TypeRecall Korean
Beranda › Artikel › Bahasa Korea dasar: kata dan kalimat bahasa Korea

English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia

Bahasa Korea dasar: kata dan kalimat bahasa Korea

Semua kata dan kalimat dalam "Bahasa Korea dasar" di TypeRecall Korean beserta artinya. Latihan mengetik gratis, tanpa daftar.

Kehidupan sehari-hari

Kata · Salam dan perkenalan diri

인사말ucapan salam
이름nama
나라negara
고향kampung halaman
나이umur
직업pekerjaan
학생pelajar / siswa
선생님guru
소개perkenalan
만남pertemuan

Kata · Keluarga dan orang

가족keluarga
부모님orang tua
아버지ayah
어머니ibu
형제saudara laki-laki
자매saudara perempuan
남편suami
아내istri
아이anak
친척kerabat

Kata · Rumah dan perabot

집rumah
방kamar
거실ruang tamu
부엌dapur
화장실kamar mandi / toilet
침대tempat tidur
책상meja belajar
의자kursi
냉장고kulkas
세탁기mesin cuci

Kata · Kegiatan sehari-hari

기상bangun tidur
아침pagi / sarapan
출근berangkat kerja
등교berangkat sekolah
점심makan siang
퇴근pulang kerja
저녁malam / makan malam
운동olahraga
샤워mandi (shower)
취침tidur (waktu tidur)

Kata · Waktu, tanggal, dan hari

시간waktu / jam
오늘hari ini
내일besok
어제kemarin
아침pagi
오후sore / siang (setelah pukul 12)
저녁malam (petang)
주말akhir pekan
날짜tanggal
요일hari (dalam seminggu)

Kata · Cuaca dan musim

날씨cuaca
봄musim semi
여름musim panas
가을musim gugur
겨울musim dingin
비hujan
눈salju
바람angin
기온suhu udara
습도kelembapan

Kata · Perasaan dan suasana hati

기분suasana hati
기쁨kegembiraan
슬픔kesedihan
화kemarahan
걱정kekhawatiran
긴장ketegangan / gugup
설렘debaran hati (antusias)
피로kelelahan
외로움kesepian
행복kebahagiaan

Kata · Penampilan dan sifat

외모penampilan
키tinggi badan
얼굴wajah
머리rambut / kepala
눈mata
미소senyuman
성격sifat / kepribadian
친절keramahan
성실ketekunan / kesungguhan
유머humor

Kata · Hobi dan waktu luang

취미hobi
독서membaca buku
영화film
음악musik
산책jalan-jalan santai
여행perjalanan / wisata
요리memasak
사진foto
운동olahraga
휴식istirahat

Kata · Janji dan pertemuan

약속janji
시간waktu / jam
장소tempat
연락kabar / kontak
일정jadwal
변경perubahan
취소pembatalan
지각keterlambatan
모임perkumpulan / acara kumpul
만남pertemuan

Kalimat · Salam dan perkenalan diri

안녕하세요.Halo.
처음 뵙겠습니다.Salam kenal.
제 이름은 민수예요.Nama saya Minsu.
저는 한국에서 왔어요.Saya berasal dari Korea.
고향은 부산이에요.Kampung halaman saya Busan.
스물다섯 살이에요.Umur saya dua puluh lima tahun.
저는 회사원이에요.Saya karyawan kantor.
한국어를 배우고 있어요.Saya sedang belajar bahasa Korea.
만나서 반갑습니다.Senang bertemu dengan Anda.
잘 부탁드립니다.Mohon bantuannya.

Kalimat · Keluarga dan orang

우리 가족은 네 명이에요.Keluarga kami ada empat orang.
부모님과 함께 살아요.Saya tinggal bersama orang tua.
아버지는 회사원이에요.Ayah saya karyawan kantor.
어머니는 요리를 잘하세요.Ibu saya pandai memasak.
형제가 한 명 있어요.Saya punya satu saudara laki-laki.
언니는 대학생이에요.Kakak perempuan saya mahasiswi.
남편은 친절해요.Suami saya baik hati.
아내와 산책을 해요.Saya berjalan-jalan santai dengan istri.
아이가 두 명 있어요.Saya punya dua anak.
친척들이 자주 모여요.Para kerabat sering berkumpul.

Kalimat · Rumah dan perabot

저는 아파트에 살아요.Saya tinggal di apartemen.
방이 두 개 있어요.Ada dua kamar.
거실이 아주 넓어요.Ruang tamunya sangat luas.
부엌에서 요리해요.Saya memasak di dapur.
화장실을 청소했어요.Saya sudah membersihkan kamar mandi.
침대가 편안해요.Tempat tidurnya nyaman.
책상 위에 책이 있어요.Ada buku di atas meja.
의자에 앉으세요.Silakan duduk di kursi.
냉장고에 우유가 있어요.Ada susu di kulkas.
세탁기로 옷을 빨아요.Saya mencuci baju dengan mesin cuci.

Kalimat · Kegiatan sehari-hari

아침 일곱 시에 일어나요.Saya bangun jam tujuh pagi.
세수를 하고 아침을 먹어요.Saya cuci muka lalu sarapan.
여덟 시에 출근해요.Saya berangkat kerja jam delapan.
오전에 일을 해요.Saya bekerja pada pagi hari.
열두 시에 점심을 먹어요.Saya makan siang jam dua belas.
오후에도 바빠요.Sore hari pun saya sibuk.
여섯 시에 퇴근해요.Saya pulang kerja jam enam.
저녁에 운동을 해요.Saya berolahraga pada malam hari.
집에서 샤워를 해요.Saya mandi di rumah.
밤 열한 시에 자요.Saya tidur jam sebelas malam.

Kalimat · Waktu, tanggal, dan hari

지금 몇 시예요?Sekarang jam berapa?
오늘은 구월 이십 일이에요.Hari ini tanggal dua puluh September.
내일 다시 만나요.Sampai bertemu lagi besok.
어제는 비가 왔어요.Kemarin hujan.
아침 여덟 시에 시작해요.Mulainya jam delapan pagi.
오후 세 시에 약속이 있어요.Saya ada janji jam tiga sore.
저녁에는 시간이 있어요.Malam hari saya ada waktu.
주말에 쉬어요.Saya beristirahat di akhir pekan.
오늘이 며칠이에요?Hari ini tanggal berapa?
오늘은 월요일이에요.Hari ini hari Senin.

Kalimat · Cuaca dan musim

오늘 날씨가 좋아요.Cuaca hari ini bagus.
봄에는 꽃이 피어요.Pada musim semi bunga-bunga bermekaran.
여름은 덥고 습해요.Musim panas itu panas dan lembap.
가을 하늘이 맑아요.Langit musim gugur cerah.
겨울에는 눈이 와요.Pada musim dingin turun salju.
밖에 비가 많이 와요.Di luar hujan deras.
바람이 세게 불어요.Angin bertiup kencang.
오늘 기온이 낮아요.Suhu hari ini rendah.
습도가 아주 높아요.Kelembapannya sangat tinggi.
우산을 챙기세요.Jangan lupa bawa payung.

Kalimat · Perasaan dan suasana hati

오늘 기분이 좋아요.Hari ini suasana hati saya baik.
정말 기뻐요.Saya senang sekali.
조금 슬퍼요.Saya agak sedih.
지금 화가 났어요.Saya sedang marah sekarang.
시험이 걱정돼요.Saya khawatir soal ujian.
발표 전에 긴장돼요.Saya gugup sebelum presentasi.
여행 생각에 설레요.Saya berdebar-debar memikirkan liburan.
오늘은 너무 피곤해요.Hari ini saya capek sekali.
혼자라서 외로워요.Saya kesepian karena sendirian.
가족과 함께라서 행복해요.Saya bahagia karena bersama keluarga.

Kalimat · Penampilan dan sifat

키가 큰 편이에요.Dia termasuk tinggi.
머리가 짧아요.Rambutnya pendek.
눈이 아주 커요.Matanya sangat besar.
미소가 아름다워요.Senyumannya indah.
인상이 부드러워요.Kesan wajahnya lembut.
성격이 밝아요.Sifatnya ceria.
정말 친절한 사람이에요.Dia orang yang benar-benar ramah.
맡은 일에 성실해요.Dia tekun dalam tugasnya.
유머 감각이 있어요.Dia punya selera humor.
마음이 따뜻해요.Hatinya hangat.

Kalimat · Hobi dan waktu luang

취미가 뭐예요?Hobi Anda apa?
저는 책 읽기를 좋아해요.Saya suka membaca buku.
주말에 영화를 봐요.Saya menonton film di akhir pekan.
음악을 자주 들어요.Saya sering mendengarkan musik.
공원에서 산책해요.Saya berjalan-jalan di taman.
휴가 때 여행을 가요.Saya pergi berwisata saat liburan.
요리가 제 취미예요.Memasak adalah hobi saya.
사진 찍는 것을 좋아해요.Saya suka memotret.
친구와 운동을 해요.Saya berolahraga dengan teman.
집에서 편하게 쉬어요.Saya bersantai di rumah.

Kalimat · Janji dan pertemuan

내일 약속이 있어요.Besok saya ada janji.
몇 시에 만날까요?Kita bertemu jam berapa?
어디에서 만날까요?Kita bertemu di mana?
도착하면 연락해 주세요.Tolong kabari saya kalau sudah sampai.
일정을 확인해 볼게요.Saya cek jadwal dulu, ya.
약속 시간을 바꿀 수 있어요?Bisakah waktu janjinya diubah?
오늘 약속을 취소해야 해요.Saya harus membatalkan janji hari ini.
조금 늦을 것 같아요.Sepertinya saya akan sedikit terlambat.
주말에 모임이 있어요.Ada acara kumpul di akhir pekan.
만나서 이야기해요.Mari kita bicarakan saat bertemu.

Makanan & belanja

Kata · Di restoran

식당restoran / rumah makan
메뉴menu
주문pesanan
직원pegawai
자리tempat duduk
반찬lauk pendamping (banchan)
물air
계산pembayaran (di kasir)
영수증struk
예약reservasi

Kata · Di kafe

카페kafe
커피kopi
차teh
주스jus
잔gelas / cangkir
얼음es batu
시럽sirop
포장bungkus / bawa pulang
매장gerai / toko
영수증struk

Kata · Makanan Korea

김치kimchi
비빔밥bibimbap (nasi campur Korea)
불고기bulgogi (daging sapi bumbu manis)
김밥kimbap (nasi gulung rumput laut)
떡볶이tteokbokki (kue beras pedas)
삼계탕samgyetang (sup ayam ginseng)
잡채japchae (tumis soun)
냉면naengmyeon (mi dingin)
된장찌개sup pasta kedelai (doenjang)
김치찌개sup kimchi

Kata · Ungkapan rasa

단맛rasa manis
짠맛rasa asin
신맛rasa asam
쓴맛rasa pahit
매운맛rasa pedas
고소함rasa gurih (seperti kacang/wijen)
담백함rasa ringan / tidak berlemak
느끼함rasa berminyak / bikin eneg
향aroma
식감tekstur (makanan)

Kata · Memasak dan dapur

요리masakan / memasak
주방dapur
냄비panci
프라이팬wajan datar / teflon
칼pisau
도마talenan
접시piring
숟가락sendok
젓가락sumpit
양념bumbu

Kata · Minimarket

편의점minimarket
도시락nasi kotak / bekal
삼각김밥kimbap segitiga (onigiri Korea)
라면mi instan (ramyeon)
음료minuman
과자camilan / snack
봉투kantong (plastik)
계산대kasir
할인diskon
행사promo

Kata · Supermarket & pasar

마트supermarket
시장pasar
채소sayuran
과일buah
고기daging
생선ikan
가격harga
저울timbangan
장바구니keranjang belanja
계산대kasir

Kata · Belanja pakaian

옷pakaian / baju
상의atasan
바지celana
치마rok
신발sepatu
크기ukuran
색상warna
탈의실kamar pas
할인diskon
영수증struk

Kata · Belanja online

쇼핑몰toko online
상품produk
검색pencarian
장바구니keranjang (belanja)
주문pesanan
배송pengiriman
주소alamat
후기ulasan
판매자penjual
쿠폰kupon

Kata · Pembayaran, refund, tukar barang

결제pembayaran
현금uang tunai
카드kartu
영수증struk
환불pengembalian dana (refund)
교환penukaran barang
취소pembatalan
수수료biaya administrasi
잔액saldo
승인persetujuan (transaksi)

Kalimat · Di restoran

두 명 자리 있나요?Ada tempat untuk dua orang?
메뉴판을 보여 주세요.Tolong perlihatkan daftar menunya.
이 음식으로 주문할게요.Saya pesan makanan yang ini.
물을 좀 주세요.Minta air, ya.
반찬을 더 주세요.Minta tambah lauk pendampingnya.
맵지 않게 해 주세요.Tolong jangan dibuat pedas.
포장할 수 있나요?Bisa dibungkus?
계산해 주세요.Minta bonnya.
카드로 결제할게요.Saya bayar pakai kartu.
영수증을 주세요.Minta struknya.

