홈 ›
읽을거리 › 기본 한국어: 한국어 단어와 문장
English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
기본 한국어: 한국어 단어와 문장
TypeRecall Korean의 "기본 한국어"에 든 단어와 문장 전체(영어 뜻). 무료 타이핑 연습, 가입 없음.
일상생활
단어 · 인사와 자기소개
| 인사말 | greeting (words) |
| 이름 | name |
| 나라 | country |
| 고향 | hometown |
| 나이 | age |
| 직업 | job / occupation |
| 학생 | student |
| 선생님 | teacher |
| 소개 | introduction |
| 만남 | meeting / encounter |
단어 · 가족과 사람
| 가족 | family |
| 부모님 | parents |
| 아버지 | father |
| 어머니 | mother |
| 형제 | brothers / siblings |
| 자매 | sisters |
| 남편 | husband |
| 아내 | wife |
| 아이 | child |
| 친척 | relative |
단어 · 집과 생활용품
| 집 | house / home |
| 방 | room |
| 거실 | living room |
| 부엌 | kitchen |
| 화장실 | bathroom / restroom |
| 침대 | bed |
| 책상 | desk |
| 의자 | chair |
| 냉장고 | refrigerator |
| 세탁기 | washing machine |
단어 · 하루 일과
| 기상 | getting up / waking up |
| 아침 | morning / breakfast |
| 출근 | going to work |
| 등교 | going to school |
| 점심 | lunch |
| 퇴근 | leaving work |
| 저녁 | evening / dinner |
| 운동 | exercise |
| 샤워 | shower |
| 취침 | going to bed |
단어 · 시간·날짜·요일
| 시간 | time / hour |
| 오늘 | today |
| 내일 | tomorrow |
| 어제 | yesterday |
| 아침 | morning |
| 오후 | afternoon |
| 저녁 | evening |
| 주말 | weekend |
| 날짜 | date |
| 요일 | day of the week |
단어 · 날씨와 계절
| 날씨 | weather |
| 봄 | spring |
| 여름 | summer |
| 가을 | autumn / fall |
| 겨울 | winter |
| 비 | rain |
| 눈 | snow |
| 바람 | wind |
| 기온 | temperature |
| 습도 | humidity |
단어 · 감정과 기분
| 기분 | mood / feeling |
| 기쁨 | joy |
| 슬픔 | sadness |
| 화 | anger |
| 걱정 | worry |
| 긴장 | nervousness / tension |
| 설렘 | excitement / flutter |
| 피로 | fatigue |
| 외로움 | loneliness |
| 행복 | happiness |
단어 · 외모와 성격
| 외모 | appearance / looks |
| 키 | height |
| 얼굴 | face |
| 머리 | hair / head |
| 눈 | eye |
| 미소 | smile |
| 성격 | personality |
| 친절 | kindness |
| 성실 | diligence / sincerity |
| 유머 | humor |
단어 · 취미와 여가
| 취미 | hobby |
| 독서 | reading |
| 영화 | movie |
| 음악 | music |
| 산책 | walk / stroll |
| 여행 | travel / trip |
| 요리 | cooking |
| 사진 | photo / photography |
| 운동 | exercise / sports |
| 휴식 | rest / break |
단어 · 약속과 만남
| 약속 | appointment / plans |
| 시간 | time |
| 장소 | place |
| 연락 | contact / getting in touch |
| 일정 | schedule |
| 변경 | change |
| 취소 | cancellation |
| 지각 | being late |
| 모임 | gathering / get-together |
| 만남 | meeting |
문장 · 인사와 자기소개
| 안녕하세요. | Hello. |
| 처음 뵙겠습니다. | How do you do? (meeting for the first time) |
| 제 이름은 민수예요. | My name is Minsu. |
| 저는 한국에서 왔어요. | I'm from Korea. |
| 고향은 부산이에요. | My hometown is Busan. |
| 스물다섯 살이에요. | I'm twenty-five years old. |
| 저는 회사원이에요. | I'm an office worker. |
| 한국어를 배우고 있어요. | I'm learning Korean. |
| 만나서 반갑습니다. | Nice to meet you. |
| 잘 부탁드립니다. | I look forward to getting along with you. |
문장 · 가족과 사람
| 우리 가족은 네 명이에요. | There are four people in my family. |
| 부모님과 함께 살아요. | I live with my parents. |
| 아버지는 회사원이에요. | My father is an office worker. |
| 어머니는 요리를 잘하세요. | My mother is a good cook. |
