English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia

分写法和助词

韩语单词之间要空格，但助词要紧贴在前面的词后面。

和中文、日文不同，韩语书写时单词之间要空格，这叫做“띄어쓰기（分写法）”。其中最重要的规则和助词有关。

助词是表示词在句中作用的短小标记：은/는（主题）、이/가（主语）、을/를（宾语）、에（到、在）、에서（在、从）、도（也）。它们总是直接贴在前面的词后面，中间不空格。

저는 학생이에요（我是学生）只有一个空格：저 + 는 是一个整体，학생 + 이에요 是另一个整体。물을 주세요（请给我水）是 물 + 을，然后是 주세요。

许多助词成对出现，用哪个取决于有没有收音。有收音时用 은、이、을：책은、책이、책을。以元音结尾时用 는、가、를：저는、제가、저를。

在本站你不需要输入空格，但格子组之间的空隙准确地标出了空格的位置。句子练得多了，正确的分写自然就看顺眼了。

去 TypeRecall Korean 练习打字 →

TypeRecall Korean 免费、无需注册。看意思、听韩语，然后自己用韩文打出来。由持有国家认证韩语教师资格、拥有 10 年以上教学经验的教师制作。