Kalimat · Di kafe

아메리카노 한 잔 주세요.Minta satu americano.
따뜻한 차가 있나요?Ada teh hangat?
주스는 어떤 맛이에요?Jusnya ada rasa apa saja?
얼음을 빼 주세요.Tolong tanpa es.
시럽을 조금 넣어 주세요.Tolong tambahkan sedikit sirop.
여기서 마실게요.Saya minum di sini.
포장해 주세요.Tolong dibungkus.
매장에 자리가 있나요?Ada tempat duduk di dalam?
카드로 계산할게요.Saya bayar dengan kartu.
영수증은 괜찮아요.Struknya tidak usah.

Kalimat · Makanan Korea

김치를 잘 먹어요.Saya doyan makan kimchi.
비빔밥을 주문했어요.Saya memesan bibimbap.
불고기가 달콤해요.Bulgoginya manis.
김밥 한 줄 주세요.Minta satu gulung kimbap.
떡볶이가 아주 매워요.Tteokbokkinya pedas sekali.
삼계탕은 뜨거워요.Samgyetang itu panas.
잡채를 처음 먹어 봐요.Ini pertama kalinya saya makan japchae.
여름에는 냉면을 먹어요.Pada musim panas saya makan naengmyeon.
된장찌개가 구수해요.Sup pasta kedelainya gurih.
김치찌개를 좋아해요.Saya suka sup kimchi.

Kalimat · Ungkapan rasa

이 음식은 달아요.Makanan ini manis.
국이 조금 짜요.Supnya agak asin.
레몬은 신맛이 나요.Lemon rasanya asam.
커피가 너무 써요.Kopinya terlalu pahit.
떡볶이가 매워요.Tteokbokkinya pedas.
참기름 향이 고소해요.Aroma minyak wijennya gurih.
국물이 담백해요.Kuahnya ringan dan tidak berlemak.
크림이 조금 느끼해요.Krimnya agak bikin eneg.
향이 정말 좋아요.Aromanya enak sekali.
식감이 바삭해요.Teksturnya renyah.

Kalimat · Memasak dan dapur

오늘 저녁을 요리해요.Hari ini saya memasak makan malam.
주방을 깨끗이 청소했어요.Saya sudah membersihkan dapur sampai bersih.
냄비에 물을 끓여요.Saya merebus air di panci.
프라이팬에 달걀을 부쳐요.Saya menggoreng telur di wajan.
칼로 채소를 썰어요.Saya memotong sayur dengan pisau.
도마 위에 고기를 놓아요.Saya menaruh daging di atas talenan.
접시에 음식을 담아요.Saya menata makanan di piring.
숟가락으로 국을 먹어요.Saya makan sup dengan sendok.
젓가락을 사용할 수 있어요.Saya bisa memakai sumpit.
양념을 조금 넣으세요.Masukkan sedikit bumbu.

Kalimat · Minimarket

편의점이 어디에 있어요?Minimarket ada di mana?
도시락을 데워 주세요.Tolong hangatkan nasi kotaknya.
삼각김밥 하나 주세요.Minta satu kimbap segitiga.
라면에 물을 부어요.Saya menuangkan air ke mi instan.
차가운 음료가 있나요?Ada minuman dingin?
과자를 하나 골랐어요.Saya memilih satu camilan.
봉투가 필요해요.Saya perlu kantong.
계산대에서 결제해요.Bayarnya di kasir.
이 상품은 할인 중이에요.Produk ini sedang diskon.
하나를 사면 하나가 무료예요.Beli satu gratis satu.

Kalimat · Supermarket & pasar

마트에서 장을 봐요.Saya berbelanja di supermarket.
시장에 사람이 많아요.Di pasar banyak orang.
신선한 채소를 샀어요.Saya membeli sayuran segar.
과일이 아주 달아요.Buahnya manis sekali.
고기 한 근 주세요.Minta daging satu geun (600 g).
생선이 싱싱해요.Ikannya segar.
가격이 얼마예요?Harganya berapa?
저울에 올려 주세요.Tolong taruh di timbangan.
장바구니를 가져왔어요.Saya membawa tas belanja sendiri.
계산대에 줄을 섰어요.Saya mengantre di kasir.

Kalimat · Belanja pakaian

이 옷을 입어 봐도 돼요?Boleh saya coba baju ini?
더 큰 크기가 있나요?Ada ukuran yang lebih besar?
검은색으로 보여 주세요.Tolong perlihatkan yang warna hitam.
상의가 조금 작아요.Atasannya agak kecil.
바지가 너무 길어요.Celananya terlalu panjang.
이 치마가 잘 어울려요.Rok ini cocok sekali.
신발이 편해요.Sepatunya nyaman.
탈의실이 어디예요?Kamar pasnya di mana?
할인되는 상품인가요?Apakah produk ini dapat diskon?
영수증을 꼭 주세요.Tolong pastikan saya diberi struk.

Kalimat · Belanja online

쇼핑몰에서 상품을 검색해요.Saya mencari produk di toko online.
장바구니에 담았어요.Saya sudah memasukkannya ke keranjang.
주문을 완료했어요.Pesanan saya sudah selesai dibuat.
배송은 언제 시작해요?Kapan pengirimannya dimulai?
주소를 다시 확인해 주세요.Tolong periksa lagi alamatnya.
상품 후기를 읽어 봤어요.Saya sudah membaca ulasan produknya.
판매자에게 문의했어요.Saya sudah bertanya kepada penjual.
쿠폰을 사용할게요.Saya mau pakai kupon.
재고가 남아 있나요?Apakah stoknya masih ada?
택배가 오늘 도착했어요.Paketnya sampai hari ini.

Kalimat · Pembayaran, refund, tukar barang

카드로 결제할게요.Saya bayar pakai kartu.
현금도 받을 수 있나요?Apakah bisa bayar tunai juga?
영수증을 가지고 있어요.Saya punya struknya.
이 상품을 환불하고 싶어요.Saya ingin refund untuk produk ini.
다른 크기로 교환해 주세요.Tolong tukar dengan ukuran lain.
주문을 취소할 수 있나요?Bisakah pesanannya dibatalkan?
수수료가 있나요?Apakah ada biaya administrasi?
잔액이 부족해요.Saldonya tidak cukup.
결제가 승인되지 않았어요.Pembayarannya tidak disetujui.
환불은 언제 완료돼요?Kapan refund-nya selesai?

Transportasi & wisata

Kata · Menanyakan jalan

길jalan
방향arah
지도peta
주소alamat
사거리perempatan
횡단보도penyeberangan jalan (zebra cross)
건물gedung
입구pintu masuk
거리jarak
목적지tempat tujuan

Kata · Bus

버스bus
정류장halte
노선rute / jalur
번호nomor
교통카드kartu transportasi
요금tarif / ongkos
기사sopir
좌석kursi / tempat duduk
하차turun (dari kendaraan)
도착kedatangan / tiba

Kata · Kereta bawah tanah

지하철kereta bawah tanah
역stasiun
노선jalur (kereta)
승강장peron
개찰구gerbang tiket
환승transit / pindah jalur
출구pintu keluar
열차kereta (rangkaian)
교통카드kartu transportasi
막차kereta terakhir

Kata · Taksi

택시taksi
기사sopir
목적지tempat tujuan
주소alamat
요금tarif / ongkos
미터기argo
교통체증kemacetan
영수증struk / kuitansi
호출pemesanan (taksi)
하차turun (dari kendaraan)

Kata · Kereta api & KTX

기차kereta api
고속열차kereta cepat
기차역stasiun kereta api
승차권tiket (kereta)
좌석kursi / tempat duduk
출발keberangkatan
도착kedatangan
승강장peron
매표소loket tiket
시간표jadwal (perjalanan)

Kata · Bandara

공항bandara
여권paspor
항공권tiket pesawat
수하물bagasi
탑승권boarding pass
출국장area keberangkatan
입국장area kedatangan
보안검색pemeriksaan keamanan
탑승구gerbang keberangkatan (gate)
비행기pesawat

Kata · Hotel & penginapan

호텔hotel
숙소penginapan
예약reservasi / pemesanan
객실kamar (hotel)
열쇠kunci
침대tempat tidur
조식sarapan (hotel)
퇴실check-out
짐barang bawaan
직원staf / pegawai

Kata · Wisata

관광wisata / pariwisata
명소tempat terkenal / objek wisata
박물관museum
궁궐istana
입장권tiket masuk
안내소pusat informasi
사진foto
기념품suvenir / oleh-oleh
여행객wisatawan
관람melihat-lihat (pameran, pertunjukan)

Kata · Rencana perjalanan

여행perjalanan / liburan
일정jadwal / itinerary
목적지tempat tujuan
예산anggaran
숙소penginapan
교통transportasi
동행teman seperjalanan
준비물barang yang perlu dibawa
예약reservasi / pemesanan
계획rencana

Kata · Masalah transportasi & kehilangan

분실물barang hilang
지갑dompet
휴대전화ponsel
가방tas
신고laporan / melapor
안내소pusat informasi
지연keterlambatan / penundaan
고장kerusakan / mogok
사고kecelakaan
연락처nomor kontak

Kalimat · Menanyakan jalan

실례지만 길 좀 물어볼게요.Permisi, saya mau tanya jalan.
지하철역이 어디예요?Stasiun kereta bawah tanah di mana?
이 주소로 어떻게 가요?Bagaimana cara pergi ke alamat ini?
사거리에서 오른쪽으로 가세요.Di perempatan, belok ke kanan.
횡단보도를 건너세요.Seberangi zebra cross.
큰 건물 옆에 있어요.Letaknya di sebelah gedung besar.
입구는 반대편에 있어요.Pintu masuknya ada di sisi seberang.
여기에서 멀어요?Apakah jauh dari sini?
걸어서 십 분 걸려요.Jalan kaki sepuluh menit.
지도에서 보여 주세요.Tolong tunjukkan di peta.

Kalimat · Bus

버스 정류장이 어디예요?Halte bus di mana?
몇 번 버스를 타야 해요?Saya harus naik bus nomor berapa?
이 버스는 시청에 가요?Apakah bus ini ke balai kota?
교통카드를 찍으세요.Tempelkan kartu transportasi Anda.
버스 요금이 얼마예요?Tarif busnya berapa?
빈 좌석에 앉으세요.Silakan duduk di kursi yang kosong.
이번 정류장에서 내려요.Saya turun di halte ini.
도착하면 알려 주세요.Tolong beri tahu saya kalau sudah sampai.
막차는 몇 시예요?Bus terakhir jam berapa?
버스가 많이 늦어요.Busnya sangat terlambat.

Kalimat · Kereta bawah tanah

지하철역이 가까워요.Stasiun kereta bawah tanahnya dekat.
몇 호선을 타야 해요?Saya harus naik jalur nomor berapa?
승강장이 어디예요?Peronnya di mana?
개찰구에 카드를 찍어요.Tempelkan kartu di gerbang tiket.
다음 역에서 환승해요.Saya transit di stasiun berikutnya.
삼 번 출구로 나가세요.Keluarlah lewat pintu keluar nomor tiga.
열차가 곧 도착해요.Kereta akan segera tiba.
교통카드를 충전해 주세요.Tolong isi ulang kartu transportasi saya.
막차가 끊겼어요.Kereta terakhir sudah lewat.
자리를 양보해 드릴게요.Silakan, tempat duduk saya untuk Anda.

Kalimat · Taksi

택시를 불러 주세요.Tolong panggilkan taksi.
기사님 안녕하세요.Halo, Pak Sopir.
이 주소로 가 주세요.Tolong antar ke alamat ini.
공항까지 얼마나 걸려요?Berapa lama sampai ke bandara?
요금이 얼마나 나와요?Kira-kira ongkosnya berapa?
미터기를 켜 주세요.Tolong nyalakan argonya.
길이 많이 막혀요.Jalannya macet sekali.
영수증을 주세요.Minta struknya.
여기에서 내려 주세요.Tolong turunkan saya di sini.
택시를 앱으로 호출했어요.Saya memesan taksi lewat aplikasi.

Kalimat · Kereta api & KTX

서울행 기차를 타요.Saya naik kereta tujuan Seoul.
고속열차 표를 예매했어요.Saya sudah memesan tiket kereta cepat.
기차역에 일찍 도착했어요.Saya tiba lebih awal di stasiun kereta.
승차권을 보여 주세요.Tolong perlihatkan tiket Anda.
창가 좌석으로 주세요.Minta kursi dekat jendela.
열차가 곧 출발해요.Kereta akan segera berangkat.
부산에는 몇 시에 도착해요?Jam berapa tiba di Busan?
승강장 번호를 확인하세요.Periksa nomor peronnya.
매표소가 어디예요?Loket tiketnya di mana?
시간표를 확인했어요.Saya sudah mengecek jadwalnya.

