기
| 기차 | train |
| 지하철 | subway |
| 표 한 장 | one ticket |
| 편도 | one-way |
| 왕복 | round trip |
| 어른 | adult |
| 어린이 | child |
| 현금 | cash |
| 충전 | top-up / recharge |
| 잔액 | balance |
단어 · 길과 열차 찾기
| 노선도 | route map |
| 환승 | transfer |
| 출구 | exit |
| 승강장 | platform |
| 방향 | direction |
| 급행 | express |
| 다음 역 | next station |
| 막차 | last train |
| 빈자리 | empty seat |
| 내리다 | to get off |
문장 · 표 사기
| 부산 가는 기차를 타고 싶어요. | I'd like to take a train to Busan. |
| 지하철은 어디서 타요? | Where do I take the subway? |
| 표 한 장 주세요. | One ticket, please. |
| 편도로 주세요. | One-way, please. |
| 갔다 오는 표를 사고 싶어요. | I'd like to buy a round-trip ticket. |
| 어른 두 명이에요. | Two adults. |
| 어린이 표도 있나요? | Do you have children's tickets too? |
| 현금으로 살 수 있어요? | Can I buy it with cash? |
| 만 원 충전해 주세요. | Please top it up with 10,000 won. |
| 얼마 남았는지 알려 주세요. | Please tell me how much is left. |
문장 · 길과 열차 찾기
| 노선도를 보여 주세요. | Please show me the route map. |
| 어디서 갈아타요? | Where do I transfer? |
| 몇 번 출구로 나가요? | Which exit number do I take? |
| 기차 타는 곳이 어디예요? | Where do I board the train? |
| 서울역 가는 쪽이 맞아요? | Is this the right side for Seoul Station? |
| 이 기차도 홍대입구역에 서요? | Does this train also stop at Hongik University Station? |
| 다음 역 이름이 뭐예요? | What is the name of the next station? |
| 마지막 기차는 몇 시예요? | What time is the last train? |
| 여기 앉아도 돼요? | May I sit here? |
| 이번 역에서 내려요? | Do we get off at this station? |
버스정류장·택시 승강장
단어 · 정류장에서
| 정류장 | bus stop |
| 번호 | number |
| 기다리다 | to wait |
| 몇 분 | how many minutes |
| 앞문 | front door |
| 뒷문 | back door |
| 타다 | to get on / to ride |
| 다음 정류장 | next stop |
| 종점 | last stop |
| 잘못 타다 | to get on the wrong one |
단어 · 차 안에서
| 주소 | address |
| 요금 | fare |
| 문손잡이 | door handle |
| 뒷좌석 | back seat |
| 창문 | window |
| 여기서 | here |
| 천천히 | slowly |
| 직진 | straight ahead |
| 다리 | bridge |
| 차가 막히다 | to be jammed (traffic) |
문장 · 정류장에서
| 명동 가는 정류장이 여기예요? | Is this the stop for Myeongdong? |
| 몇 번을 타야 해요? | Which number should I take? |
| 여기서 기다리면 돼요? | Can I wait here? |
| 몇 분 뒤에 와요? | In how many minutes does it come? |
| 앞문으로 타나요? | Do I get on at the front door? |
| 뒷문으로 내려도 돼요? | May I get off at the back door? |
| 이 차에 타도 돼요? | May I get on this one? |
| 다음 정류장에서 내릴게요. | I'll get off at the next stop. |
| 여기가 종점이에요? | Is this the last stop? |
| 차를 잘못 탔어요. | I got on the wrong one. |
문장 · 차 안에서
| 이 주소로 가 주세요. | Please take me to this address. |
| 요금이 얼마예요? | How much is the fare? |
| 문이 잘 안 열려요. | The door won't open properly. |
| 뒤에 앉아도 돼요? | May I sit in the back? |
| 창문 좀 열어 주세요. | Please open the window. |
| 여기서 세워 주세요. | Please stop here. |
| 천천히 가 주세요. | Please go slowly. |
| 앞으로 쭉 가 주세요. | Please go straight ahead. |
| 저 다리를 건너 주세요. | Please cross that bridge. |
| 지금 길이 많이 막혀요? | Is the traffic very heavy right now? |
호텔·게스트하우스
단어 · 예약과 방 찾기
| 예약 | reservation |