| 형제가 한 명 있어요. | I have one sibling. |
| 언니는 대학생이에요. | My older sister is a university student. |
| 남편은 친절해요. | My husband is kind. |
| 아내와 산책을 해요. | I take walks with my wife. |
| 아이가 두 명 있어요. | I have two children. |
| 친척들이 자주 모여요. | My relatives get together often. |
문장 · 집과 생활용품
| 저는 아파트에 살아요. | I live in an apartment. |
| 방이 두 개 있어요. | There are two rooms. |
| 거실이 아주 넓어요. | The living room is very spacious. |
| 부엌에서 요리해요. | I cook in the kitchen. |
| 화장실을 청소했어요. | I cleaned the bathroom. |
| 침대가 편안해요. | The bed is comfortable. |
| 책상 위에 책이 있어요. | There is a book on the desk. |
| 의자에 앉으세요. | Please sit on the chair. |
| 냉장고에 우유가 있어요. | There is milk in the refrigerator. |
| 세탁기로 옷을 빨아요. | I wash clothes in the washing machine. |
문장 · 하루 일과
| 아침 일곱 시에 일어나요. | I get up at seven in the morning. |
| 세수를 하고 아침을 먹어요. | I wash my face and eat breakfast. |
| 여덟 시에 출근해요. | I go to work at eight. |
| 오전에 일을 해요. | I work in the morning. |
| 열두 시에 점심을 먹어요. | I eat lunch at twelve. |
| 오후에도 바빠요. | I'm busy in the afternoon, too. |
| 여섯 시에 퇴근해요. | I leave work at six. |
| 저녁에 운동을 해요. | I exercise in the evening. |
| 집에서 샤워를 해요. | I take a shower at home. |
| 밤 열한 시에 자요. | I go to sleep at eleven at night. |
문장 · 시간·날짜·요일
| 지금 몇 시예요? | What time is it now? |
| 오늘은 구월 이십 일이에요. | Today is September 20th. |
| 내일 다시 만나요. | Let's meet again tomorrow. |
| 어제는 비가 왔어요. | It rained yesterday. |
| 아침 여덟 시에 시작해요. | It starts at eight in the morning. |
| 오후 세 시에 약속이 있어요. | I have an appointment at 3 p.m. |
| 저녁에는 시간이 있어요. | I have time in the evening. |
| 주말에 쉬어요. | I rest on the weekend. |
| 오늘이 며칠이에요? | What's the date today? |
| 오늘은 월요일이에요. | Today is Monday. |
문장 · 날씨와 계절
| 오늘 날씨가 좋아요. | The weather is nice today. |
| 봄에는 꽃이 피어요. | Flowers bloom in spring. |
| 여름은 덥고 습해요. | Summer is hot and humid. |
| 가을 하늘이 맑아요. | The autumn sky is clear. |
| 겨울에는 눈이 와요. | It snows in winter. |
| 밖에 비가 많이 와요. | It's raining a lot outside. |
| 바람이 세게 불어요. | The wind is blowing hard. |
| 오늘 기온이 낮아요. | The temperature is low today. |
| 습도가 아주 높아요. | The humidity is very high. |
| 우산을 챙기세요. | Take an umbrella with you. |
문장 · 감정과 기분
| 오늘 기분이 좋아요. | I'm in a good mood today. |
| 정말 기뻐요. | I'm really glad. |
| 조금 슬퍼요. | I'm a little sad. |
| 지금 화가 났어요. | I'm angry right now. |
| 시험이 걱정돼요. | I'm worried about the exam. |
| 발표 전에 긴장돼요. | I get nervous before a presentation. |
| 여행 생각에 설레요. | I'm excited thinking about the trip. |
| 오늘은 너무 피곤해요. | I'm so tired today. |
| 혼자라서 외로워요. | I'm lonely because I'm alone. |
| 가족과 함께라서 행복해요. | I'm happy because I'm with my family. |
문장 · 외모와 성격
| 키가 큰 편이에요. | I'm on the tall side. |
| 머리가 짧아요. | My hair is short. |
| 눈이 아주 커요. | Their eyes are very big. |
| 미소가 아름다워요. | Their smile is beautiful. |
| 인상이 부드러워요. | They have a gentle look. |
| 성격이 밝아요. | They have a cheerful personality. |
| 정말 친절한 사람이에요. | They're a really kind person. |
