TypeRecall Korean
ホーム › 記事 › K-Culture:韓国語の単語と文

English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia

K-Culture:韓国語の単語と文

TypeRecall Korean の「K-Culture」に入っている単語と文を意味つきで全部載せています。無料のタイピング練習、登録不要。

K-Drama

単語 · 人物と関係

가족家族
부모님両親
아버지父
어머니母
아들息子
딸娘
형제兄弟
친구友達
선배先輩
후배後輩
동료同僚
대표代表(社長)
회장会長
비서秘書
팀장チーム長
이웃隣人
연인恋人
남자친구彼氏
여자친구彼女
첫사랑初恋

単語 · 日常と出会い

약속約束
연락連絡
전화電話
문자メール(SMS)
시간時間
장소場所
집家
회사会社
학교学校
병원病院
식당食堂(レストラン)
카페カフェ
출근出勤
퇴근退勤
회의会議
식사食事
데이트デート
선물プレゼント
생일誕生日
결혼식結婚式

単語 · 感情と愛

사랑愛
행복幸せ
마음心
기분気分
진심本心
고백告白
설렘ときめき
기대期待
걱정心配
불안不安
질투嫉妬
오해誤解
후회後悔
실망失望
슬픔悲しみ
외로움寂しさ
눈물涙
이별別れ
추억思い出
운명運命

単語 · 対立とけんか

거짓말嘘
비밀秘密
잘못過ち
실수ミス
핑계言い訳
배신裏切り
복수復讐
상처傷
자존심プライド
갈등対立
싸움けんか
소문うわさ
의심疑い
증거証拠
책임責任
사과謝罪
용서許し
반대反対
선택選択
결정決定

単語 · 事件とドラマチックな状況

사고事故
사건事件
기억記憶
과거過去
정체正体
목격자目撃者
범인犯人
경찰警察
검사検事
변호사弁護士
재판裁判
계약契約
유언遺言
상속相続
재벌財閥
약점弱み
위기危機
기회チャンス
성공成功
진실真実

文 · 出会いと日常会話

오랜만이야.久しぶり。
잘 지냈어?元気だった?
여기서 뭐 해?ここで何してるの?
지금 어디야?今どこ?
언제 왔어?いつ来たの?
밥은 먹었어?ご飯食べた?
같이 밥 먹을래?一緒にご飯食べる?
잠깐 시간 있어?ちょっと時間ある?
나랑 이야기 좀 해.私と少し話して。
무슨 일 있어?何かあった?
오늘 무슨 날이야?今日は何の日?
집에 가는 길이야.家に帰る途中だよ。
먼저 들어갈게.先に帰るね。
조심해서 들어가.気をつけて帰ってね。
도착하면 연락해.着いたら連絡して。
내일 다시 이야기하자.明日また話そう。
지금 만나러 갈게.今から会いに行くね。
조금만 기다려 줘.少しだけ待ってて。
내가 데리러 갈게.私が迎えに行くよ。
다음에 또 보자.またね。

文 · 感情と気持ちの表現

기분이 좋아 보여.機嫌がよさそうだね。
오늘 기분이 어때?今日の気分はどう?
나도 잘 모르겠어.私にもよくわからない。
자꾸 네 생각이 나.何度も君のことを考えてしまう。
네가 보고 싶었어.君に会いたかった。
정말 걱정했잖아.本当に心配したんだから。
나한테는 네가 필요해.私には君が必要なんだ。
네 마음을 알고 싶어.君の気持ちが知りたい。
마음이 너무 아파.心がすごく痛い。
아무렇지도 않은 척했어.何でもないふりをしてた。
솔직히 조금 서운했어.正直、少し寂しかった。
괜히 기대했나 봐.勝手に期待してたみたい。
정말 다행이다.本当によかった。
나 때문에 힘들었지?私のせいでつらかったでしょ?
혼자 있고 싶어.一人になりたい。
지금은 말하고 싶지 않아.今は話したくない。
네가 행복하면 좋겠어.君が幸せならいいな。
그 말을 들으니 안심이 돼.その言葉を聞いて安心した。
왜 이렇게 마음이 복잡하지?どうしてこんなに心が複雑なんだろう?
오늘은 기분이 좀 이상해.今日は気分がちょっと変だ。