Kalimat · Bandara

공항에 세 시간 일찍 왔어요.Saya datang ke bandara tiga jam lebih awal.
여권을 보여 주세요.Tolong perlihatkan paspor Anda.
항공권을 확인해 주세요.Tolong periksa tiket pesawat saya.
수하물을 맡기고 싶어요.Saya ingin memasukkan bagasi.
탑승권을 받았어요.Saya sudah menerima boarding pass.
출국장은 이 층에 있어요.Area keberangkatan ada di lantai dua.
보안 검색을 받아야 해요.Anda harus melewati pemeriksaan keamanan.
탑승구가 변경됐어요.Gate-nya berubah.
비행기가 지연됐어요.Pesawatnya tertunda.
입국 신고서를 작성했어요.Saya sudah mengisi kartu kedatangan.

Kalimat · Hotel & penginapan

호텔을 예약했어요.Saya sudah memesan hotel.
제 이름으로 예약했어요.Saya memesan atas nama saya.
객실은 몇 층이에요?Kamarnya di lantai berapa?
방 열쇠를 주세요.Minta kunci kamarnya.
침대가 하나 더 필요해요.Saya perlu satu tempat tidur lagi.
조식은 몇 시부터예요?Sarapan mulai jam berapa?
짐을 맡길 수 있나요?Bisakah saya menitipkan barang?
수건을 더 가져다주세요.Tolong bawakan handuk tambahan.
내일 퇴실할게요.Saya check-out besok.
직원에게 문의해 보세요.Silakan tanyakan kepada staf.

Kalimat · Wisata

서울을 관광하고 있어요.Saya sedang berwisata di Seoul.
유명한 명소를 보고 싶어요.Saya ingin melihat objek wisata terkenal.
박물관은 몇 시에 열어요?Museumnya buka jam berapa?
궁궐에서 사진을 찍었어요.Saya berfoto di istana.
입장권은 어디에서 사요?Tiket masuk dibeli di mana?
관광 안내소에 물어보세요.Coba tanyakan ke pusat informasi wisata.
기념품을 하나 샀어요.Saya membeli satu suvenir.
여행객이 아주 많아요.Wisatawannya banyak sekali.
천천히 관람해 주세요.Silakan melihat-lihat dengan santai.
안내 책자를 받을 수 있나요?Bisakah saya minta brosur panduan?

Kalimat · Rencana perjalanan

다음 달에 여행을 가요.Bulan depan saya pergi liburan.
여행 일정을 짜고 있어요.Saya sedang menyusun jadwal perjalanan.
목적지는 제주도예요.Tujuannya Pulau Jeju.
예산을 먼저 정했어요.Saya menentukan anggaran dulu.
숙소를 예약했어요.Saya sudah memesan penginapan.
교통편을 알아보고 있어요.Saya sedang mencari tahu transportasinya.
친구와 함께 갈 거예요.Saya akan pergi bersama teman.
준비물 목록을 만들었어요.Saya membuat daftar barang bawaan.
표를 미리 예매했어요.Saya sudah memesan tiket lebih dulu.
계획을 조금 바꿨어요.Saya sedikit mengubah rencana.

Kalimat · Masalah transportasi & kehilangan

지갑을 잃어버렸어요.Dompet saya hilang.
휴대전화가 보이지 않아요.Ponsel saya tidak kelihatan.
가방을 두고 내렸어요.Tas saya tertinggal saat turun.
분실물 센터가 어디예요?Pusat barang hilang di mana?
경찰에 신고했어요.Saya sudah melapor ke polisi.
기차가 한 시간 지연됐어요.Keretanya tertunda satu jam.
버스가 길에서 고장 났어요.Busnya mogok di jalan.
교통사고가 발생했어요.Terjadi kecelakaan lalu lintas.
목격자를 찾고 있어요.Kami sedang mencari saksi mata.
이 번호로 연락해 주세요.Tolong hubungi nomor ini.

Hidup di Korea

Kata · Bank

은행bank
계좌rekening
통장buku tabungan
현금uang tunai
카드kartu
송금transfer uang
환전penukaran uang
수수료biaya administrasi
비밀번호PIN / kata sandi
창구loket

Kata · Rumah sakit

병원rumah sakit / klinik
의사dokter
간호사perawat
환자pasien
접수pendaftaran
예약janji temu / reservasi
진료pemeriksaan dokter
검사tes / pemeriksaan (lab)
치료pengobatan / perawatan
진단서surat keterangan dokter

Kata · Apotek

약국apotek
약사apoteker
처방전resep dokter
약obat
알약obat tablet / pil
연고salep
복용법aturan minum obat
부작용efek samping
감기약obat flu
진통제obat pereda nyeri

Kata · Kantor pos & paket

우체국kantor pos
택배jasa kirim paket / kurir
소포paket (pos)
상자kardus / kotak
주소alamat
우편번호kode pos
배송pengiriman
요금biaya / ongkos
등기pos tercatat
수령인penerima

Kata · Agen properti & mencari rumah

부동산agen properti
집rumah
방kamar
월세sewa bulanan
전세jeonse (sewa dengan deposit besar)
보증금uang jaminan / deposit
계약kontrak
관리비biaya pengelolaan
중개인agen / perantara
이사pindah rumah

Kata · Ponsel

휴대전화ponsel
번호nomor
요금제paket tarif
통화panggilan telepon
문자pesan singkat (SMS)
충전mengisi daya (cas)
유심kartu SIM
데이터kuota data
고장kerusakan
대리점gerai operator

Kata · Internet

인터넷internet
와이파이Wi-Fi
비밀번호kata sandi
공유기router
속도kecepatan
연결koneksi / sambungan
설치pemasangan
고장gangguan / kerusakan
요금biaya / tagihan
신호sinyal

Kata · Kantor pemerintah

관공서kantor pemerintah
주민센터pusat layanan warga (setara kelurahan)
서류dokumen / berkas
신청서formulir permohonan
신분증kartu identitas
번호표nomor antrean
창구loket
발급penerbitan (dokumen)
신고pelaporan
민원pengaduan / layanan warga

Kata · Sampah & pemilahan

쓰레기sampah
종량제봉투kantong sampah resmi (berbayar)
음식물sisa makanan
재활용품barang daur ulang
플라스틱plastik
유리병botol kaca
종이kertas
캔kaleng
배출일hari buang sampah
분리수거함tempat sampah terpilah

Kata · Keadaan darurat

긴급상황keadaan darurat
신고laporan / melapor
경찰polisi
소방관petugas pemadam kebakaran
구급차ambulans
병원rumah sakit
사고kecelakaan
화재kebakaran
도움pertolongan / bantuan
대피evakuasi

Kalimat · Bank

은행 계좌를 만들고 싶어요.Saya ingin membuka rekening bank.
통장을 새로 발급해 주세요.Tolong terbitkan buku tabungan baru.
현금을 찾고 싶어요.Saya ingin menarik uang tunai.
카드를 잃어버렸어요.Kartu saya hilang.
돈을 송금할게요.Saya mau transfer uang.
외화를 환전하고 싶어요.Saya ingin menukar mata uang asing.
수수료가 얼마예요?Biaya administrasinya berapa?
비밀번호를 바꾸고 싶어요.Saya ingin mengganti PIN.
번호표를 먼저 뽑으세요.Silakan ambil nomor antrean dulu.
창구에서 상담을 받았어요.Saya berkonsultasi di loket.

Kalimat · Rumah sakit

병원에 예약했어요.Saya sudah membuat janji di rumah sakit.
어디가 아프세요?Bagian mana yang sakit?
의사 선생님을 만났어요.Saya sudah bertemu dokter.
간호사가 체온을 쟀어요.Perawat mengukur suhu badan saya.
접수부터 해 주세요.Silakan mendaftar dulu.
오전에 진료를 받아요.Saya diperiksa dokter pagi ini.
검사를 받아야 해요.Anda harus menjalani tes.
치료가 필요해요.Perlu pengobatan.
진단서를 발급해 주세요.Tolong buatkan surat keterangan dokter.
병원비를 계산했어요.Saya sudah membayar biaya rumah sakit.

Kalimat · Apotek

가까운 약국이 어디예요?Apotek terdekat di mana?
처방전을 가져왔어요.Saya membawa resep dokter.
이 약은 어떻게 먹어요?Obat ini diminum bagaimana?
알약을 하루에 두 번 드세요.Minumlah tabletnya dua kali sehari.
연고를 상처에 바르세요.Oleskan salep pada lukanya.
부작용이 있나요?Apakah ada efek sampingnya?
감기약을 사고 싶어요.Saya ingin membeli obat flu.
진통제를 주세요.Minta obat pereda nyeri.
식후에 복용하세요.Minumlah sesudah makan.
약사에게 물어보세요.Silakan tanyakan kepada apoteker.

Kalimat · Kantor pos & paket

우체국이 어디예요?Kantor pos di mana?
택배를 보내고 싶어요.Saya ingin mengirim paket.
소포를 상자에 넣었어요.Saya memasukkan paket ke dalam kardus.
주소를 정확히 써 주세요.Tolong tulis alamatnya dengan tepat.
우편번호를 확인했어요.Saya sudah mengecek kode posnya.
배송 요금이 얼마예요?Ongkos kirimnya berapa?
등기로 보내 주세요.Tolong kirim dengan pos tercatat.
언제 도착할까요?Kira-kira kapan sampainya?
받는 사람의 번호가 필요해요.Diperlukan nomor telepon penerima.
택배를 잘 받았어요.Paketnya sudah saya terima dengan baik.

Kalimat · Agen properti & mencari rumah

부동산에 집을 보러 갔어요.Saya pergi ke agen properti untuk melihat rumah.
방이 넓고 밝아요.Kamarnya luas dan terang.
월세가 얼마예요?Sewa bulanannya berapa?
전세 매물을 찾고 있어요.Saya sedang mencari rumah dengan sistem jeonse.
보증금이 너무 비싸요.Uang jaminannya terlalu mahal.
계약서를 확인해 주세요.Tolong periksa surat kontraknya.
관리비에 무엇이 포함돼요?Biaya pengelolaan mencakup apa saja?
중개인과 약속했어요.Saya sudah membuat janji dengan agen.
다음 달에 이사할 거예요.Bulan depan saya akan pindah rumah.
지하철역과 가까워요.Dekat dengan stasiun kereta bawah tanah.

Kalimat · Ponsel

휴대전화 번호가 뭐예요?Nomor ponsel Anda berapa?
요금제를 바꾸고 싶어요.Saya ingin mengganti paket tarif.
지금 통화할 수 있어요?Bisa bicara di telepon sekarang?
문자를 보냈어요.Saya sudah mengirim pesan.
배터리를 충전해야 해요.Saya harus mengecas baterai.
유심을 새로 샀어요.Saya membeli kartu SIM baru.
데이터가 부족해요.Kuota data saya kurang.
휴대전화가 고장 났어요.Ponsel saya rusak.
대리점에 가 보세요.Coba datang ke gerai operator.
전화가 잘 안 들려요.Suara teleponnya kurang jelas.

Kalimat · Internet

인터넷이 연결되지 않아요.Internetnya tidak tersambung.
와이파이 비밀번호가 뭐예요?Kata sandi Wi-Fi-nya apa?
공유기를 다시 켜 보세요.Coba nyalakan ulang routernya.
인터넷 속도가 너무 느려요.Internetnya lambat sekali.
설치 날짜를 예약했어요.Saya sudah menjadwalkan tanggal pemasangan.
신호가 자꾸 끊겨요.Sinyalnya putus-putus terus.
고장 신고를 했어요.Saya sudah melaporkan gangguannya.
한 달 요금이 얼마예요?Biaya per bulannya berapa?
컴퓨터를 연결했어요.Saya sudah menyambungkan komputer.
지금은 인터넷이 잘돼요.Sekarang internetnya lancar.

Kalimat · Kantor pemerintah

주민센터에 다녀왔어요.Saya baru dari pusat layanan warga.
필요한 서류가 뭐예요?Dokumen apa saja yang diperlukan?
신청서를 작성해 주세요.Silakan isi formulir permohonan.
신분증을 보여 주세요.Tolong perlihatkan kartu identitas Anda.
번호표를 뽑고 기다리세요.Ambil nomor antrean lalu tunggu.
오 번 창구로 가세요.Silakan ke loket nomor lima.
증명서를 발급받았어요.Surat keterangannya sudah saya dapatkan.
주소 변경을 신고했어요.Saya sudah melaporkan perubahan alamat.
민원을 접수했어요.Saya sudah mengajukan pengaduan.
업무 시간은 몇 시까지예요?Jam layanannya sampai pukul berapa?

Kalimat · Sampah & pemilahan

쓰레기는 어디에 버려요?Sampah dibuang di mana?
종량제 봉투를 사용하세요.Gunakan kantong sampah resmi.
음식물 쓰레기를 따로 버려요.Sampah sisa makanan dibuang terpisah.
재활용품을 분리해 주세요.Tolong pisahkan barang daur ulang.
플라스틱을 깨끗이 씻어요.Plastik dicuci sampai bersih.
유리병은 이곳에 넣으세요.Botol kaca dimasukkan ke sini.
종이는 묶어서 버리세요.Kertas diikat dulu sebelum dibuang.
캔은 눌러서 버려요.Kaleng dipipihkan dulu lalu dibuang.
배출일을 확인하세요.Periksa hari buang sampahnya.
분리수거함이 밖에 있어요.Tempat sampah terpilah ada di luar.