| 맡은 일에 성실해요. | They're diligent in their work. |
| 유머 감각이 있어요. | They have a sense of humor. |
| 마음이 따뜻해요. | They're warm-hearted. |
문장 · 취미와 여가
| 취미가 뭐예요? | What's your hobby? |
| 저는 책 읽기를 좋아해요. | I like reading books. |
| 주말에 영화를 봐요. | I watch movies on the weekend. |
| 음악을 자주 들어요. | I often listen to music. |
| 공원에서 산책해요. | I take a walk in the park. |
| 휴가 때 여행을 가요. | I go on a trip during my vacation. |
| 요리가 제 취미예요. | Cooking is my hobby. |
| 사진 찍는 것을 좋아해요. | I like taking pictures. |
| 친구와 운동을 해요. | I exercise with a friend. |
| 집에서 편하게 쉬어요. | I relax comfortably at home. |
문장 · 약속과 만남
| 내일 약속이 있어요. | I have plans tomorrow. |
| 몇 시에 만날까요? | What time shall we meet? |
| 어디에서 만날까요? | Where shall we meet? |
| 도착하면 연락해 주세요. | Please contact me when you arrive. |
| 일정을 확인해 볼게요. | I'll check my schedule. |
| 약속 시간을 바꿀 수 있어요? | Can we change the meeting time? |
| 오늘 약속을 취소해야 해요. | I have to cancel today's plans. |
| 조금 늦을 것 같아요. | I think I'll be a little late. |
| 주말에 모임이 있어요. | I have a get-together on the weekend. |
| 만나서 이야기해요. | Let's meet and talk. |
음식·쇼핑
단어 · 식당에서
| 식당 | restaurant |
| 메뉴 | menu |
| 주문 | order |
| 직원 | staff / employee |
| 자리 | seat / table |
| 반찬 | side dishes |
| 물 | water |
| 계산 | paying the bill |
| 영수증 | receipt |
| 예약 | reservation |
단어 · 카페에서
| 카페 | café |
| 커피 | coffee |
| 차 | tea |
| 주스 | juice |
| 잔 | cup / glass |
| 얼음 | ice |
| 시럽 | syrup |
| 포장 | takeout / to go |
| 매장 | store / shop (premises) |
| 영수증 | receipt |
단어 · 한국 음식
| 김치 | kimchi |
| 비빔밥 | bibimbap (mixed rice bowl) |
| 불고기 | bulgogi (marinated grilled beef) |
| 김밥 | gimbap (seaweed rice roll) |
| 떡볶이 | tteokbokki (spicy rice cakes) |
| 삼계탕 | samgyetang (ginseng chicken soup) |
| 잡채 | japchae (stir-fried glass noodles) |
| 냉면 | naengmyeon (cold noodles) |
| 된장찌개 | soybean paste stew |
| 김치찌개 | kimchi stew |
단어 · 맛 표현
| 단맛 | sweet taste |
| 짠맛 | salty taste |
| 신맛 | sour taste |
| 쓴맛 | bitter taste |
| 매운맛 | spicy taste |
| 고소함 | nutty, savory flavor |
| 담백함 | light, clean flavor |
| 느끼함 | greasiness / heaviness |
| 향 | aroma / scent |
| 식감 | texture (of food) |
단어 · 요리와 주방
| 요리 | cooking / dish |
| 주방 | kitchen |
| 냄비 | pot |
| 프라이팬 | frying pan |
| 칼 | knife |
| 도마 | cutting board |
| 접시 | plate |
| 숟가락 | spoon |
| 젓가락 | chopsticks |
| 양념 | seasoning / sauce |
단어 · 편의점
| 편의점 | convenience store |
| 도시락 | boxed meal / lunch box |
| 삼각김밥 | triangle gimbap (rice ball) |
| 라면 | ramyeon (instant noodles) |
| 음료 | drink / beverage |
| 과자 | snacks / chips |
| 봉투 | bag (plastic or paper) |
| 계산대 | checkout counter |
| 할인 | discount |
| 행사 | promotion / special offer |
단어 · 마트·시장
| 마트 | supermarket |
| 시장 | market |
| 채소 | vegetables |
| 과일 | fruit |
| 고기 | meat |
| 생선 | fish |
| 가격 | price |
| 저울 | scale |
| 장바구니 | shopping basket |
| 계산대 | checkout counter |
단어 · 옷 쇼핑
| 옷 | clothes |
| 상의 | top (clothing) |
| 바지 | pants / trousers |
| 치마 | skirt |