| 예약자 | person who booked |
| 이름 | name |
| 하루 | one day |
| 이틀 | two days |
| 빈방 | vacant room |
| 방 번호 | room number |
| 혼자 | alone |
| 두 명 | two people |
| 아침 식사 | breakfast |
단어 · 방에서 필요한 말
| 열쇠 | key |
| 침대 | bed |
| 이불 | blanket |
| 베개 | pillow |
| 냉장고 | refrigerator |
| 난방 | heating |
| 비밀번호 | password |
| 청소 | cleaning |
| 짐 맡기기 | luggage storage |
| 하룻밤 더 | one more night |
문장 · 예약과 방 찾기
| 예약했어요. | I have a reservation. |
| 예약한 사람은 저예요. | I'm the one who made the reservation. |
| 제 이름은 민수예요. | My name is Minsu. |
| 하루 묵고 싶어요. | I'd like to stay one night. |
| 이틀 묵을 거예요. | I'm going to stay two nights. |
| 오늘 빈방이 있어요? | Do you have a room available today? |
| 제 방은 몇 호예요? | What is my room number? |
| 혼자 왔어요. | I came alone. |
| 두 명이 잘 방이 필요해요. | I need a room for two people. |
| 아침 식사도 주나요? | Do you serve breakfast too? |
문장 · 방에서 필요한 말
| 방 열쇠를 주세요. | Please give me the room key. |
| 침대가 두 개 있나요? | Are there two beds? |
| 이불 하나 더 주세요. | One more blanket, please. |
| 베개를 바꿔 주세요. | Please change my pillow. |
| 냉장고가 안 돼요. | The refrigerator isn't working. |
| 방을 따뜻하게 해 주세요. | Please make the room warmer. |
| 비밀번호가 뭐예요? | What is the password? |
| 방을 청소해 주세요. | Please clean the room. |
| 짐을 잠깐 맡겨도 돼요? | May I leave my luggage here for a while? |
| 하룻밤 더 묵고 싶어요. | I'd like to stay one more night. |
식당·고깃집·분식집·길거리 음식점
단어 · 음식 고르기
| 밥 | rice |
| 고기 | meat |
| 돼지고기 | pork |
| 소고기 | beef |
| 닭고기 | chicken |
| 김치 | kimchi |
| 비빔밥 | bibimbap |
| 떡볶이 | tteokbokki (spicy rice cakes) |
| 김밥 | gimbap (seaweed rice roll) |
| 채소 | vegetables |
단어 · 주문과 식사
| 주문 | order |
| 일 인분 | one serving |
| 반찬 | side dishes |
| 앞접시 | small sharing plate |
| 숟가락 | spoon |
| 젓가락 | chopsticks |
| 덜 맵게 | less spicy |
| 빼다 | to leave out |
| 싸 주다 | to pack up (food) |
| 계산 | payment / bill |
문장 · 음식 고르기
| 밥 하나 더 주세요. | One more rice, please. |
| 고기가 들어 있어요? | Does it have meat in it? |
| 돼지고기는 못 먹어요. | I can't eat pork. |
| 소고기 요리가 있나요? | Do you have beef dishes? |
| 닭고기로 주세요. | I'll have it with chicken, please. |
| 김치 더 주세요. | More kimchi, please. |
| 비빔밥 하나 주세요. | One bibimbap, please. |
| 떡볶이 많이 매워요? | Is the tteokbokki very spicy? |
| 김밥을 잘라 주세요. | Please cut the gimbap. |
| 채소만 넣어 주세요. | Please put in only vegetables. |
문장 · 주문과 식사
| 주문할게요. | I'd like to order. |
| 일 인분도 되나요? | Can I order just one serving? |
| 반찬 더 먹어도 돼요? | May I have more side dishes? |
| 앞접시 두 개 주세요. | Two small plates, please. |
| 숟가락 하나 주세요. | One spoon, please. |
| 젓가락이 없어요. | There are no chopsticks. |
| 덜 맵게 해 주세요. | Please make it less spicy. |
| 땅콩은 빼 주세요. | Please leave out the peanuts. |
| 남은 음식 싸 주세요. | Please pack up the leftovers. |
| 계산해 주세요. | The bill, please. |
카페·빵집
단어 · 마실 것 고르기
| 마실 것 | something to drink |
| 녹차 | green tea |
| 유자차 | yuja tea (citron tea) |
| 우유 | milk |
| 두유 | soy milk |
| 얼음 | ice |
| 설탕 | sugar |