文 · 愛と別れ

나 너 좋아해.私、君が好き。
우리 사귈래?私たち、付き合わない?
처음부터 네가 좋았어.最初から君が好きだった。
나한테 마음이 있어?私に気があるの?
내 마음은 진심이야.私の気持ちは本気だよ。
네 옆에 있고 싶어.君のそばにいたい。
우리 다시 시작하자.私たち、もう一度やり直そう。
나를 믿어 줄래?私を信じてくれる?
절대 혼자 두지 않을게.絶対に一人にしないよ。
계속 기다리고 있었어.ずっと待ってたんだ。
우리 이제 그만하자.私たち、もう終わりにしよう。
더 이상 자신이 없어.もう自信がない。
잠시 시간을 갖자.少し距離を置こう。
나 없이도 잘 지내.私がいなくても元気でね。
우리 정말 끝난 거야?私たち、本当に終わったの?
한 번만 다시 생각해 줘.もう一度だけ考え直して。
아직도 나를 좋아해?まだ私のことが好き?
널 잊을 수가 없어.君を忘れられない。
좋은 사람 만나.いい人に出会ってね。
그동안 고마웠어.今までありがとう。

文 · 対立とけんか

지금 그게 무슨 말이야?今のはどういう意味?
왜 나한테 거짓말했어?どうして私に嘘をついたの?
나한테 숨기는 거 있어?私に隠してることある?
내 말 좀 들어 봐.私の話をちょっと聞いて。
끝까지 이야기해.最後まで話して。
더 이상 말하고 싶지 않아.もう話したくない。
네가 먼저 시작했잖아.君が先に始めたんじゃん。
어떻게 나한테 이럴 수 있어?どうして私にこんなことができるの?
나를 바보로 알아?私をバカにしてるの?
지금 장난해?ふざけてるの?
내가 만만해 보여?私のこと、なめてる?
그건 네 생각이고.それは君の考えでしょ。
함부로 말하지 마.勝手なこと言わないで。
말조심해.言葉に気をつけて。
정말 실망이야.本当にがっかりだよ。
다시는 내 앞에 나타나지 마.二度と私の前に現れないで。
네 마음대로 해.好きにすれば。
이제 와서 왜 이래?今さらどうしたの?
나도 참을 만큼 참았어.私も我慢できるだけ我慢した。
두고 봐.覚えてろよ。

文 · 慰め・謝罪・劇的な状況

정말 미안해.本当にごめん。
내가 잘못했어.私が悪かった。
일부러 그런 건 아니야.わざとじゃないんだ。
한 번만 용서해 줘.一度だけ許して。
늦어서 미안해.遅れてごめん。
네 잘못이 아니야.君のせいじゃないよ。
너무 걱정하지 마.そんなに心配しないで。
다 잘될 거야.全部うまくいくよ。
내가 옆에 있을게.私がそばにいるよ。
힘들면 언제든지 말해.つらかったらいつでも言って。
울고 싶으면 울어도 돼.泣きたかったら泣いてもいいよ。
혼자 해결하려고 하지 마.一人で解決しようとしないで。
무슨 일이 있어도 널 믿어.何があっても君を信じる。
이번에는 내가 도와줄게.今回は私が助けるよ。
나만 믿고 따라와.私だけを信じてついてきて。
시간이 별로 없어.あまり時間がない。
지금 당장 가야 해.今すぐ行かなきゃ。
아무에게도 말하지 마.誰にも言わないで。
내가 다 설명할게.私が全部説明するよ。
반드시 돌아올게.必ず戻ってくるよ。

TypeRecall Korean で打って練習する →

TypeRecall Korean は無料・登録不要です。意味を見て、韓国語を聞いて、自分でハングルを打ちます。国家公認の韓国語教員資格を持つ教歴10年以上の教師が作りました。