| 신발 | shoes |
| 크기 | size |
| 색상 | color |
| 탈의실 | fitting room |
| 할인 | discount |
| 영수증 | receipt |
단어 · 온라인 쇼핑
| 쇼핑몰 | online store / shopping site |
| 상품 | product / item |
| 검색 | search |
| 장바구니 | shopping cart |
| 주문 | order |
| 배송 | delivery / shipping |
| 주소 | address |
| 후기 | review |
| 판매자 | seller |
| 쿠폰 | coupon |
단어 · 결제·환불·교환
| 결제 | payment |
| 현금 | cash |
| 카드 | card |
| 영수증 | receipt |
| 환불 | refund |
| 교환 | exchange |
| 취소 | cancellation |
| 수수료 | fee / service charge |
| 잔액 | balance |
| 승인 | approval |
문장 · 식당에서
| 두 명 자리 있나요? | Do you have a table for two? |
| 메뉴판을 보여 주세요. | Please show me the menu. |
| 이 음식으로 주문할게요. | I'll order this dish. |
| 물을 좀 주세요. | Could I have some water, please? |
| 반찬을 더 주세요. | Could I have more side dishes, please? |
| 맵지 않게 해 주세요. | Please make it not spicy. |
| 포장할 수 있나요? | Can I get this to go? |
| 계산해 주세요. | The bill, please. |
| 카드로 결제할게요. | I'll pay by card. |
| 영수증을 주세요. | Please give me the receipt. |
문장 · 카페에서
| 아메리카노 한 잔 주세요. | One Americano, please. |
| 따뜻한 차가 있나요? | Do you have hot tea? |
| 주스는 어떤 맛이에요? | What flavor is the juice? |
| 얼음을 빼 주세요. | No ice, please. |
| 시럽을 조금 넣어 주세요. | Please add a little syrup. |
| 여기서 마실게요. | I'll drink it here. |
| 포장해 주세요. | To go, please. |
| 매장에 자리가 있나요? | Are there any seats inside? |
| 카드로 계산할게요. | I'll pay with my card. |
| 영수증은 괜찮아요. | I don't need the receipt. |
문장 · 한국 음식
| 김치를 잘 먹어요. | I eat kimchi well. |
| 비빔밥을 주문했어요. | I ordered bibimbap. |
| 불고기가 달콤해요. | The bulgogi is sweet. |
| 김밥 한 줄 주세요. | One roll of gimbap, please. |
| 떡볶이가 아주 매워요. | The tteokbokki is very spicy. |
| 삼계탕은 뜨거워요. | The samgyetang is hot. |
| 잡채를 처음 먹어 봐요. | This is my first time trying japchae. |
| 여름에는 냉면을 먹어요. | In summer, I eat naengmyeon. |
| 된장찌개가 구수해요. | The soybean paste stew is rich and savory. |
| 김치찌개를 좋아해요. | I like kimchi stew. |
문장 · 맛 표현
| 이 음식은 달아요. | This food is sweet. |
| 국이 조금 짜요. | The soup is a little salty. |
| 레몬은 신맛이 나요. | Lemons taste sour. |
| 커피가 너무 써요. | The coffee is too bitter. |
| 떡볶이가 매워요. | The tteokbokki is spicy. |
| 참기름 향이 고소해요. | The sesame oil smells nutty. |
| 국물이 담백해요. | The broth is light and clean. |
| 크림이 조금 느끼해요. | The cream is a little heavy. |
| 향이 정말 좋아요. | It smells really good. |
| 식감이 바삭해요. | The texture is crispy. |
문장 · 요리와 주방
| 오늘 저녁을 요리해요. | I'm cooking dinner today. |
| 주방을 깨끗이 청소했어요. | I cleaned the kitchen thoroughly. |
| 냄비에 물을 끓여요. | I boil water in a pot. |
| 프라이팬에 달걀을 부쳐요. | I fry an egg in the frying pan. |
| 칼로 채소를 썰어요. | I cut vegetables with a knife. |
| 도마 위에 고기를 놓아요. | I put the meat on the cutting board. |
| 접시에 음식을 담아요. | I put the food on a plate. |
| 숟가락으로 국을 먹어요. | I eat soup with a spoon. |
| 젓가락을 사용할 수 있어요. | I can use chopsticks. |
| 양념을 조금 넣으세요. | Add a little seasoning. |
문장 · 편의점
| 편의점이 어디에 있어요? | Where is the convenience store? |
| 도시락을 데워 주세요. | Please heat up my boxed meal. |