Kalimat · Keadaan darurat

긴급 상황이 발생했어요.Terjadi keadaan darurat.
경찰에 신고해 주세요.Tolong laporkan ke polisi.
소방서에 전화했어요.Saya sudah menelepon pemadam kebakaran.
구급차를 불러 주세요.Tolong panggilkan ambulans.
다친 사람을 병원에 데려가요.Kami membawa orang yang terluka ke rumah sakit.
근처에서 사고가 났어요.Ada kecelakaan di dekat sini.
건물에 불이 났어요.Gedungnya kebakaran.
도와주세요.Tolong!
비상구로 대피하세요.Evakuasi lewat pintu darurat.
침착하게 기다리세요.Tunggulah dengan tenang.

Sekolah & tempat kerja

Kata · Kehidupan sekolah

학교sekolah
학생siswa / murid
선생님guru
교실ruang kelas
친구teman
급식makan siang sekolah
동아리klub / ekstrakurikuler
행사acara
방학liburan sekolah
규칙peraturan

Kata · Pelajaran di kelas

수업pelajaran / kelas
교과서buku pelajaran
칠판papan tulis
숙제PR (pekerjaan rumah)
발표presentasi
질문pertanyaan
대답jawaban (atas pertanyaan)
과제tugas
출석kehadiran / absensi
교시jam pelajaran (ke-…)

Kata · Ujian dan belajar

시험ujian
공부belajar
문제soal
정답jawaban yang benar
점수nilai / skor
복습mengulang pelajaran
예습belajar lebih dulu (sebelum kelas)
암기menghafal
교재buku ajar / materi
성적nilai rapor / prestasi

Kata · Universitas

대학교universitas
학과program studi / departemen
전공jurusan
교수dosen / profesor
강의kuliah
학점SKS / kredit
등록금uang kuliah
도서관perpustakaan
기숙사asrama
졸업kelulusan / wisuda

Kata · Pekerjaan

직업pekerjaan / profesi
회사원karyawan kantor
교사guru (pengajar)
의사dokter
간호사perawat
경찰관petugas polisi
요리사koki / juru masak
개발자pengembang (developer)
운전기사sopir / pengemudi
디자이너desainer

Kata · Kehidupan kantor

회사perusahaan / kantor
직원karyawan
상사atasan
동료rekan kerja
출근berangkat / masuk kerja
퇴근pulang kerja
업무tugas kerja / pekerjaan
휴가cuti
급여gaji
사무실ruang kantor

Kata · Rapat

회의rapat
안건agenda (rapat)
자료bahan / materi
의견pendapat
발표presentasi
참석자peserta (yang hadir)
회의실ruang rapat
결론kesimpulan
일정jadwal
기록catatan / notulen

Kata · Email & telepon

이메일email
전화telepon
제목subjek / judul
내용isi
첨부파일lampiran (file)
연락처nomor kontak
통화panggilan telepon
회신balasan
수신자penerima
발신자pengirim

Kata · Permintaan pekerjaan

업무tugas kerja / pekerjaan
요청permintaan
기한tenggat waktu
자료bahan / data
수정revisi / perbaikan
확인pengecekan / konfirmasi
협조kerja sama / bantuan
담당자penanggung jawab (PIC)
보고서laporan
결과hasil

Kata · Mencari kerja & wawancara

취업mendapat pekerjaan
채용rekrutmen
이력서CV / daftar riwayat hidup
자기소개서surat perkenalan diri (lamaran)
면접wawancara kerja
지원자pelamar
경력pengalaman kerja
자격증sertifikat keahlian
질문pertanyaan
합격lulus / diterima

Kalimat · Kehidupan sekolah

저는 이 학교 학생이에요.Saya siswa sekolah ini.
선생님께 질문했어요.Saya bertanya kepada guru.
교실이 삼 층에 있어요.Ruang kelasnya ada di lantai tiga.
새 친구를 사귀었어요.Saya mendapat teman baru.
급식이 맛있어요.Makan siang sekolahnya enak.
동아리에 가입했어요.Saya bergabung dengan klub.
학교 행사가 열려요.Ada acara sekolah.
다음 주부터 방학이에요.Mulai minggu depan libur sekolah.
학교 규칙을 지켜야 해요.Kita harus menaati peraturan sekolah.
오늘 학교에 늦었어요.Hari ini saya terlambat ke sekolah.

Kalimat · Pelajaran di kelas

수업이 곧 시작해요.Pelajaran akan segera dimulai.
교과서를 펴세요.Bukalah buku pelajaran.
칠판을 보세요.Lihatlah ke papan tulis.
숙제를 다 했어요.Saya sudah menyelesaikan PR.
앞에서 발표해 주세요.Silakan presentasi di depan.
질문이 있어요.Saya punya pertanyaan.
큰 소리로 대답하세요.Jawablah dengan suara keras.
과제를 금요일까지 내세요.Kumpulkan tugas paling lambat hari Jumat.
출석을 확인할게요.Saya akan mengabsen.
다음 교시는 수학이에요.Jam pelajaran berikutnya matematika.

Kalimat · Ujian dan belajar

내일 시험이 있어요.Besok ada ujian.
도서관에서 공부해요.Saya belajar di perpustakaan.
이 문제가 어려워요.Soal ini sulit.
정답을 확인해 보세요.Coba periksa jawaban yang benar.
시험 점수가 올랐어요.Nilai ujian saya naik.
오늘 배운 것을 복습해요.Saya mengulang pelajaran hari ini.
수업 전에 예습했어요.Saya sudah belajar dulu sebelum kelas.
단어를 열 개 암기했어요.Saya menghafal sepuluh kosakata.
새 교재를 샀어요.Saya membeli buku ajar baru.
성적이 많이 좋아졌어요.Nilai saya jauh membaik.

Kalimat · Universitas

저는 대학교에 다녀요.Saya kuliah di universitas.
어느 학과에 다녀요?Anda kuliah di program studi apa?
전공이 뭐예요?Jurusan Anda apa?
교수님께 이메일을 보냈어요.Saya mengirim email kepada dosen.
오후에 강의가 있어요.Sore ini ada kuliah.
이번 학기에 십팔 학점을 들어요.Semester ini saya mengambil delapan belas SKS.
등록금을 납부했어요.Saya sudah membayar uang kuliah.
도서관에서 책을 빌렸어요.Saya meminjam buku di perpustakaan.
기숙사에서 생활해요.Saya tinggal di asrama.
내년에 졸업할 예정이에요.Saya berencana lulus tahun depan.

Kalimat · Pekerjaan

직업이 뭐예요?Pekerjaan Anda apa?
저는 회사원이에요.Saya karyawan kantor.
학교에서 교사로 일해요.Saya bekerja sebagai guru di sekolah.
의사가 환자를 진료해요.Dokter memeriksa pasien.
간호사가 환자를 돌봐요.Perawat merawat pasien.
경찰관이 거리를 순찰해요.Polisi berpatroli di jalan.
요리사가 음식을 만들어요.Koki membuat makanan.
개발자가 프로그램을 만들어요.Developer membuat program.
운전기사가 버스를 운전해요.Sopir mengemudikan bus.
디자이너가 포스터를 만들어요.Desainer membuat poster.

Kalimat · Kehidupan kantor

회사에 아홉 시까지 출근해요.Saya masuk kantor paling lambat jam sembilan.
직원들이 모두 친절해요.Semua karyawannya ramah.
상사에게 보고했어요.Saya sudah melapor kepada atasan.
동료와 점심을 먹어요.Saya makan siang dengan rekan kerja.
오늘 업무가 많아요.Hari ini pekerjaan saya banyak.
오후에 회의가 있어요.Sore ini ada rapat.
다음 주에 휴가를 써요.Minggu depan saya ambil cuti.
급여일은 매달 이십오 일이에요.Hari gajian tanggal dua puluh lima tiap bulan.
사무실이 조용해요.Kantornya tenang.
여섯 시에 퇴근해요.Saya pulang kerja jam enam.

Kalimat · Rapat

회의를 시작하겠습니다.Kita mulai rapatnya.
오늘 안건은 세 가지예요.Agenda hari ini ada tiga.
회의 자료를 확인해 주세요.Tolong periksa bahan rapatnya.
제 의견을 말씀드릴게요.Izinkan saya menyampaikan pendapat saya.
발표를 잘 들었습니다.Terima kasih atas presentasinya.
참석자가 모두 왔어요.Semua peserta sudah hadir.
회의실을 예약했어요.Saya sudah memesan ruang rapat.
결론을 정리해 주세요.Tolong rangkum kesimpulannya.
다음 일정을 잡겠습니다.Saya akan mengatur jadwal berikutnya.
회의 내용을 기록했어요.Saya sudah mencatat isi rapat.

Kalimat · Email & telepon

이메일을 확인해 주세요.Tolong cek email Anda.
제목을 간단히 써 주세요.Tolong tulis subjeknya dengan singkat.
자세한 내용은 아래와 같습니다.Rinciannya adalah sebagai berikut.
첨부 파일을 보내 드립니다.Berikut saya kirimkan lampirannya.
연락처를 남겨 주세요.Tolong tinggalkan nomor kontak Anda.
지금 통화할 수 있어요?Bisa bicara di telepon sekarang?
나중에 다시 전화할게요.Nanti saya telepon lagi.
확인 후 회신해 주세요.Mohon balas setelah diperiksa.
수신자를 다시 확인하세요.Periksa lagi penerimanya.
발신자 이름이 없어요.Nama pengirimnya tidak ada.

Kalimat · Permintaan pekerjaan

이 업무를 부탁드립니다.Mohon bantuannya untuk tugas ini.
금요일까지 완료해 주세요.Tolong selesaikan paling lambat hari Jumat.
필요한 자료를 보내 주세요.Tolong kirimkan bahan yang diperlukan.
이 부분을 수정해 주세요.Tolong revisi bagian ini.
내용을 확인했습니다.Isinya sudah saya periksa.
협조해 주셔서 감사합니다.Terima kasih atas kerja samanya.
담당자가 누구예요?Siapa penanggung jawabnya?
보고서를 작성해 주세요.Tolong buatkan laporannya.
결과를 알려 주세요.Tolong kabari hasilnya.
궁금한 점은 연락해 주세요.Kalau ada pertanyaan, silakan hubungi saya.

Kalimat · Mencari kerja & wawancara

취업을 준비하고 있어요.Saya sedang bersiap mencari kerja.
채용 공고를 확인했어요.Saya sudah melihat pengumuman lowongan.
이력서를 제출했어요.Saya sudah mengirimkan CV.
자기소개서를 작성했어요.Saya sudah menulis surat perkenalan diri.
내일 면접이 있어요.Besok saya ada wawancara kerja.
지원자가 아주 많아요.Pelamarnya banyak sekali.
관련 경력이 삼 년 있어요.Saya punya tiga tahun pengalaman di bidang ini.
자격증을 두 개 가지고 있어요.Saya punya dua sertifikat keahlian.
질문에 솔직하게 답했어요.Saya menjawab pertanyaan dengan jujur.
최종 합격 연락을 받았어요.Saya dikabari bahwa saya diterima.