| 꿀 | honey |
| 큰 잔 | large cup |
| 덜 달게 | less sweet |
단어 · 빵과 자리
| 빵 | bread |
| 소금빵 | salt bread |
| 팥빵 | red bean bun |
| 한 조각 | one piece / one slice |
| 쟁반 | tray |
| 집게 | tongs |
| 데우다 | to heat up |
| 포장 | takeout / to go |
| 매장 | in the store / eat-in |
| 다 먹다 | to finish eating |
문장 · 마실 것 고르기
| 따뜻한 음료가 있어요? | Do you have hot drinks? |
| 녹차 한 잔 주세요. | One cup of green tea, please. |
| 유자차도 파나요? | Do you sell yuja tea too? |
| 우유는 넣지 말아 주세요. | Please don't add milk. |
| 두유로 바꿔 주세요. | Please change it to soy milk. |
| 얼음은 조금만 주세요. | Just a little ice, please. |
| 설탕을 빼 주세요. | No sugar, please. |
| 꿀을 넣어도 돼요? | May I add honey? |
| 큰 잔으로 주세요. | In a large cup, please. |
| 덜 달게 해 주세요. | Please make it less sweet. |
문장 · 빵과 자리
| 이 빵은 안에 뭐가 있어요? | What's inside this bread? |
| 소금빵 두 개 주세요. | Two salt breads, please. |
| 팥빵은 언제 나와요? | When do the red bean buns come out? |
| 한 조각만 주세요. | Just one piece, please. |
| 쟁반을 써도 돼요? | May I use a tray? |
| 집게는 어디에 있어요? | Where are the tongs? |
| 빵을 데워 주세요. | Please heat up the bread. |
| 가지고 갈게요. | I'll take it to go. |
| 여기서 먹을게요. | I'll eat here. |
| 다 먹은 그릇은 어디에 놓아요? | Where do I put the dishes I've finished? |
편의점·마트·다이소
단어 · 먹을 것과 생활용품
| 생수 | bottled water |
| 도시락 | boxed meal |
| 삼각김밥 | triangle gimbap |
| 과자 | snacks |
| 달걀 | egg |
| 휴지 | toilet paper / tissue |
| 치약 | toothpaste |
| 칫솔 | toothbrush |
| 우산 | umbrella |
| 충전기 | charger |
단어 · 물건 사기
| 전자레인지 | microwave |
| 뜨거운 물 | hot water |
| 봉투 | bag (plastic or paper) |
| 장바구니 | shopping bag |
| 한 개 | one (item) |
| 묶음 | bundle / pack |
| 하나 더 | one more |
| 소비기한 | use-by date |
| 계산대 | checkout counter |
| 영수증 | receipt |
문장 · 먹을 것과 생활용품
| 생수는 어디에 있어요? | Where is the bottled water? |
| 이 도시락 데워 주세요. | Please heat up this boxed meal. |
| 삼각김밥을 찾고 있어요. | I'm looking for triangle gimbap. |
| 이 과자는 짠가요? | Are these snacks salty? |
| 삶은 달걀도 있어요? | Do you have boiled eggs too? |
| 휴지 한 묶음 주세요. | One pack of toilet paper, please. |
| 작은 치약이 필요해요. | I need a small toothpaste. |
| 칫솔은 어느 쪽에 있어요? | Which side are the toothbrushes on? |
| 접는 우산도 파나요? | Do you sell folding umbrellas too? |
| 휴대폰 충전기 있어요? | Do you have a phone charger? |
문장 · 물건 사기
| 전자레인지 써도 돼요? | May I use the microwave? |
| 뜨거운 물은 어디에 있어요? | Where is the hot water? |
| 봉투 하나 주세요. | One bag, please. |
| 장바구니가 있어요. | I have a shopping bag. |
| 한 개만 살게요. | I'll buy just one. |
| 묶음으로 사면 더 싸요? | Is it cheaper if I buy a pack? |
| 하나 사면 하나 더 주나요? | If I buy one, do I get one more free? |
| 언제까지 먹을 수 있어요? | Until when can I eat this? |
| 어디서 계산해요? | Where do I pay? |
| 영수증 주세요. | The receipt, please. |
올리브영·화장품 가게
단어 · 피부와 화장품
| 화장품 | cosmetics |
| 피부 | skin |
| 얼굴 | face |
| 입술 | lips |
| 손등 | back of the hand |
| 피부색 | skin tone |
| 햇빛 | sunlight |
| 보습 | moisturizing |
| 건조하다 | to be dry |
| 예민하다 | to be sensitive |