| 삼각김밥 하나 주세요. | One triangle gimbap, please. |
| 라면에 물을 부어요. | I pour water into the ramyeon. |
| 차가운 음료가 있나요? | Do you have cold drinks? |
| 과자를 하나 골랐어요. | I picked out a snack. |
| 봉투가 필요해요. | I need a bag. |
| 계산대에서 결제해요. | I pay at the checkout counter. |
| 이 상품은 할인 중이에요. | This item is on sale. |
| 하나를 사면 하나가 무료예요. | Buy one, get one free. |
문장 · 마트·시장
| 마트에서 장을 봐요. | I do my grocery shopping at the supermarket. |
| 시장에 사람이 많아요. | There are a lot of people at the market. |
| 신선한 채소를 샀어요. | I bought fresh vegetables. |
| 과일이 아주 달아요. | The fruit is very sweet. |
| 고기 한 근 주세요. | One geun (600 g) of meat, please. |
| 생선이 싱싱해요. | The fish is fresh. |
| 가격이 얼마예요? | How much is it? |
| 저울에 올려 주세요. | Please put it on the scale. |
| 장바구니를 가져왔어요. | I brought my shopping bag. |
| 계산대에 줄을 섰어요. | I lined up at the checkout. |
문장 · 옷 쇼핑
| 이 옷을 입어 봐도 돼요? | May I try this on? |
| 더 큰 크기가 있나요? | Do you have a bigger size? |
| 검은색으로 보여 주세요. | Please show me one in black. |
| 상의가 조금 작아요. | The top is a little small. |
| 바지가 너무 길어요. | The pants are too long. |
| 이 치마가 잘 어울려요. | This skirt looks good on you. |
| 신발이 편해요. | The shoes are comfortable. |
| 탈의실이 어디예요? | Where is the fitting room? |
| 할인되는 상품인가요? | Is this item on sale? |
| 영수증을 꼭 주세요. | Please be sure to give me the receipt. |
문장 · 온라인 쇼핑
| 쇼핑몰에서 상품을 검색해요. | I search for products on the shopping site. |
| 장바구니에 담았어요. | I added it to my cart. |
| 주문을 완료했어요. | I completed my order. |
| 배송은 언제 시작해요? | When will it be shipped? |
| 주소를 다시 확인해 주세요. | Please check the address again. |
| 상품 후기를 읽어 봤어요. | I read the product reviews. |
| 판매자에게 문의했어요. | I contacted the seller with a question. |
| 쿠폰을 사용할게요. | I'll use a coupon. |
| 재고가 남아 있나요? | Is it still in stock? |
| 택배가 오늘 도착했어요. | The package arrived today. |
문장 · 결제·환불·교환
| 카드로 결제할게요. | I'll pay by card. |
| 현금도 받을 수 있나요? | Do you take cash, too? |
| 영수증을 가지고 있어요. | I have the receipt. |
| 이 상품을 환불하고 싶어요. | I'd like a refund for this item. |
| 다른 크기로 교환해 주세요. | Please exchange it for a different size. |
| 주문을 취소할 수 있나요? | Can I cancel my order? |
| 수수료가 있나요? | Is there a fee? |
| 잔액이 부족해요. | I don't have enough balance. |
| 결제가 승인되지 않았어요. | The payment was not approved. |
| 환불은 언제 완료돼요? | When will the refund be completed? |
이동·여행
단어 · 길 묻기
| 길 | road / way |
| 방향 | direction |
| 지도 | map |
| 주소 | address |
| 사거리 | intersection (four-way) |
| 횡단보도 | crosswalk |
| 건물 | building |
| 입구 | entrance |
| 거리 | street / distance |
| 목적지 | destination |
단어 · 버스
| 버스 | bus |
| 정류장 | bus stop |
| 노선 | route / line |
| 번호 | number |
| 교통카드 | transit card |
| 요금 | fare |
| 기사 | driver |
| 좌석 | seat |
| 하차 | getting off |
| 도착 | arrival |
단어 · 지하철
| 지하철 | subway |
| 역 | station |
| 노선 | line / route |
| 승강장 | platform |
| 개찰구 | ticket gate / turnstile |
| 환승 | transfer |
| 출구 | exit |
| 열차 | train |
| 교통카드 | transit card |
| 막차 | last train |
단어 · 택시
| 택시 | taxi |
