K-Culture: palabras y frases en coreano

Todas las palabras y frases de "K-Culture" en TypeRecall Korean, con significado. Práctica de escritura gratis, sin registro.

K-Drama

Palabras · Personajes y relaciones

가족	familia
부모님	padres
아버지	padre
어머니	madre
아들	hijo
딸	hija
형제	hermanos
친구	amigo
선배	sénior (mayor en el trabajo o estudios)
후배	júnior (menor en el trabajo o estudios)
동료	colega
대표	director general
회장	presidente (de un grupo empresarial)
비서	secretario/a
팀장	jefe de equipo
이웃	vecino
연인	pareja
남자친구	novio
여자친구	novia
첫사랑	primer amor

Palabras · Vida diaria y encuentros

약속	cita (compromiso)
연락	contacto
전화	llamada telefónica
문자	mensaje de texto
시간	tiempo / hora
장소	lugar
집	casa
회사	empresa
학교	escuela
병원	hospital
식당	restaurante
카페	cafetería
출근	ir al trabajo
퇴근	salir del trabajo
회의	reunión
식사	comida
데이트	cita romántica
선물	regalo
생일	cumpleaños
결혼식	boda

Palabras · Sentimientos y amor

사랑	amor
행복	felicidad
마음	corazón / sentimientos
기분	estado de ánimo
진심	sinceridad
고백	confesión de amor
설렘	mariposas en el estómago
기대	expectativa
걱정	preocupación
불안	inquietud
질투	celos
오해	malentendido
후회	arrepentimiento
실망	decepción
슬픔	tristeza
외로움	soledad
눈물	lágrimas
이별	ruptura / despedida
추억	recuerdo
운명	destino

Palabras · Conflictos y peleas

거짓말	mentira
비밀	secreto
잘못	culpa / error
실수	equivocación
핑계	excusa
배신	traición
복수	venganza
상처	herida
자존심	orgullo
갈등	conflicto
싸움	pelea
소문	rumor
의심	sospecha
증거	prueba
책임	responsabilidad
사과	disculpa
용서	perdón
반대	oposición
선택	elección
결정	decisión

Palabras · Sucesos y situaciones dramáticas

사고	accidente
사건	incidente / caso
기억	memoria / recuerdo
과거	pasado
정체	identidad
목격자	testigo
범인	culpable
경찰	policía
검사	fiscal
변호사	abogado
재판	juicio
계약	contrato
유언	testamento
상속	herencia
재벌	chaebol (familia de gran conglomerado)
약점	punto débil
위기	crisis
기회	oportunidad
성공	éxito
진실	verdad

Frases · Encuentros y conversación diaria

오랜만이야.	Cuánto tiempo.
잘 지냈어?	¿Cómo has estado?
여기서 뭐 해?	¿Qué haces aquí?
지금 어디야?	¿Dónde estás ahora?
언제 왔어?	¿Cuándo llegaste?
밥은 먹었어?	¿Ya comiste?
같이 밥 먹을래?	¿Quieres comer conmigo?
잠깐 시간 있어?	¿Tienes un momento?
나랑 이야기 좀 해.	Hablemos un momento.
무슨 일 있어?	¿Pasa algo?
오늘 무슨 날이야?	¿Qué día es hoy?
집에 가는 길이야.	Voy camino a casa.
먼저 들어갈게.	Yo me voy primero.
조심해서 들어가.	Llega con cuidado.
도착하면 연락해.	Avísame cuando llegues.
내일 다시 이야기하자.	Hablemos mañana otra vez.
지금 만나러 갈게.	Voy a verte ahora mismo.
조금만 기다려 줘.	Espérame un poquito.
내가 데리러 갈게.	Voy a buscarte.
다음에 또 보자.	Nos vemos otro día.

Frases · Expresar sentimientos

기분이 좋아 보여.	Te ves de buen humor.
오늘 기분이 어때?	¿Cómo te sientes hoy?
나도 잘 모르겠어.	Yo tampoco lo sé.
자꾸 네 생각이 나.	No dejo de pensar en ti.
네가 보고 싶었어.	Te extrañé.
정말 걱정했잖아.	Estaba muy preocupado por ti.
나한테는 네가 필요해.	Te necesito.
네 마음을 알고 싶어.	Quiero saber lo que sientes.
마음이 너무 아파.	Me duele mucho el corazón.
아무렇지도 않은 척했어.	Fingí que no me importaba.
솔직히 조금 서운했어.	La verdad, me dolió un poco.
괜히 기대했나 봐.	Creo que me ilusioné en vano.
정말 다행이다.	Qué alivio.
나 때문에 힘들었지?	Lo pasaste mal por mi culpa, ¿verdad?
혼자 있고 싶어.	Quiero estar solo.
지금은 말하고 싶지 않아.	Ahora no quiero hablar.
네가 행복하면 좋겠어.	Quiero que seas feliz.
그 말을 들으니 안심이 돼.	Me tranquiliza oír eso.
왜 이렇게 마음이 복잡하지?	¿Por qué me siento tan confundido?
오늘은 기분이 좀 이상해.	Hoy me siento un poco raro.