Orang dan hubungan

Kata · Teman

친구teman
우정persahabatan
연락kabar / kontak
만남pertemuan
대화percakapan / obrolan
약속janji
도움bantuan
비밀rahasia
추억kenangan
믿음kepercayaan

Kata · Pacaran

연애pacaran / hubungan asmara
사랑cinta
데이트kencan
연인kekasih / pacar
고백pernyataan cinta
기념일hari jadi / hari peringatan
선물hadiah
마음hati / perasaan
이별perpisahan / putus
약속janji

Kata · Pernikahan

결혼pernikahan / menikah
부부suami istri
신랑mempelai pria
신부mempelai wanita
결혼식upacara / pesta pernikahan
청첩장undangan pernikahan
예식장gedung pernikahan
가족keluarga
신혼여행bulan madu
축하ucapan selamat

Kata · Hubungan keluarga

가족관계hubungan keluarga
부모님orang tua
자녀anak-anak (putra-putri)
형제saudara laki-laki
자매saudara perempuan
대화percakapan / komunikasi
존중rasa hormat / menghargai
갈등konflik
화해berbaikan / rujuk
사랑kasih sayang / cinta

Kata · Pujian

칭찬pujian
노력usaha / kerja keras
실력kemampuan
아이디어ide
미소senyuman
옷차림cara berpakaian
성격sifat / kepribadian
발표presentasi
성과pencapaian / hasil kerja
장점kelebihan

Kata · Permintaan maaf

사과permintaan maaf
실수kekeliruan / kesalahan kecil
잘못kesalahan
오해salah paham
용서pengampunan / maaf
책임tanggung jawab
후회penyesalan
약속janji
마음hati / perasaan
진심ketulusan / sepenuh hati

Kata · Meminta tolong

부탁permintaan tolong
도움bantuan
시간waktu
설명penjelasan
사진foto
자리tempat duduk
연락kabar / kontak
확인pengecekan / konfirmasi
양해pengertian / maklum
협조kerja sama

Kata · Menolak

거절penolakan
이유alasan
일정jadwal / acara
부담beban / rasa sungkan
제안tawaran / usul
초대undangan
약속janji
기회kesempatan
양해pengertian / maklum
답변jawaban / tanggapan

Kata · Terima kasih

감사rasa terima kasih
도움bantuan
선물hadiah
친절keramahan / kebaikan
배려perhatian / tenggang rasa
응원dukungan / semangat
초대undangan
안내panduan / pengarahan
마음niat baik / perasaan
인사salam / ucapan

Kata · Pendapat & konflik

의견pendapat
갈등konflik
차이perbedaan
대화dialog / percakapan
오해salah paham
주장argumen / pendirian
해결penyelesaian
타협kompromi
존중rasa hormat / menghargai
결론kesimpulan

Kalimat · Teman

가장 친한 친구예요.Dia sahabat terdekat saya.
친구에게 연락했어요.Saya menghubungi teman saya.
주말에 함께 만나요.Kami bertemu di akhir pekan.
친구와 오래 이야기했어요.Saya mengobrol lama dengan teman.
내일 약속이 있어요.Besok saya ada janji.
힘들 때 서로 도와요.Kami saling membantu di saat sulit.
친구의 비밀을 지켜요.Saya menjaga rahasia teman.
좋은 추억이 많아요.Kami punya banyak kenangan indah.
친구를 믿어요.Saya percaya pada teman saya.
우리 우정을 소중히 생각해요.Saya menganggap persahabatan kami berharga.

Kalimat · Pacaran

두 사람은 연애 중이에요.Mereka berdua sedang berpacaran.
서로 많이 사랑해요.Mereka sangat saling mencintai.
주말에 데이트해요.Kami berkencan di akhir pekan.
제 연인을 소개할게요.Saya perkenalkan kekasih saya.
용기를 내서 고백했어요.Saya memberanikan diri menyatakan cinta.
오늘은 만난 지 백 일이에요.Hari ini hari keseratus kami pacaran.
작은 선물을 준비했어요.Saya menyiapkan hadiah kecil.
제 마음을 솔직히 말했어요.Saya mengutarakan perasaan saya dengan jujur.
얼마 전에 헤어졌어요.Kami putus belum lama ini.
다시 만나기로 약속했어요.Kami berjanji untuk bertemu lagi.

Kalimat · Pernikahan

내년에 결혼해요.Saya menikah tahun depan.
두 사람은 행복한 부부예요.Mereka berdua pasangan suami istri yang bahagia.
신랑과 신부가 입장해요.Kedua mempelai memasuki ruangan.
결혼식에 초대받았어요.Saya diundang ke pesta pernikahan.
청첩장을 받았어요.Saya menerima undangan pernikahan.
예식장이 어디예요?Gedung pernikahannya di mana?
양가 가족이 만났어요.Keluarga kedua belah pihak sudah bertemu.
신혼여행은 제주도로 가요.Bulan madunya ke Pulau Jeju.
결혼을 진심으로 축하해요.Selamat menikah, saya ikut bahagia.
행복하게 사세요.Semoga hidup bahagia.

Kalimat · Hubungan keluarga

우리 가족은 사이가 좋아요.Keluarga kami rukun.
부모님과 자주 통화해요.Saya sering bertelepon dengan orang tua.
자녀와 많은 이야기를 나눠요.Saya banyak mengobrol dengan anak-anak.
형제끼리 서로 도와요.Kami bersaudara saling membantu.
자매가 함께 여행을 갔어요.Kakak beradik perempuan itu pergi liburan bersama.
서로의 생각을 존중해요.Kami saling menghargai pendapat.
가끔 작은 갈등이 생겨요.Kadang-kadang muncul konflik kecil.
대화로 오해를 풀었어요.Kami meluruskan salah paham lewat obrolan.
먼저 화해를 청했어요.Saya yang lebih dulu mengajak berbaikan.
가족을 많이 사랑해요.Saya sangat menyayangi keluarga saya.

Kalimat · Pujian

정말 잘했어요.Bagus sekali!
많이 노력했네요.Anda sudah berusaha keras, ya.
한국어 실력이 좋아졌어요.Kemampuan bahasa Korea Anda meningkat.
좋은 아이디어예요.Itu ide yang bagus.
미소가 참 아름다워요.Senyum Anda indah sekali.
오늘 옷이 잘 어울려요.Baju Anda hari ini cocok sekali.
성격이 정말 밝아요.Sifatnya ceria sekali.
발표가 아주 훌륭했어요.Presentasinya luar biasa.
좋은 성과를 냈어요.Anda meraih hasil yang bagus.
장점이 많은 사람이에요.Dia orang yang punya banyak kelebihan.

Kalimat · Permintaan maaf

정말 미안합니다.Saya benar-benar minta maaf.
제가 실수했어요.Saya yang keliru.
제 잘못을 인정합니다.Saya mengakui kesalahan saya.
오해해서 미안해요.Maaf, saya sudah salah paham.
한 번만 용서해 주세요.Tolong maafkan saya sekali ini saja.
제가 책임질게요.Saya yang akan bertanggung jawab.
많이 후회하고 있어요.Saya sangat menyesal.
다시는 그러지 않을게요.Saya tidak akan mengulanginya lagi.
마음을 상하게 해서 죄송해요.Maaf sudah menyakiti perasaan Anda.
진심으로 사과드립니다.Saya mohon maaf dengan tulus.

Kalimat · Meminta tolong

부탁이 하나 있어요.Saya mau minta tolong satu hal.
잠깐 도와줄 수 있어요?Bisa bantu saya sebentar?
시간을 조금 내 주세요.Tolong luangkan waktu sebentar.
다시 설명해 주세요.Tolong jelaskan sekali lagi.
사진을 찍어 주세요.Tolong fotokan saya.
자리를 바꿔 주실래요?Maukah Anda bertukar tempat duduk?
도착하면 연락해 주세요.Tolong kabari saya kalau sudah sampai.
내용을 확인해 주세요.Tolong periksa isinya.
늦어도 양해해 주세요.Mohon maklum kalau saya terlambat.
협조를 부탁드립니다.Mohon kerja samanya.

Kalimat · Menolak

죄송하지만 어려울 것 같아요.Maaf, sepertinya agak sulit.
오늘은 시간이 없어요.Hari ini saya tidak ada waktu.
다른 일정이 있어요.Saya ada acara lain.
조금 부담스러워요.Saya merasa agak terbebani.
좋은 제안이지만 사양할게요.Tawaran yang bagus, tapi saya tolak dulu.
초대해 주셔서 감사합니다.Terima kasih sudah mengundang saya.
이번 약속에는 못 가요.Kali ini saya tidak bisa datang.
다음 기회에 함께해요.Lain kali kita ikut bersama, ya.
양해 부탁드립니다.Mohon pengertiannya.
생각해 보고 답변할게요.Saya pikirkan dulu, nanti saya jawab.

Kalimat · Terima kasih

정말 감사합니다.Terima kasih banyak.
도와주셔서 고마워요.Terima kasih sudah membantu.
선물을 잘 받았어요.Hadiahnya sudah saya terima, terima kasih.
친절하게 대해 주셔서 감사해요.Terima kasih atas keramahan Anda.
항상 배려해 주셔서 감사합니다.Terima kasih selalu memperhatikan saya.
응원해 주셔서 힘이 났어요.Berkat dukungan Anda, saya jadi semangat.
초대해 주셔서 고마워요.Terima kasih sudah mengundang.
자세히 안내해 주셔서 감사합니다.Terima kasih atas penjelasannya yang rinci.
마음만이라도 감사해요.Niat baiknya saja sudah saya syukuri.
다음에 꼭 보답할게요.Lain kali pasti saya balas kebaikannya.

Kalimat · Pendapat & konflik

제 의견을 말씀드릴게요.Izinkan saya menyampaikan pendapat saya.
저는 조금 다르게 생각해요.Pendapat saya agak berbeda.
서로 입장 차이가 있어요.Ada perbedaan posisi di antara kita.
대화로 해결해 봅시다.Mari kita selesaikan lewat dialog.
오해가 있었던 것 같아요.Sepertinya ada salah paham.
주장의 근거가 필요해요.Argumen itu perlu dasar.
좋은 해결책을 찾아봐요.Mari kita cari solusi yang baik.
서로 한 걸음씩 양보해요.Mari kita sama-sama mengalah selangkah.
상대방의 생각을 존중해요.Saya menghargai pendapat lawan bicara.
이제 결론을 내립시다.Sekarang mari kita ambil kesimpulan.

Kesehatan & keselamatan

Kata · Tubuh

머리kepala
얼굴wajah
눈mata
코hidung
입mulut
목leher / tenggorokan
어깨bahu
팔lengan
손tangan
다리kaki (tungkai)

Kata · Gejala

증상gejala
열demam
기침batuk
콧물pilek / ingus
두통sakit kepala
복통sakit perut
어지럼증pusing (rasa berputar)
통증rasa nyeri
피로kelelahan
알레르기alergi

Kata · Berobat ke dokter

진료pemeriksaan dokter
예약janji temu / reservasi
접수pendaftaran
의사dokter
환자pasien
검사tes / pemeriksaan (lab)
진단diagnosis
치료pengobatan / perawatan
처방전resep dokter
진료비biaya berobat

Kata · Obat

약obat
알약obat tablet / pil
가루약obat bubuk (puyer)
물약obat cair / sirop
연고salep
처방전resep dokter
복용minum obat
용량dosis
부작용efek samping
유통기한tanggal kedaluwarsa

Kata · Olahraga

운동olahraga
걷기jalan kaki
달리기lari
수영renang
축구sepak bola
농구bola basket
헬스장pusat kebugaran (gym)
준비운동pemanasan
근육otot
체력stamina / kebugaran fisik

Kata · Diet & menjaga kesehatan

다이어트diet
체중berat badan
식단menu makan / pola makan
칼로리kalori
영양gizi / nutrisi
수면tidur
물air
운동olahraga
건강검진pemeriksaan kesehatan (check-up)
습관kebiasaan

Kata · Kecelakaan

사고kecelakaan
부상cedera
상처luka
출혈perdarahan
충돌tabrakan
신고laporan / melapor
목격자saksi mata
보험asuransi
병원rumah sakit
현장lokasi kejadian

Kata · Polisi

경찰polisi
경찰서kantor polisi
신고laporan / melapor
사건kasus / kejadian
피해자korban
가해자pelaku
목격자saksi mata
증거bukti
조사penyelidikan
순찰patroli

Kata · Situasi gawat darurat

응급상황situasi gawat darurat
구급차ambulans
응급실IGD / UGD
환자pasien
의식kesadaran
호흡pernapasan
출혈perdarahan
구조penyelamatan
신고laporan / melapor
응급처치pertolongan pertama

Kata · Ungkapan keselamatan

안전keselamatan / keamanan
위험bahaya
주의perhatian / hati-hati
금지larangan
보호장비alat pelindung diri
비상구pintu darurat
대피evakuasi
경고peringatan
규칙peraturan
점검pemeriksaan / inspeksi

Kalimat · Tubuh

머리가 아파요.Kepala saya sakit.
얼굴이 조금 부었어요.Wajah saya agak bengkak.
눈이 충혈됐어요.Mata saya merah.
코가 막혔어요.Hidung saya tersumbat.
입을 크게 벌리세요.Buka mulut lebar-lebar.
목이 따끔거려요.Tenggorokan saya perih.
어깨가 자주 아파요.Bahu saya sering sakit.
팔을 다쳤어요.Lengan saya cedera.
손을 깨끗이 씻어요.Saya mencuci tangan sampai bersih.
다리에 힘이 없어요.Kaki saya lemas.

Kalimat · Gejala

어떤 증상이 있어요?Gejalanya apa saja?
열이 많이 나요.Saya demam tinggi.
기침이 계속 나요.Saya batuk terus-menerus.
콧물이 나고 코가 막혀요.Saya pilek dan hidung tersumbat.
머리가 아파요.Kepala saya sakit.
배가 많이 아파요.Perut saya sakit sekali.
갑자기 어지러워요.Tiba-tiba saya pusing.
허리에 통증이 있어요.Pinggang saya nyeri.
몸이 너무 피곤해요.Badan saya lelah sekali.
알레르기가 생겼어요.Saya terkena alergi.

Kalimat · Berobat ke dokter

진료를 예약하고 싶어요.Saya ingin membuat janji periksa.
접수는 어디에서 해요?Pendaftarannya di mana?
의사에게 증상을 말했어요.Saya menyampaikan gejalanya kepada dokter.
환자 이름을 확인해 주세요.Tolong periksa nama pasiennya.
검사를 받아야 해요.Anda harus menjalani tes.
진단 결과가 나왔어요.Hasil diagnosisnya sudah keluar.
오늘부터 치료를 시작해요.Pengobatan dimulai hari ini.
처방전을 받았어요.Saya sudah menerima resep.
진료비를 계산했어요.Saya sudah membayar biaya berobat.
다음 주에 다시 오세요.Silakan datang lagi minggu depan.