단어 · 제품 고르기
| 바르다 | to apply (put on) |
| 씻다 | to wash |
| 지우다 | to remove |
| 순하다 | to be mild |
| 향 | scent |
| 끈적이다 | to be sticky |
| 따갑다 | to sting |
| 사용법 | how to use |
| 작은 용기 | small container |
| 유명하다 | to be famous |
문장 · 피부와 화장품
| 화장품을 사고 싶어요. | I'd like to buy cosmetics. |
| 제 피부에 맞는 걸 골라 주세요. | Please pick one that suits my skin. |
| 얼굴에 바르는 거예요? | Is this for the face? |
| 입술이 많이 말라요. | My lips are very dry. |
| 손등에 발라 봐도 돼요? | May I try it on the back of my hand? |
| 제 피부색에 맞나요? | Does it match my skin tone? |
| 햇빛을 막아 주는 제품인가요? | Does this product block sunlight? |
| 촉촉한 제품을 원해요. | I want a moisturizing product. |
| 피부가 많이 건조해요. | My skin is very dry. |
| 피부가 예민해요. | My skin is sensitive. |
문장 · 제품 고르기
| 얼마나 바르면 돼요? | How much should I apply? |
| 바른 뒤에 씻어야 해요? | Do I have to wash it off after applying it? |
| 화장을 지울 때 쓰나요? | Is it used for removing makeup? |
| 순한 제품이 좋아요. | I like mild products. |
| 향이 없는 것도 있나요? | Do you have an unscented one too? |
| 끈적이지 않는 걸 주세요. | Please give me one that isn't sticky. |
| 바르면 조금 따가워요. | It stings a little when I apply it. |
| 어떻게 쓰는 거예요? | How do I use this? |
| 작은 통에 든 것도 있어요? | Do you have it in a small container too? |
| 이 제품이 유명해요? | Is this product famous? |
옷 가게·백화점·면세점·코엑스
단어 · 옷과 신발 고르기
| 옷 | clothes |
| 반팔 | short sleeves |
| 긴팔 | long sleeves |
| 바지 | pants |
| 치마 | skirt |
| 신발 | shoes |
| 양말 | socks |
| 모자 | hat |
| 허리 | waist |
| 소매 | sleeve |
단어 · 가격과 교환
| 크기 | size |
| 색깔 | color |
| 검은색 | black |
| 흰색 | white |
| 가격 | price |
| 할인 | discount |
| 교환 | exchange |
| 환불 | refund |
| 면세 | tax-free |
| 선물 | gift |
문장 · 옷과 신발 고르기
| 이 옷 입어 봐도 돼요? | May I try this on? |
| 반팔 옷을 찾고 있어요. | I'm looking for a short-sleeved top. |
| 긴팔도 있나요? | Do you have long sleeves too? |
| 바지가 너무 길어요. | The pants are too long. |
| 치마를 보여 주세요. | Please show me some skirts. |
| 이 신발 신어 봐도 돼요? | May I try these shoes on? |
| 양말 세 켤레 주세요. | Three pairs of socks, please. |
| 이 모자는 좀 작아요. | This hat is a little small. |
| 허리가 꽉 껴요. | It's tight at the waist. |
| 소매를 줄여 주세요. | Please shorten the sleeves. |
문장 · 가격과 교환
| 한 치수 큰 걸 주세요. | One size bigger, please. |
| 다른 색도 있나요? | Do you have other colors? |
| 검은색으로 살게요. | I'll take the black one. |
| 흰색은 없어요? | Don't you have it in white? |
| 이거 얼마예요? | How much is this? |
| 할인해 주나요? | Can I get a discount? |
| 다른 걸로 바꿀 수 있어요? | Can I exchange it for another one? |
| 돈을 돌려받고 싶어요. | I'd like to get my money back. |
| 면세가 되나요? | Can I get it tax-free? |
| 선물용으로 싸 주세요. | Please gift-wrap it. |
광장시장·남대문시장·국제시장
단어 · 물건과 수량
| 과일 | fruit |
| 딸기 | strawberry |
| 귤 | tangerine |
| 사과 | apple |
| 배 | pear |
| 말린 과일 | dried fruit |
| 구운 김 | roasted seaweed |
| 생선 | fish |
| 떡 | tteok (rice cake) |
| 반 근 | half a geun (about 300 g) |
단어 · 시장 구경과 구매
| 한 봉지 | one bag |
| 한 상자 | one box |
| 낱개 | single item |