| 기사 | driver |
| 목적지 | destination |
| 주소 | address |
| 요금 | fare |
| 미터기 | taxi meter |
| 교통체증 | traffic jam |
| 영수증 | receipt |
| 호출 | calling (a taxi) / hailing |
| 하차 | getting out / drop-off |
단어 · 기차·KTX
| 기차 | train |
| 고속열차 | high-speed train |
| 기차역 | train station |
| 승차권 | (train) ticket |
| 좌석 | seat |
| 출발 | departure |
| 도착 | arrival |
| 승강장 | platform |
| 매표소 | ticket office |
| 시간표 | timetable |
단어 · 공항
| 공항 | airport |
| 여권 | passport |
| 항공권 | plane ticket |
| 수하물 | baggage / luggage |
| 탑승권 | boarding pass |
| 출국장 | departure hall |
| 입국장 | arrivals hall |
| 보안검색 | security check |
| 탑승구 | boarding gate |
| 비행기 | airplane |
단어 · 호텔·숙박
| 호텔 | hotel |
| 숙소 | accommodation / place to stay |
| 예약 | reservation |
| 객실 | guest room |
| 열쇠 | key |
| 침대 | bed |
| 조식 | breakfast (at a hotel) |
| 퇴실 | check-out |
| 짐 | luggage / bags |
| 직원 | staff |
단어 · 관광
| 관광 | sightseeing / tourism |
| 명소 | famous spot / attraction |
| 박물관 | museum |
| 궁궐 | palace |
| 입장권 | admission ticket |
| 안내소 | information center |
| 사진 | photo |
| 기념품 | souvenir |
| 여행객 | traveler / tourist |
| 관람 | viewing / visit (exhibit, show) |
단어 · 여행 계획
| 여행 | trip / travel |
| 일정 | itinerary / schedule |
| 목적지 | destination |
| 예산 | budget |
| 숙소 | accommodation |
| 교통 | transportation |
| 동행 | travel companion / going together |
| 준비물 | things to pack |
| 예약 | reservation / booking |
| 계획 | plan |
단어 · 교통 문제·분실
| 분실물 | lost item |
| 지갑 | wallet |
| 휴대전화 | cell phone / mobile phone |
| 가방 | bag |
| 신고 | report (to authorities) |
| 안내소 | information desk |
| 지연 | delay |
| 고장 | breakdown / out of order |
| 사고 | accident |
| 연락처 | contact information |
문장 · 길 묻기
| 실례지만 길 좀 물어볼게요. | Excuse me, may I ask for directions? |
| 지하철역이 어디예요? | Where is the subway station? |
| 이 주소로 어떻게 가요? | How do I get to this address? |
| 사거리에서 오른쪽으로 가세요. | Turn right at the intersection. |
| 횡단보도를 건너세요. | Cross at the crosswalk. |
| 큰 건물 옆에 있어요. | It's next to the big building. |
| 입구는 반대편에 있어요. | The entrance is on the opposite side. |
| 여기에서 멀어요? | Is it far from here? |
| 걸어서 십 분 걸려요. | It takes ten minutes on foot. |
| 지도에서 보여 주세요. | Please show me on the map. |
문장 · 버스
| 버스 정류장이 어디예요? | Where is the bus stop? |
| 몇 번 버스를 타야 해요? | Which bus number should I take? |
| 이 버스는 시청에 가요? | Does this bus go to City Hall? |
| 교통카드를 찍으세요. | Tap your transit card. |
| 버스 요금이 얼마예요? | How much is the bus fare? |
| 빈 좌석에 앉으세요. | Please take an empty seat. |
| 이번 정류장에서 내려요. | I'm getting off at this stop. |
| 도착하면 알려 주세요. | Please let me know when we arrive. |
| 막차는 몇 시예요? | What time is the last bus? |
| 버스가 많이 늦어요. | The bus is very late. |
문장 · 지하철
| 지하철역이 가까워요. | The subway station is close. |
| 몇 호선을 타야 해요? | Which line should I take? |
| 승강장이 어디예요? | Where is the platform? |
| 개찰구에 카드를 찍어요. | I tap my card at the ticket gate. |
| 다음 역에서 환승해요. | I transfer at the next station. |