Kalimat · Obat

이 약은 어떻게 먹어요?Obat ini diminum bagaimana?
알약을 물과 함께 드세요.Minumlah tabletnya dengan air.
가루약을 물에 타세요.Larutkan obat bubuknya dalam air.
물약을 잘 흔들어 드세요.Kocok dulu obat cairnya sebelum diminum.
연고를 하루에 두 번 바르세요.Oleskan salep dua kali sehari.
처방전을 약사에게 보여 주세요.Tunjukkan resepnya kepada apoteker.
식후에 복용하세요.Minumlah sesudah makan.
정해진 용량을 지키세요.Patuhi dosis yang ditentukan.
부작용이 생기면 중단하세요.Hentikan jika muncul efek samping.
유통기한을 확인하세요.Periksa tanggal kedaluwarsanya.

Kalimat · Olahraga

매일 운동을 해요.Saya berolahraga setiap hari.
아침에 삼십 분 걸어요.Saya berjalan kaki tiga puluh menit tiap pagi.
공원에서 달리기를 해요.Saya berlari di taman.
주말마다 수영을 해요.Saya berenang setiap akhir pekan.
친구와 축구를 해요.Saya bermain sepak bola dengan teman.
농구 경기를 봤어요.Saya menonton pertandingan basket.
헬스장에 등록했어요.Saya mendaftar di gym.
운동 전에 몸을 풀어요.Saya pemanasan sebelum berolahraga.
근육이 조금 아파요.Otot saya agak pegal.
체력이 많이 좋아졌어요.Stamina saya jauh membaik.

Kalimat · Diet & menjaga kesehatan

다이어트를 시작했어요.Saya sudah mulai diet.
매일 체중을 확인해요.Saya mengecek berat badan setiap hari.
건강한 식단을 준비해요.Saya menyiapkan menu makan yang sehat.
음식의 칼로리를 확인해요.Saya mengecek kalori makanan.
영양을 골고루 섭취하세요.Konsumsilah gizi yang seimbang.
충분히 잠을 자야 해요.Anda harus tidur yang cukup.
물을 자주 마셔요.Saya sering minum air.
규칙적으로 운동해요.Saya berolahraga secara teratur.
매년 건강 검진을 받아요.Saya menjalani check-up setiap tahun.
좋은 습관을 만들고 있어요.Saya sedang membangun kebiasaan baik.

Kalimat · Kecelakaan

교통사고가 났어요.Terjadi kecelakaan lalu lintas.
사람이 다쳤어요.Ada orang yang terluka.
상처에서 피가 나요.Lukanya berdarah.
차 두 대가 충돌했어요.Dua mobil bertabrakan.
경찰에 바로 신고했어요.Saya langsung melapor ke polisi.
목격자가 있나요?Apakah ada saksi mata?
보험 회사에 연락했어요.Saya sudah menghubungi perusahaan asuransi.
다친 사람을 병원에 옮겼어요.Orang yang terluka sudah dibawa ke rumah sakit.
사고 현장을 사진으로 찍었어요.Saya memotret lokasi kecelakaan.
안전한 곳에서 기다리세요.Tunggulah di tempat yang aman.

Kalimat · Polisi

경찰을 불러 주세요.Tolong panggilkan polisi.
가까운 경찰서가 어디예요?Kantor polisi terdekat di mana?
사건을 신고하러 왔어요.Saya datang untuk melaporkan suatu kejadian.
피해자 진술을 들었어요.Kami sudah mendengar keterangan korban.
가해자를 찾고 있어요.Kami sedang mencari pelakunya.
목격자가 경찰에 연락했어요.Saksi mata menghubungi polisi.
증거를 제출했어요.Saya sudah menyerahkan bukti.
경찰이 사건을 조사해요.Polisi menyelidiki kasus itu.
밤에도 거리를 순찰해요.Malam hari pun mereka berpatroli di jalan.
신분증을 보여 주세요.Tolong perlihatkan kartu identitas Anda.

Kalimat · Situasi gawat darurat

응급 상황이에요.Ini gawat darurat.
구급차를 불러 주세요.Tolong panggilkan ambulans.
응급실로 가야 해요.Kita harus ke IGD.
환자가 의식이 없어요.Pasiennya tidak sadarkan diri.
숨을 쉬지 않아요.Dia tidak bernapas.
출혈이 심해요.Perdarahannya parah.
안전한 곳으로 옮기세요.Pindahkan ke tempat yang aman.
구조대가 오고 있어요.Tim penyelamat sedang dalam perjalanan.
바로 신고해 주세요.Tolong segera laporkan.
응급 처치를 시작하세요.Mulailah pertolongan pertama.

Kalimat · Ungkapan keselamatan

안전이 가장 중요해요.Keselamatan adalah yang terpenting.
이곳은 위험합니다.Tempat ini berbahaya.
바닥이 미끄러우니 주의하세요.Hati-hati, lantainya licin.
여기는 출입 금지예요.Di sini dilarang masuk.
보호 장비를 착용하세요.Kenakan alat pelindung diri.
비상구 위치를 확인하세요.Periksa letak pintu darurat.
신속하게 대피하세요.Segera lakukan evakuasi.
경고 표지판을 보세요.Lihatlah rambu peringatan.
안전 규칙을 지켜 주세요.Mohon patuhi peraturan keselamatan.
사용 전에 점검하세요.Periksa dulu sebelum digunakan.

Budaya Korea

Kata · Hari raya

명절hari raya tradisional
설날Seollal (Tahun Baru Imlek Korea)
추석Chuseok (festival panen Korea)
세배sungkem Tahun Baru (sebae)
떡국tteokguk (sup kue beras)
송편songpyeon (kue beras Chuseok)
한복hanbok (pakaian adat Korea)
차례upacara penghormatan leluhur
고향kampung halaman
연휴libur panjang

Kata · Budaya makan

음식문화budaya makan / kuliner
반찬lauk pendamping (banchan)
밥nasi
국sup (kuah bening)
찌개jjigae (sup kental berbumbu)
김치kimchi
상차림tatanan hidangan di meja
수저sendok dan sumpit
공용접시piring bersama
식사예절tata krama makan

Kata · Acara minum-minum

술자리acara minum-minum
술minuman beralkohol
소주soju
맥주bir
안주camilan teman minum
건배bersulang
술잔gelas minuman (alkohol)
주량batas kuat minum
음주minum alkohol
귀가pulang ke rumah

Kata · Makan bersama kantor

회식hoesik (makan bersama kantor)
직원karyawan
동료rekan kerja
식당restoran
예약reservasi
메뉴menu
건배bersulang
자리tempat duduk
계산pembayaran (tagihan)
귀가pulang ke rumah

Kata · Bahasa sopan

존댓말bahasa sopan (formal)
반말bahasa akrab (informal)
말투gaya bicara
높임말bahasa hormat (honorifik)
어미akhiran kata
예의sopan santun
상대방lawan bicara
상황situasi
나이umur
관계hubungan

Kata · Sapaan

호칭sapaan / panggilan
이름nama
성함nama (bentuk hormat)
선생님Bapak/Ibu guru
사장님Bapak/Ibu direktur (bos)
팀장님Bapak/Ibu ketua tim
손님tamu / pelanggan
어르신orang sepuh (sapaan hormat)
형kakak laki-laki (dari laki-laki)
언니kakak perempuan (dari perempuan)

Kata · Tata krama

예절tata krama / etiket
인사salam / memberi salam
존중rasa hormat / menghargai
배려tenggang rasa / perhatian
차례giliran
악수jabat tangan
식사예절tata krama makan
방문kunjungan
선물hadiah
규칙peraturan

Kata · Budaya pesan antar

배달pesan antar / pengantaran
배달원kurir pengantar
주문pesanan
음식makanan
주소alamat
요청사항catatan permintaan
배달비ongkos kirim
도착tiba / sampai
포장kemasan / bungkus
결제pembayaran

Kata · Jjimjilbang & karaoke

찜질방jjimjilbang (sauna Korea)
노래방noraebang (karaoke Korea)
수건handuk
사물함loker
찜질복baju sauna
목욕탕pemandian umum
마이크mikrofon
노래lagu
이용료biaya pemakaian
시간waktu / jam

Kata · Ungkapan sehari-hari yang sering dipakai di Korea

괜찮아요tidak apa-apa
잠시만요sebentar, ya / permisi sebentar
여기요permisi! (memanggil pelayan)
맞아요betul
아니에요bukan / tidak, kok
주세요minta … / tolong beri
알겠어요baik, saya mengerti
수고하세요selamat bekerja (salam pamit)
다녀오세요hati-hati di jalan (kepada yang pergi)
잘 먹겠습니다selamat makan (ucapan sebelum makan)

Kalimat · Hari raya

한국에는 큰 명절이 있어요.Di Korea ada hari raya besar.
설날에 가족이 모여요.Saat Seollal keluarga berkumpul.
추석에는 고향에 가요.Saat Chuseok orang pulang kampung.
어른께 세배를 드려요.Kami sungkem Tahun Baru kepada orang tua.
설날에는 떡국을 먹어요.Saat Seollal orang makan tteokguk.
추석에는 송편을 만들어요.Saat Chuseok orang membuat songpyeon.
명절에 한복을 입어요.Pada hari raya orang memakai hanbok.
가족과 차례를 지내요.Kami mengadakan upacara leluhur bersama keluarga.
고향으로 가는 길이 막혀요.Jalan menuju kampung halaman macet.
연휴가 사흘이에요.Libur panjangnya tiga hari.

Kalimat · Budaya makan

한국의 음식 문화를 배워요.Saya belajar budaya makan Korea.
반찬을 함께 나눠 먹어요.Lauk pendamping dimakan bersama-sama.
밥과 국이 같이 나와요.Nasi dan sup disajikan bersamaan.
찌개가 식탁 가운데 있어요.Jjigae ada di tengah meja makan.
김치는 자주 나오는 반찬이에요.Kimchi adalah lauk yang sering disajikan.
상차림이 아주 푸짐해요.Hidangan di mejanya sangat melimpah.
숟가락과 젓가락을 사용해요.Orang memakai sendok dan sumpit.
공용 접시를 이용하세요.Silakan gunakan piring bersama.
어른이 먼저 수저를 들어요.Orang yang lebih tua mulai makan lebih dulu.
식사 예절을 지켜요.Kami menjaga tata krama makan.

Kalimat · Acara minum-minum

오늘 저녁에 술자리가 있어요.Malam ini ada acara minum-minum.
소주 한 병을 주문했어요.Saya memesan satu botol soju.
저는 맥주를 마실게요.Saya minum bir saja.
안주를 더 시킬까요?Mau pesan camilan lagi?
다 같이 건배해요.Mari bersulang bersama.
술잔을 채워 드릴게요.Saya isikan gelas Anda.
제 주량은 한 병이에요.Batas minum saya satu botol.
술을 천천히 마시세요.Minumlah pelan-pelan.
과음하지 마세요.Jangan minum berlebihan.
택시를 타고 귀가했어요.Saya pulang naik taksi.

Kalimat · Makan bersama kantor

오늘 회사 회식이 있어요.Hari ini ada makan bersama kantor.
직원들이 함께 모였어요.Para karyawan berkumpul bersama.
동료와 같은 자리에 앉았어요.Saya duduk semeja dengan rekan kerja.
식당을 미리 예약했어요.Restorannya sudah dipesan lebih dulu.
메뉴를 같이 골라요.Kita pilih menunya bersama.
건배 제의를 했어요.Saya mengajak semua bersulang.
편한 자리에 앉으세요.Silakan duduk di tempat yang nyaman.
회식비는 회사에서 계산해요.Biaya makan bersama ditanggung kantor.
먼저 귀가해도 될까요?Bolehkah saya pulang lebih dulu?
다음 회식은 점심에 해요.Makan bersama berikutnya diadakan siang hari.

Kalimat · Bahasa sopan

처음 만난 사람에게 존댓말을 써요.Kepada orang yang baru dikenal, pakai bahasa sopan.
친한 친구에게 반말을 해요.Dengan teman akrab, pakai bahasa akrab.
상황에 따라 말투가 달라요.Gaya bicara berbeda tergantung situasi.
높임말을 바르게 사용하세요.Gunakan bahasa hormat dengan benar.
문장 끝의 어미를 바꿔요.Akhiran di ujung kalimat diubah.
어른께 예의 있게 말해요.Berbicaralah sopan kepada orang yang lebih tua.
상대방을 존중하는 표현이에요.Ini ungkapan untuk menghormati lawan bicara.
공식적인 상황에서 사용해요.Ini dipakai dalam situasi resmi.
나이가 많아도 서로 존댓말을 해요.Walau lebih tua, mereka saling berbahasa sopan.
두 사람의 관계가 중요해요.Hubungan antara dua orang itu penting.