| 맛보다 | to taste |
| 무게 | weight |
| 깎다 | to lower the price |
| 잔돈 | change (money) |
| 따로 담다 | to pack separately |
| 신선하다 | to be fresh |
| 시장 입구 | market entrance |
문장 · 물건과 수량
| 과일을 조금 사고 싶어요. | I'd like to buy some fruit. |
| 딸기가 달아요? | Are the strawberries sweet? |
| 귤 한 봉지 주세요. | One bag of tangerines, please. |
| 사과 다섯 개 주세요. | Five apples, please. |
| 이 배는 얼마예요? | How much is this pear? |
| 말린 과일도 있어요? | Do you have dried fruit too? |
| 김이 부서지지 않게 싸 주세요. | Please wrap the seaweed so it doesn't break. |
| 생선은 어디서 팔아요? | Where do they sell fish? |
| 이 떡은 오늘 만든 거예요? | Was this rice cake made today? |
| 반 근만 주세요. | Just half a geun, please. |
문장 · 시장 구경과 구매
| 한 봉지에 몇 개 들어 있어요? | How many are in one bag? |
| 한 상자씩만 파나요? | Do you sell them only by the box? |
| 하나씩도 살 수 있어요? | Can I buy them one at a time too? |
| 조금 먹어 봐도 돼요? | May I try a little? |
| 무게를 재 주세요. | Please weigh it. |
| 조금 깎아 주세요. | Please give me a small discount. |
| 잔돈을 덜 받은 것 같아요. | I think I got too little change. |
| 두 봉지에 나눠 담아 주세요. | Please split it into two bags. |
| 어느 게 더 신선해요? | Which one is fresher? |
| 시장 입구에서 만나요. | Let's meet at the market entrance. |
경복궁·창덕궁·북촌한옥마을·인사동
단어 · 궁과 한옥 구경
| 궁 | palace |
| 정문 | main gate |
| 건물 | building |
| 지붕 | roof |
| 기둥 | pillar |
| 마당 | courtyard |
| 연못 | pond |
| 정원 | garden |
| 한옥 | hanok (traditional Korean house) |
| 옛날 | the old days |
단어 · 한복과 전통 체험
| 한복 | hanbok (traditional Korean clothes) |
| 입다 | to wear / to put on |
| 고르다 | to choose |
| 빌리다 | to rent / to borrow |
| 돌려주다 | to return (give back) |
| 머리 장식 | hair accessory |
| 부채 | hand fan |
| 전통 | tradition |
| 만들다 | to make |
| 조용히 | quietly |
문장 · 궁과 한옥 구경
| 궁 안에 들어가고 싶어요. | I'd like to go inside the palace. |
| 정문이 어디예요? | Where is the main gate? |
| 이 건물 이름이 뭐예요? | What is the name of this building? |
| 지붕 모양이 예뻐요. | The shape of the roof is pretty. |
| 기둥을 만져도 돼요? | May I touch the pillar? |
| 마당에 들어가도 돼요? | May I go into the courtyard? |
| 연못은 어디에 있어요? | Where is the pond? |
| 정원도 볼 수 있어요? | Can I see the garden too? |
| 한옥 안을 보고 싶어요. | I'd like to see inside the hanok. |
| 옛날 사람들이 살던 집이에요? | Is this a house where people lived in the old days? |
문장 · 한복과 전통 체험
| 한복을 빌리고 싶어요. | I'd like to rent a hanbok. |
| 혼자 입기 어려워요. | It's hard to put on by myself. |
| 어떤 한복이 잘 어울려요? | Which hanbok suits me well? |
| 두 시간 빌릴게요. | I'll rent it for two hours. |
| 몇 시까지 돌려드려요? | By what time do I return it? |
| 머리 장식도 해 주세요. | Please do the hair accessories too. |
| 이 부채를 사고 싶어요. | I'd like to buy this fan. |
| 전통 음식을 먹어 보고 싶어요. | I'd like to try traditional food. |
| 직접 만들어 볼 수 있어요? | Can I try making it myself? |
| 여기서는 조용히 해야 하나요? | Do I have to be quiet here? |
명동·홍대·성수동·을지로·감천문화마을
단어 · 길 찾기
| 사거리 | intersection |
| 횡단보도 | crosswalk |
| 신호등 | traffic light |
| 오르막길 | uphill road |
| 내리막길 | downhill road |