Frases · Amor y despedida

나 너 좋아해.	Me gustas.
우리 사귈래?	¿Quieres salir conmigo?
처음부터 네가 좋았어.	Me gustaste desde el principio.
나한테 마음이 있어?	¿Sientes algo por mí?
내 마음은 진심이야.	Lo que siento es sincero.
네 옆에 있고 싶어.	Quiero estar a tu lado.
우리 다시 시작하자.	Empecemos de nuevo.
나를 믿어 줄래?	¿Confiarás en mí?
절대 혼자 두지 않을게.	Nunca te dejaré solo.
계속 기다리고 있었어.	Te estuve esperando todo el tiempo.
우리 이제 그만하자.	Dejémoslo aquí.
더 이상 자신이 없어.	Ya no tengo fuerzas para seguir.
잠시 시간을 갖자.	Démonos un tiempo.
나 없이도 잘 지내.	Cuídate aunque yo no esté.
우리 정말 끝난 거야?	¿De verdad terminamos?
한 번만 다시 생각해 줘.	Piénsalo una vez más, por favor.
아직도 나를 좋아해?	¿Todavía te gusto?
널 잊을 수가 없어.	No puedo olvidarte.
좋은 사람 만나.	Encuentra a alguien bueno.
그동안 고마웠어.	Gracias por todo este tiempo.

Frases · Conflictos y peleas

지금 그게 무슨 말이야?	¿Qué quieres decir con eso?
왜 나한테 거짓말했어?	¿Por qué me mentiste?
나한테 숨기는 거 있어?	¿Me estás ocultando algo?
내 말 좀 들어 봐.	Escúchame, por favor.
끝까지 이야기해.	Dilo todo hasta el final.
더 이상 말하고 싶지 않아.	No quiero hablar más.
네가 먼저 시작했잖아.	Tú empezaste primero.
어떻게 나한테 이럴 수 있어?	¿Cómo pudiste hacerme esto?
나를 바보로 알아?	¿Me tomas por tonto?
지금 장난해?	¿Estás bromeando?
내가 만만해 보여?	¿Crees que puedes pasar por encima de mí?
그건 네 생각이고.	Eso es lo que tú piensas.
함부로 말하지 마.	No hables a la ligera.
말조심해.	Cuida tus palabras.
정말 실망이야.	Qué decepción.
다시는 내 앞에 나타나지 마.	No vuelvas a aparecer frente a mí.
네 마음대로 해.	Haz lo que quieras.
이제 와서 왜 이래?	¿Por qué vienes con esto ahora?
나도 참을 만큼 참았어.	Yo también aguanté todo lo que pude.
두고 봐.	Ya verás.

Frases · Consuelo, disculpas y momentos dramáticos

정말 미안해.	Lo siento mucho.
내가 잘못했어.	Fue mi culpa.
일부러 그런 건 아니야.	No lo hice a propósito.
한 번만 용서해 줘.	Perdóname solo esta vez.
늦어서 미안해.	Perdón por llegar tarde.
네 잘못이 아니야.	No es tu culpa.
너무 걱정하지 마.	No te preocupes tanto.
다 잘될 거야.	Todo va a salir bien.
내가 옆에 있을게.	Estaré a tu lado.
힘들면 언제든지 말해.	Si te sientes mal, dímelo cuando quieras.
울고 싶으면 울어도 돼.	Si quieres llorar, puedes llorar.
혼자 해결하려고 하지 마.	No intentes resolverlo solo.
무슨 일이 있어도 널 믿어.	Pase lo que pase, confío en ti.
이번에는 내가 도와줄게.	Esta vez te ayudaré yo.
나만 믿고 따라와.	Confía en mí y sígueme.
시간이 별로 없어.	No hay mucho tiempo.
지금 당장 가야 해.	Tenemos que irnos ahora mismo.
아무에게도 말하지 마.	No se lo digas a nadie.
내가 다 설명할게.	Yo te lo explicaré todo.
반드시 돌아올게.	Volveré sin falta.

Practica escribiendo en TypeRecall Korean →

TypeRecall Korean es gratis y sin registro. Ves el significado, escuchas el coreano y lo escribes tú mismo en hangul. Creado por un profesor de coreano con certificación oficial y más de 10 años de experiencia.