Kalimat · Sapaan

어떻게 불러 드릴까요?Saya sebaiknya memanggil Anda apa?
성함이 어떻게 되세요?Boleh tahu nama Bapak/Ibu?
선생님께 질문이 있어요.Saya ada pertanyaan untuk Bapak/Ibu guru.
사장님이 자리에 안 계세요.Pak direktur sedang tidak di tempat.
팀장님께 보고드렸어요.Saya sudah melapor kepada ketua tim.
손님이 기다리고 계세요.Tamunya sedang menunggu.
어르신께 자리를 양보했어요.Saya memberikan tempat duduk kepada orang sepuh.
친한 형과 밥을 먹었어요.Saya makan dengan kakak laki-laki yang akrab.
언니에게 선물을 받았어요.Saya mendapat hadiah dari kakak perempuan.
직함 뒤에 님을 붙여요.Setelah jabatan ditambahkan 님.

Kalimat · Tata krama

한국의 예절을 배우고 있어요.Saya sedang belajar tata krama Korea.
만나면 먼저 인사해요.Kalau bertemu, beri salam lebih dulu.
상대방을 존중해 주세요.Tolong hormati lawan bicara.
다른 사람을 배려해요.Kita bertenggang rasa kepada orang lain.
줄을 서서 차례를 기다려요.Kita mengantre dan menunggu giliran.
두 손으로 물건을 드려요.Barang diserahkan dengan dua tangan.
식사 예절을 지켜요.Kami menjaga tata krama makan.
남의 집을 방문할 때 연락해요.Kabari dulu sebelum berkunjung ke rumah orang.
선물은 두 손으로 받아요.Hadiah diterima dengan dua tangan.
공공장소의 규칙을 지켜요.Kita menaati peraturan di tempat umum.

Kalimat · Budaya pesan antar

음식을 배달시켰어요.Saya memesan makanan lewat pesan antar.
배달원이 곧 도착해요.Kurirnya akan segera sampai.
앱으로 주문했어요.Saya memesan lewat aplikasi.
주소를 정확히 입력하세요.Masukkan alamat dengan tepat.
요청 사항을 적었어요.Saya sudah menuliskan catatan permintaan.
배달비가 얼마예요?Ongkos kirimnya berapa?
음식이 따뜻하게 도착했어요.Makanannya sampai dalam keadaan hangat.
문 앞에 놓아 주세요.Tolong taruh di depan pintu.
카드로 미리 결제했어요.Saya sudah membayar di muka dengan kartu.
포장이 아주 꼼꼼해요.Kemasannya sangat rapi.

Kalimat · Jjimjilbang & karaoke

주말에 찜질방에 갔어요.Akhir pekan lalu saya pergi ke jjimjilbang.
수건을 두 장 받았어요.Saya mendapat dua lembar handuk.
사물함에 짐을 넣었어요.Saya memasukkan barang ke loker.
찜질복으로 갈아입으세요.Silakan ganti dengan baju sauna.
목욕탕에서 씻었어요.Saya mandi di pemandian umum.
친구와 노래방에 갔어요.Saya pergi ke karaoke dengan teman.
마이크를 하나 더 주세요.Minta satu mikrofon lagi.
좋아하는 노래를 불렀어요.Saya menyanyikan lagu favorit saya.
이용료가 얼마예요?Biaya pemakaiannya berapa?
한 시간을 더 추가했어요.Saya menambah satu jam lagi.

Kalimat · Ungkapan sehari-hari yang sering dipakai di Korea

괜찮아요.Tidak apa-apa.
잠시만 기다려 주세요.Mohon tunggu sebentar.
여기요.Permisi! (memanggil pelayan)
네 맞아요.Ya, betul.
아니에요.Bukan, kok.
이것을 주세요.Saya minta yang ini.
알겠어요.Baik, saya mengerti.
오늘도 수고하세요.Selamat bekerja hari ini juga.
잘 다녀오세요.Hati-hati di jalan, ya.
잘 먹겠습니다.Terima kasih, saya makan, ya.

Internet & gaya hidup masa kini

Kata · Media sosial

누리소통망media sosial (istilah baku Korea)
게시물postingan / unggahan
팔로우follow / mengikuti
친구teman
댓글komentar
공유berbagi / share
계정akun
프로필profil
알림notifikasi
해시태그tagar (hashtag)

Kata · Chat

채팅chat / obrolan daring
메시지pesan
대화방ruang obrolan (grup chat)
답장balasan
읽음sudah dibaca
사진foto
이모티콘emotikon / stiker
알림notifikasi
초대undangan / mengundang
차단blokir

Kata · YouTube

동영상video
채널kanal (channel)
구독berlangganan (subscribe)
조회수jumlah tayangan (views)
댓글komentar
광고iklan
재생putar (play)
자막subtitle / takarir
추천rekomendasi
생방송siaran langsung

Kata · Gim

게임gim / game
사용자pengguna
캐릭터karakter
단계level / tahap
점수skor
팀tim
승리kemenangan
패배kekalahan
아이템item
접속login / masuk (daring)

Kata · Foto & video

사진foto
영상video
카메라kamera
촬영pengambilan gambar / syuting
편집penyuntingan (edit)
화질kualitas gambar
소리suara
저장simpan
공유berbagi / share
삭제hapus

Kata · Aplikasi pesan antar

배달앱aplikasi pesan antar
식당restoran
메뉴menu
주문pesanan
주소alamat
배달비ongkos kirim
쿠폰kupon
결제pembayaran
배달원kurir pengantar
도착tiba / sampai

Kata · Aplikasi peta

지도앱aplikasi peta
현재위치lokasi saat ini
목적지tempat tujuan
길찾기petunjuk arah / cari rute
경로rute
거리jarak
도착시간waktu tiba
교통lalu lintas
즐겨찾기favorit / tersimpan
검색pencarian

Kata · Reservasi online

온라인예약reservasi online
날짜tanggal
시간waktu / jam
인원jumlah orang
좌석kursi / tempat duduk
확인konfirmasi / pengecekan
취소pembatalan
변경perubahan
결제pembayaran
예약번호nomor reservasi

Kata · Ulasan

리뷰ulasan (review)
별점rating bintang
후기testimoni / ulasan pengalaman
사진foto
장점kelebihan
단점kekurangan
서비스pelayanan
가격harga
추천rekomendasi
작성자penulis (ulasan)

Kata · Kata gaul yang sering dipakai

신조어kata baru / kata gaul baru
줄임말singkatan
유행어kata yang sedang tren
인싸anak gaul yang populer (slang)
혼밥makan sendirian (slang)
꿀팁tips jitu (slang)
소확행kebahagiaan kecil tapi pasti (slang)
답정너orang yang bertanya tapi sudah punya jawaban (slang)
갑분싸suasana mendadak jadi canggung (slang)
취향저격pas banget dengan selera (slang)

Kalimat · Media sosial

누리소통망에 사진을 올렸어요.Saya mengunggah foto ke media sosial.
새 게시물을 작성했어요.Saya membuat postingan baru.
친구를 팔로우했어요.Saya mem-follow teman saya.
댓글을 남겨 주세요.Silakan tinggalkan komentar.
이 글을 공유해 주세요.Tolong bagikan tulisan ini.
새 계정을 만들었어요.Saya membuat akun baru.
프로필 사진을 바꿨어요.Saya mengganti foto profil.
알림이 너무 많이 와요.Notifikasinya terlalu banyak.
해시태그를 추가했어요.Saya menambahkan tagar.
계정을 비공개로 설정했어요.Saya mengatur akun menjadi privat.

Kalimat · Chat

친구와 채팅하고 있어요.Saya sedang chat dengan teman.
메시지를 보냈어요.Saya sudah mengirim pesan.
새 대화방을 만들었어요.Saya membuat ruang obrolan baru.
답장이 아직 안 왔어요.Balasannya belum datang.
메시지를 읽었어요.Saya sudah membaca pesannya.
사진을 채팅방에 올렸어요.Saya mengirim foto ke grup chat.
이모티콘을 보냈어요.Saya mengirim emotikon.
알림을 꺼 놓았어요.Notifikasinya saya matikan.
친구를 대화방에 초대했어요.Saya mengundang teman ke ruang obrolan.
모르는 사람을 차단했어요.Saya memblokir orang yang tidak dikenal.

Kalimat · YouTube

동영상을 보고 있어요.Saya sedang menonton video.
새 채널을 만들었어요.Saya membuat channel baru.
좋아하는 채널을 구독했어요.Saya subscribe channel favorit saya.
조회수가 많이 늘었어요.Jumlah tayangannya naik banyak.
댓글을 남겼어요.Saya meninggalkan komentar.
광고를 건너뛰었어요.Saya melewati iklannya.
영상을 다시 재생해요.Saya memutar ulang videonya.
한국어 자막을 켰어요.Saya menyalakan subtitle bahasa Korea.
추천 영상이 재미있어요.Video rekomendasinya seru.
지금 생방송 중이에요.Sekarang sedang siaran langsung.

Kalimat · Gim

저는 게임을 좋아해요.Saya suka main game.
사용자 이름을 정했어요.Saya sudah menentukan nama pengguna.
새 캐릭터를 만들었어요.Saya membuat karakter baru.
다음 단계로 올라갔어요.Saya naik ke level berikutnya.
점수가 많이 올랐어요.Skor saya naik banyak.
친구와 같은 팀이에요.Saya satu tim dengan teman.
우리 팀이 승리했어요.Tim kami menang.
아쉽게도 경기에서 졌어요.Sayangnya kami kalah dalam pertandingan.
새 아이템을 얻었어요.Saya mendapat item baru.
저녁에 다시 접속할게요.Nanti malam saya login lagi.

Kalimat · Foto & video

사진을 많이 찍었어요.Saya mengambil banyak foto.
여행 영상을 만들었어요.Saya membuat video perjalanan.
카메라를 켜 주세요.Tolong nyalakan kameranya.
밖에서 촬영했어요.Saya merekamnya di luar ruangan.
영상을 짧게 편집했어요.Saya mengedit videonya jadi pendek.
화질이 아주 좋아요.Kualitas gambarnya sangat bagus.
소리가 너무 작아요.Suaranya terlalu kecil.
사진을 컴퓨터에 저장했어요.Saya menyimpan fotonya di komputer.
친구에게 영상을 공유했어요.Saya membagikan videonya kepada teman.
흐린 사진을 삭제했어요.Saya menghapus foto yang buram.

Kalimat · Aplikasi pesan antar

배달 앱을 열었어요.Saya membuka aplikasi pesan antar.
가까운 식당을 찾았어요.Saya mencari restoran terdekat.
메뉴를 골랐어요.Saya sudah memilih menu.
음식을 주문했어요.Saya sudah memesan makanan.
주소를 확인해 주세요.Tolong periksa alamatnya.
배달비가 비싸요.Ongkos kirimnya mahal.
쿠폰을 사용했어요.Saya memakai kupon.
카드로 결제했어요.Saya membayar dengan kartu.
배달원이 출발했어요.Kurirnya sudah berangkat.
음식이 곧 도착해요.Makanannya akan segera sampai.

Kalimat · Aplikasi peta

지도 앱을 켰어요.Saya membuka aplikasi peta.
현재 위치를 확인했어요.Saya mengecek lokasi saya saat ini.
목적지를 입력하세요.Masukkan tempat tujuan.
길 찾기 버튼을 눌렀어요.Saya menekan tombol petunjuk arah.
가장 빠른 경로를 골랐어요.Saya memilih rute tercepat.
거리가 얼마나 돼요?Jaraknya seberapa jauh?
도착 시간이 표시돼요.Waktu tibanya ditampilkan.
교통 상황을 확인했어요.Saya mengecek kondisi lalu lintas.
이 장소를 즐겨찾기에 넣었어요.Saya memasukkan tempat ini ke favorit.
근처 식당을 검색했어요.Saya mencari restoran di sekitar sini.

Kalimat · Reservasi online

온라인으로 예약했어요.Saya memesan secara online.
방문 날짜를 선택하세요.Pilih tanggal kunjungan.
원하는 시간을 골라 주세요.Silakan pilih jam yang diinginkan.
인원을 입력했어요.Saya sudah memasukkan jumlah orang.
창가 좌석을 예약했어요.Saya memesan kursi dekat jendela.
예약 내용을 확인해 주세요.Tolong periksa rincian reservasinya.
무료로 취소할 수 있어요.Bisa dibatalkan tanpa biaya.
시간을 변경하고 싶어요.Saya ingin mengubah jamnya.
결제를 완료했어요.Pembayaran sudah selesai.
예약 번호를 저장해 두세요.Simpanlah nomor reservasinya.