| 계단 | stairs |
| 왼쪽 | left |
| 오른쪽 | right |
| 맞은편 | opposite side |
| 가깝다 | to be close |
단어 · 거리 구경과 사진
| 멀다 | to be far |
| 골목 | alley |
| 간판 | shop sign |
| 벽화 | mural |
| 거리 공연 | street performance |
| 구경하다 | to look around |
| 친구 | friend |
| 사진 부탁 | asking for a photo |
| 함께 | together |
| 위치 | location |
문장 · 길 찾기
| 사거리에서 어디로 가요? | Which way do I go at the intersection? |
| 길을 건너야 해요? | Do I have to cross the street? |
| 신호등 앞에서 기다릴게요. | I'll wait in front of the traffic light. |
| 오르막길이 많아요? | Are there many uphill roads? |
| 이 길로 내려가면 돼요? | Can I go down this road? |
| 계단 말고 다른 길도 있나요? | Is there another way besides the stairs? |
| 왼쪽으로 가면 돼요? | Do I go left? |
| 오른쪽에 있는 가게예요? | Is it the shop on the right? |
| 길 맞은편에 있나요? | Is it across the street? |
| 여기서 가까워요? | Is it close to here? |
문장 · 거리 구경과 사진
| 걸어가기에는 멀어요? | Is it too far to walk? |
| 어느 골목으로 들어가요? | Which alley do I go into? |
| 간판에 뭐라고 쓰여 있어요? | What does the sign say? |
| 벽화가 있는 곳을 찾고 있어요. | I'm looking for the place with the murals. |
| 거리 공연은 언제 해요? | When is the street performance? |
| 잠깐 구경해도 돼요? | May I look around for a moment? |
| 친구를 기다리고 있어요. | I'm waiting for a friend. |
| 저희 사진 좀 찍어 주세요. | Please take a picture of us. |
| 같이 찍어도 될까요? | May we take a picture together? |
| 지도에서 여기가 어디예요? | Where is this on the map? |
한강공원·서울숲·광안리해수욕장·해운대해수욕장
단어 · 산책과 소풍
| 산책 | walk / stroll |
| 자전거 | bicycle |
| 돗자리 | picnic mat |
| 잔디 | grass |
| 그늘 | shade |
| 의자 | chair |
| 음식 배달 | food delivery |
| 쓰레기통 | trash can |
| 화장실 | restroom |
| 나무 | tree |
단어 · 바다와 물놀이
| 바다 | sea |
| 모래 | sand |
| 파도 | wave |
| 수영 | swimming |
| 수영복 | swimsuit |
| 구명조끼 | life jacket |
| 물 깊이 | water depth |
| 안전요원 | lifeguard |
| 씻는 곳 | place to wash |
| 해 질 때 | at sunset |
문장 · 산책과 소풍
| 산책하기 좋은 길이 어디예요? | Where is a good path for a walk? |
| 자전거를 한 시간 빌릴게요. | I'll rent a bicycle for one hour. |
| 돗자리를 여기 펴도 돼요? | May I spread my mat here? |
| 잔디에 앉아도 돼요? | May I sit on the grass? |
| 그늘에서 쉬고 싶어요. | I'd like to rest in the shade. |
| 이 의자는 비었나요? | Is this chair free? |
| 배달 음식은 어디서 받아요? | Where do I pick up delivery food? |
| 쓰레기는 어디에 버려요? | Where do I throw away trash? |
| 화장실이 어디예요? | Where is the restroom? |
| 저 나무 아래에서 만나요. | Let's meet under that tree. |
문장 · 바다와 물놀이
| 바다로 가는 길이 어디예요? | Which way is it to the sea? |
| 발에 묻은 모래를 씻고 싶어요. | I'd like to wash the sand off my feet. |
| 오늘 파도가 높아요? | Are the waves high today? |
| 여기서 수영해도 돼요? | May I swim here? |
| 수영복을 파는 곳이 있나요? | Is there a place that sells swimsuits? |
| 구명조끼도 빌려 주나요? | Do you rent life jackets too? |
| 물이 많이 깊어요? | Is the water very deep? |
| 안전요원은 어디에 있어요? | Where is the lifeguard? |
| 몸을 씻을 곳이 있나요? | Is there a place to wash off? |
| 해 지는 걸 보고 싶어요. | I'd like to watch the sunset. |
찜질방
단어 · 입장과 목욕
| 목욕 | bath |
| 찜질복 | sauna clothes |
| 신발장 | shoe locker |