Kalimat · Ulasan

상품 리뷰를 읽었어요.Saya membaca ulasan produknya.
별점이 아주 높아요.Rating bintangnya sangat tinggi.
솔직한 후기를 남겼어요.Saya menulis ulasan yang jujur.
사진도 함께 올렸어요.Saya juga mengunggah fotonya.
장점이 많아요.Kelebihannya banyak.
아쉬운 단점도 있어요.Ada juga kekurangan yang disayangkan.
서비스가 친절했어요.Pelayanannya ramah.
가격이 조금 비싸요.Harganya agak mahal.
친구에게 추천하고 싶어요.Saya ingin merekomendasikannya kepada teman.
작성자의 다른 글을 봤어요.Saya melihat tulisan lain dari penulisnya.

Kalimat · Kata gaul yang sering dipakai

요즘 신조어를 배우고 있어요.Akhir-akhir ini saya belajar kata-kata gaul baru.
이 말은 줄임말이에요.Kata ini adalah singkatan.
최근에 유행하는 표현이에요.Ini ungkapan yang sedang tren belakangan ini.
친구가 저를 인싸라고 불렀어요.Teman saya menyebut saya 인싸 (anak gaul).
오늘은 혼자 밥을 먹는 혼밥이에요.Hari ini saya 혼밥, makan sendirian.
좋은 꿀팁을 알려 드릴게요.Saya kasih tahu tips jitu, ya.
작지만 확실한 행복을 소확행이라고 해요.Kebahagiaan kecil tapi pasti disebut 소확행.
답을 정해 놓고 묻는 사람을 답정너라고 해요.Orang yang bertanya padahal sudah punya jawaban disebut 답정너.
갑자기 분위기가 싸해졌을 때 갑분싸라고 해요.Saat suasana mendadak canggung, orang bilang 갑분싸.
정말 제 취향을 저격했어요.Ini benar-benar pas dengan selera saya.

Kata untuk mengungkapkan pikiran

Kata · Suka & tidak suka

호감rasa suka / kesan baik
비호감rasa tidak suka / kesan buruk
취향selera
관심minat / ketertarikan
선호preferensi
매력daya tarik / pesona
만족kepuasan
불만ketidakpuasan / keluhan
애정kasih sayang
거부감rasa enggan / penolakan batin

Kata · Setuju & tidak setuju

동의persetujuan / setuju
반대penolakan / tidak setuju
찬성dukungan / pro
이견pendapat berbeda
의견pendapat
입장posisi / sikap
주장argumen / klaim
근거dasar / alasan pendukung
토론diskusi / debat
결정keputusan

Kata · Mungkin & tidak mungkin

가능mungkin / bisa
불가능tidak mungkin / mustahil
조건syarat
능력kemampuan
기회kesempatan
제한pembatasan / batasan
허용izin / diperbolehkan
금지larangan
방법cara
해결책solusi

Kata · Yakin & menduga

확신keyakinan
추측dugaan
예상perkiraan
가능성kemungkinan
의심keraguan / kecurigaan
판단penilaian / pertimbangan
근거dasar / bukti pendukung
소문kabar angin / rumor
사실fakta
결론kesimpulan

Kata · Perbandingan

비교perbandingan
차이perbedaan
공통점persamaan / kesamaan
크기ukuran
가격harga
속도kecepatan
품질kualitas / mutu
장점kelebihan
단점kekurangan
기준standar / tolok ukur

Kata · Sebab dan akibat

이유alasan
원인penyebab
결과hasil / akibat
영향pengaruh / dampak
목적tujuan
과정proses
문제masalah
변화perubahan
효과efek / manfaat
책임tanggung jawab

Kata · Kelebihan dan kekurangan

장점kelebihan
단점kekurangan
이점keuntungan / manfaat
문제점titik masalah / kelemahan
효율efisiensi
비용biaya
편리함kepraktisan / kemudahan
불편함ketidaknyamanan
효과efek / hasil
한계keterbatasan / batas

Kata · Rencana dan harapan

계획rencana
희망harapan
목표target / tujuan
꿈impian / cita-cita
일정jadwal
준비persiapan
노력usaha / kerja keras
기회kesempatan
미래masa depan
성공keberhasilan / sukses

Kata · Pengalaman

경험pengalaman
기억ingatan / memori
처음pertama kali
도전tantangan / mencoba hal baru
실수kekeliruan / kesalahan
성공keberhasilan
실패kegagalan
배움pembelajaran
추억kenangan
느낌perasaan / kesan

Kata · Menyampaikan pendapat

의견pendapat
생각pikiran / pemikiran
주장argumen / klaim
근거dasar / alasan pendukung
예시contoh
설명penjelasan
질문pertanyaan
대답jawaban
결론kesimpulan
제안usul / saran

Kalimat · Suka & tidak suka

저는 이 음식이 좋아요.Saya suka makanan ini.
매운 음식은 별로 안 좋아해요.Saya kurang suka makanan pedas.
제 취향에 잘 맞아요.Ini cocok dengan selera saya.
한국 문화에 관심이 많아요.Saya sangat tertarik pada budaya Korea.
저는 파란색을 선호해요.Saya lebih suka warna biru.
이 배우가 정말 매력적이에요.Aktor ini benar-benar memesona.
서비스에 만족해요.Saya puas dengan pelayanannya.
가격에는 조금 불만이 있어요.Saya agak kurang puas dengan harganya.
고양이에게 애정이 많아요.Saya sangat sayang pada kucing.
시끄러운 곳에는 거부감이 있어요.Saya tidak nyaman dengan tempat yang bising.

Kalimat · Setuju & tidak setuju

그 의견에 동의해요.Saya setuju dengan pendapat itu.
저는 그 계획에 반대해요.Saya tidak setuju dengan rencana itu.
제안에 찬성합니다.Saya mendukung usulan itu.
조금 다른 의견이 있어요.Saya punya pendapat yang agak berbeda.
제 입장을 설명할게요.Saya akan menjelaskan posisi saya.
주장을 뒷받침할 근거가 필요해요.Perlu dasar untuk mendukung argumen itu.
함께 토론해 봅시다.Mari kita diskusikan bersama.
서로의 생각을 존중해요.Kita saling menghargai pendapat.
다수의 의견을 따를게요.Saya akan mengikuti pendapat mayoritas.
오늘 결정을 내립시다.Mari kita ambil keputusan hari ini.

Kalimat · Mungkin & tidak mungkin

지금 신청할 수 있어요.Anda bisa mendaftar sekarang.
오늘 방문은 불가능해요.Kunjungan hari ini tidak memungkinkan.
몇 가지 조건이 있어요.Ada beberapa syarat.
혼자서 할 능력이 있어요.Saya mampu melakukannya sendiri.
다시 도전할 기회가 있어요.Ada kesempatan untuk mencoba lagi.
이용 시간에 제한이 있어요.Ada batasan waktu pemakaian.
사진 촬영은 허용돼요.Memotret diperbolehkan.
여기에서는 흡연이 금지돼요.Di sini dilarang merokok.
다른 방법을 찾아볼게요.Saya akan mencari cara lain.
좋은 해결책이 있을 거예요.Pasti ada solusi yang baik.

Kalimat · Yakin & menduga

저는 성공을 확신해요.Saya yakin akan berhasil.
아마 비가 올 것 같아요.Sepertinya akan hujan.
내일은 바쁠 것으로 예상해요.Saya perkirakan besok akan sibuk.
늦을 가능성이 있어요.Ada kemungkinan terlambat.
그 이야기가 사실인지 의심돼요.Saya ragu apakah cerita itu benar.
상황을 보고 판단할게요.Saya akan menilai setelah melihat situasinya.
확실한 근거가 있어요.Ada dasar yang kuat.
인터넷의 소문을 믿지 마세요.Jangan percaya rumor di internet.
먼저 사실을 확인해요.Mari periksa faktanya dulu.
아직 결론을 내리기 어려워요.Masih sulit untuk mengambil kesimpulan.

Kalimat · Perbandingan

두 상품을 비교해 봤어요.Saya sudah membandingkan kedua produk itu.
크기에 큰 차이가 있어요.Ukurannya jauh berbeda.
두 사람은 공통점이 많아요.Kedua orang itu punya banyak kesamaan.
이 가방이 더 커요.Tas ini lebih besar.
온라인 가격이 더 싸요.Harga online lebih murah.
기차가 버스보다 빨라요.Kereta lebih cepat daripada bus.
이 제품의 품질이 좋아요.Kualitas produk ini bagus.
각 방법의 장점을 살펴봐요.Mari kita lihat kelebihan tiap cara.
단점도 함께 확인하세요.Periksa juga kekurangannya.
같은 기준으로 비교해야 해요.Harus dibandingkan dengan standar yang sama.

Kalimat · Sebab dan akibat

그 이유가 뭐예요?Apa alasannya?
문제의 원인을 찾았어요.Penyebab masalahnya sudah ditemukan.
노력한 결과가 좋았어요.Hasil dari kerja kerasnya bagus.
날씨가 일정에 영향을 줬어요.Cuaca memengaruhi jadwal.
여행의 목적을 정했어요.Saya sudah menentukan tujuan perjalanan ini.
진행 과정을 설명해 주세요.Tolong jelaskan proses pelaksanaannya.
새로운 문제가 생겼어요.Muncul masalah baru.
생활 방식이 많이 변했어요.Gaya hidup sudah banyak berubah.
운동의 효과를 느꼈어요.Saya merasakan manfaat olahraga.
자신의 행동에 책임을 져야 해요.Kita harus bertanggung jawab atas perbuatan sendiri.

Kalimat · Kelebihan dan kekurangan

이 방법은 장점이 많아요.Cara ini punya banyak kelebihan.
단점도 함께 생각해야 해요.Kekurangannya juga harus dipikirkan.
시간을 아낄 수 있다는 이점이 있어요.Keuntungannya, bisa menghemat waktu.
가장 큰 문제점은 비용이에요.Masalah terbesarnya adalah biaya.
업무 효율이 높아졌어요.Efisiensi kerja meningkat.
생각보다 비용이 많이 들어요.Biayanya lebih besar dari yang dikira.
온라인 신청은 편리해요.Pendaftaran online itu praktis.
화면이 작아서 불편해요.Layarnya kecil, jadi tidak nyaman.
운동 효과가 좋아요.Efek olahraganya bagus.
이 방법에는 한계가 있어요.Cara ini punya keterbatasan.

Kalimat · Rencana dan harapan

올해 여행 계획을 세웠어요.Saya sudah membuat rencana liburan tahun ini.
꼭 합격하기를 희망해요.Saya sangat berharap bisa lulus.
이번 달 목표를 정했어요.Saya sudah menetapkan target bulan ini.
제 꿈은 한국어 선생님이에요.Cita-cita saya menjadi guru bahasa Korea.
일정을 미리 확인했어요.Saya sudah mengecek jadwalnya lebih dulu.
시험 준비를 시작했어요.Saya sudah mulai persiapan ujian.
목표를 위해 노력하고 있어요.Saya sedang berusaha demi target saya.
좋은 기회가 왔어요.Kesempatan bagus datang.
미래를 긍정적으로 생각해요.Saya memandang masa depan secara positif.
마침내 성공하고 싶어요.Saya ingin pada akhirnya berhasil.

Kalimat · Pengalaman

한국에서 산 경험이 있어요.Saya punya pengalaman tinggal di Korea.
좋은 기억으로 남았어요.Itu tersimpan sebagai ingatan yang indah.
한국 음식을 처음 먹어 봤어요.Saya baru pertama kali mencoba makanan Korea.
새로운 일에 도전했어요.Saya mencoba tantangan baru.
실수를 통해 많이 배웠어요.Saya belajar banyak dari kesalahan.
작은 성공이 자신감을 줬어요.Keberhasilan kecil memberi saya rasa percaya diri.
실패해도 다시 시작해요.Walau gagal, saya mulai lagi.
모든 경험에서 배울 점이 있어요.Dari setiap pengalaman ada yang bisa dipelajari.
여행의 추억을 사진으로 남겼어요.Kenangan perjalanan itu saya abadikan dalam foto.
그때의 느낌을 잊지 못해요.Saya tidak bisa melupakan perasaan waktu itu.

Kalimat · Menyampaikan pendapat

제 의견은 조금 달라요.Pendapat saya agak berbeda.
저는 그렇게 생각해요.Menurut saya begitu.
제 주장을 설명하겠습니다.Saya akan menjelaskan argumen saya.
그렇게 생각한 근거가 있어요.Ada dasar mengapa saya berpikir begitu.
예시를 하나 들어 볼게요.Saya beri satu contoh, ya.
좀 더 자세히 설명해 주세요.Tolong jelaskan lebih rinci.
질문이 하나 있어요.Saya punya satu pertanyaan.
제 질문에 대답해 주세요.Tolong jawab pertanyaan saya.
이제 결론을 말씀드릴게요.Sekarang saya sampaikan kesimpulannya.
다른 방법을 제안합니다.Saya mengusulkan cara lain.

Latihan mengetik di TypeRecall Korean →

TypeRecall Korean gratis dan tanpa daftar. Kamu melihat arti, mendengar bahasa Korea, lalu mengetiknya sendiri dalam Hangul. Dibuat oleh guru bahasa Korea bersertifikat resmi dengan pengalaman 10 tahun lebih.