| 탈의실 | changing room |
| 사물함 | locker |
| 수건 | towel |
| 온탕 | hot bath |
| 냉탕 | cold bath |
| 비누 | soap |
| 몸을 씻다 | to wash one's body |
단어 · 찜질과 휴식
| 머리를 감다 | to wash one's hair |
| 때밀이 | body scrub |
| 뜨겁다 | to be hot |
| 땀 | sweat |
| 찜질 | hot sauna |
| 휴게실 | lounge / rest area |
| 잠을 자다 | to sleep |
| 담요 | blanket |
| 식혜 | sikhye (sweet rice drink) |
| 추가요금 | extra charge |
문장 · 입장과 목욕
| 목욕만 하면 얼마예요? | How much is it for just the bath? |
| 찜질복도 주나요? | Do you give sauna clothes too? |
| 신발은 여기에 넣나요? | Do I put my shoes in here? |
| 어디서 옷을 갈아입어요? | Where do I change clothes? |
| 사물함이 안 열려요. | The locker won't open. |
| 수건 한 장 더 주세요. | One more towel, please. |
| 따뜻한 탕은 어디예요? | Where is the warm bath? |
| 차가운 탕도 있나요? | Is there a cold bath too? |
| 비누가 있어요? | Do you have soap? |
| 먼저 씻고 들어가면 돼요? | Should I wash first before going in? |
문장 · 찜질과 휴식
| 여기서 머리를 감아도 돼요? | May I wash my hair here? |
| 때를 밀고 싶어요. | I'd like to get a body scrub. |
| 여기는 너무 뜨거워요. | It's too hot in here. |
| 땀이 많이 나요. | I'm sweating a lot. |
| 덜 뜨거운 방이 어디예요? | Where is a less hot room? |
| 누워서 쉴 곳이 있나요? | Is there a place to lie down and rest? |
| 여기서 자도 돼요? | May I sleep here? |
| 담요 하나 주세요. | One blanket, please. |
| 식혜 한 잔 주세요. | One cup of sikhye, please. |
| 밤에는 돈을 더 내나요? | Do I pay more at night? |
미용실
단어 · 머리 자르기
| 머리 | hair |
| 앞머리 | bangs |
| 옆머리 | side hair |
| 뒷머리 | back hair |
| 길이 | length |
| 숱 | hair thickness / volume |
| 끝부분 | the ends |
| 자르다 | to cut |
| 짧게 | short |
| 길게 | long |
단어 · 머리 모양과 마무리
| 염색 | hair dyeing |
| 갈색 | brown |
| 곱슬머리 | curly hair |
| 가르마 | hair part |
| 머리 모양 | hairstyle |
| 빗 | comb |
| 귀 | ear |
| 목 | neck |
| 말리다 | to dry |
| 묶다 | to tie |
문장 · 머리 자르기
| 머리를 자르고 싶어요. | I'd like to get a haircut. |
| 앞머리만 잘라 주세요. | Please cut only my bangs. |
| 옆머리는 짧게 해 주세요. | Please make the sides short. |
| 뒷머리도 보여 주세요. | Please show me the back too. |
| 이 길이로 해 주세요. | Please make it this length. |
| 숱을 조금 줄여 주세요. | Please thin my hair a little. |
| 끝부분만 잘라 주세요. | Please cut just the ends. |
| 너무 많이 자르지 마세요. | Please don't cut too much. |
| 조금 더 짧게 해 주세요. | A little shorter, please. |
| 뒤는 길게 남겨 주세요. | Please leave the back long. |
문장 · 머리 모양과 마무리
| 이 색으로 염색하고 싶어요. | I'd like to dye my hair this color. |
| 밝은 갈색으로 해 주세요. | Light brown, please. |
| 곱슬머리를 펴고 싶어요. | I'd like to straighten my curly hair. |
| 가르마를 바꿔 주세요. | Please change my part. |
| 사진처럼 해 주세요. | Please make it like the photo. |
| 빗 좀 빌려 주세요. | May I borrow a comb? |
| 귀가 보이게 잘라 주세요. | Please cut it so my ears show. |
| 목에 머리카락이 붙었어요. | There is hair stuck on my neck. |
| 머리를 말려 주세요. | Please dry my hair. |
| 묶을 수 있게 잘라 주세요. | Please cut it so I can tie it up. |
병원
단어 · 접수와 진료
| 접수 | registration / check-in |
| 처음 | first time |
| 의사 | doctor |
| 간호사 | nurse |
| 응급실 | emergency room |
| 보험 | insurance |
| 진료비 | medical fee |
| 기록 | record |
| 어젯밤 | last night |
| 아픈 곳 | where it hurts |
단어 · 검사와 치료
| 체온 | body temperature |
| 피 | blood |
| 상처 | wound |
| 발목 | ankle |
| 붓다 | to swell |
| 주사 | injection / shot |
| 검사 | test / examination |
| 치료 | treatment |
| 처방전 | prescription |
| 다음 진료 | next appointment |
문장 · 접수와 진료
| 진료를 받고 싶어요. | I'd like to get medical care. |
| 여기는 처음 왔어요. | This is my first time here. |
| 의사 선생님을 만나고 싶어요. | I'd like to see the doctor. |
| 간호사 선생님을 불러 주세요. | Please call the nurse. |
| 응급실이 어디예요? | Where is the emergency room? |
| 여행 보험이 있어요. | I have travel insurance. |
| 진료비는 얼마예요? | How much is the medical fee? |
| 진료 기록을 받을 수 있어요? | Can I get my medical records? |
| 어젯밤부터 아팠어요. | It has hurt since last night. |
| 여기가 제일 아파요. | It hurts the most here. |
문장 · 검사와 치료
| 체온 좀 재 주세요. | Please take my temperature. |
| 피가 나요. | I'm bleeding. |
| 상처를 봐 주세요. | Please look at my wound. |
| 발목을 삐었어요. | I sprained my ankle. |
| 발이 많이 부었어요. | My foot is very swollen. |
| 주사를 맞아야 해요? | Do I need to get a shot? |
| 무슨 검사를 해요? | What kind of test is it? |
| 오늘 치료할 수 있어요? | Can I be treated today? |
| 처방전 주세요. | The prescription, please. |
| 언제 다시 와야 해요? | When should I come back? |
경찰서
단어 · 잃어버린 물건 신고
| 분실 신고 | lost item report |
| 지갑 | wallet |
| 휴대폰 | mobile phone |
| 신분증 | ID card |
| 잃어버린 곳 | place where it was lost |
| 찾다 | to find / to look for |
| 오후 | afternoon |
| 가죽 | leather |
| 연락 | contact |
| 확인서 | written confirmation |
단어 · 도움 요청과 설명
| 경찰관 | police officer |
| 신고서 | report form |
| 사건 번호 | case number |
| 도움 | help |
| 따라오다 | to follow (someone) |
| 위험하다 | to be dangerous |
| 다치다 | to get hurt |
| 구급차 | ambulance |
| 대사관 | embassy |
| 안전하다 | to be safe |
문장 · 잃어버린 물건 신고
| 물건을 잃어버렸어요. | I lost something. |
| 지갑을 못 찾겠어요. | I can't find my wallet. |
| 휴대폰을 도둑맞았어요. | My phone was stolen. |
| 신분증도 없어졌어요. | My ID is gone too. |
| 여기서 잃어버린 것 같아요. | I think I lost it here. |
| 맡겨진 지갑이 있나요? | Has a wallet been handed in? |
| 오후 두 시쯤이었어요. | It was around 2 p.m. |
| 갈색 가죽 지갑이에요. | It's a brown leather wallet. |
| 찾으면 연락해 주세요. | Please contact me if you find it. |
| 분실 확인서를 주세요. | Please give me a written confirmation of the loss. |
문장 · 도움 요청과 설명
| 경찰관과 이야기하고 싶어요. | I'd like to talk to a police officer. |
| 신고서 쓰는 걸 도와주세요. | Please help me fill out the report form. |
| 사건 번호를 적어 주세요. | Please write down the case number. |
| 도와주세요. | Please help me. |
| 누가 계속 따라와요. | Someone keeps following me. |
| 위험한 것 같아요. | I think it's dangerous. |
| 사람이 다쳤어요. | Someone is hurt. |
| 구급차를 불러 주세요. | Please call an ambulance. |
| 대사관에 연락하고 싶어요. | I'd like to contact my embassy. |
| 안전한 곳에 있고 싶어요. | I'd like to be in a safe place. |
TypeRecall Korean에서 직접 쳐 보기 →
TypeRecall Korean은 무료이고 가입이 없습니다. 뜻을 보고, 한국어를 듣고, 직접 한글로 칩니다. 국가공인 한국어교원 자격증을 가진 10년 경력 교사가 만들었습니다.
TypeRecall Korean