| 삼 번 출구로 나가세요. | Go out Exit 3. |
| 열차가 곧 도착해요. | The train is arriving soon. |
| 교통카드를 충전해 주세요. | Please top up my transit card. |
| 막차가 끊겼어요. | The last train has already left. |
| 자리를 양보해 드릴게요. | Please, take my seat. |
문장 · 택시
| 택시를 불러 주세요. | Please call a taxi for me. |
| 기사님 안녕하세요. | Hello. (to a driver) |
| 이 주소로 가 주세요. | Please take me to this address. |
| 공항까지 얼마나 걸려요? | How long does it take to the airport? |
| 요금이 얼마나 나와요? | How much will the fare be? |
| 미터기를 켜 주세요. | Please turn on the meter. |
| 길이 많이 막혀요. | The traffic is really bad. |
| 영수증을 주세요. | Please give me a receipt. |
| 여기에서 내려 주세요. | Please let me out here. |
| 택시를 앱으로 호출했어요. | I called a taxi with the app. |
문장 · 기차·KTX
| 서울행 기차를 타요. | I'm taking the train to Seoul. |
| 고속열차 표를 예매했어요. | I booked a high-speed train ticket. |
| 기차역에 일찍 도착했어요. | I arrived at the train station early. |
| 승차권을 보여 주세요. | Please show me your ticket. |
| 창가 좌석으로 주세요. | A window seat, please. |
| 열차가 곧 출발해요. | The train is departing soon. |
| 부산에는 몇 시에 도착해요? | What time do we arrive in Busan? |
| 승강장 번호를 확인하세요. | Please check the platform number. |
| 매표소가 어디예요? | Where is the ticket office? |
| 시간표를 확인했어요. | I checked the timetable. |
문장 · 공항
| 공항에 세 시간 일찍 왔어요. | I came to the airport three hours early. |
| 여권을 보여 주세요. | Please show me your passport. |
| 항공권을 확인해 주세요. | Please check my plane ticket. |
| 수하물을 맡기고 싶어요. | I'd like to check my baggage. |
| 탑승권을 받았어요. | I got my boarding pass. |
| 출국장은 이 층에 있어요. | The departure hall is on the second floor. |
| 보안 검색을 받아야 해요. | You have to go through security. |
| 탑승구가 변경됐어요. | The boarding gate has changed. |
| 비행기가 지연됐어요. | The flight has been delayed. |
| 입국 신고서를 작성했어요. | I filled out the arrival card. |
문장 · 호텔·숙박
| 호텔을 예약했어요. | I booked a hotel. |
| 제 이름으로 예약했어요. | I made a reservation under my name. |
| 객실은 몇 층이에요? | What floor is the room on? |
| 방 열쇠를 주세요. | Please give me the room key. |
| 침대가 하나 더 필요해요. | I need one more bed. |
| 조식은 몇 시부터예요? | What time does breakfast start? |
| 짐을 맡길 수 있나요? | Can I leave my luggage here? |
| 수건을 더 가져다주세요. | Please bring me more towels. |
| 내일 퇴실할게요. | I'll check out tomorrow. |
| 직원에게 문의해 보세요. | Please ask a staff member. |
문장 · 관광
| 서울을 관광하고 있어요. | I'm sightseeing in Seoul. |
| 유명한 명소를 보고 싶어요. | I want to see the famous attractions. |
| 박물관은 몇 시에 열어요? | What time does the museum open? |
| 궁궐에서 사진을 찍었어요. | I took pictures at the palace. |
| 입장권은 어디에서 사요? | Where do I buy admission tickets? |
| 관광 안내소에 물어보세요. | Ask at the tourist information center. |
| 기념품을 하나 샀어요. | I bought a souvenir. |
| 여행객이 아주 많아요. | There are so many tourists. |
| 천천히 관람해 주세요. | Please take your time looking around. |
| 안내 책자를 받을 수 있나요? | Could I get a brochure? |
문장 · 여행 계획
| 다음 달에 여행을 가요. | I'm going on a trip next month. |
| 여행 일정을 짜고 있어요. | I'm planning my travel itinerary. |
| 목적지는 제주도예요. | The destination is Jeju Island. |
| 예산을 먼저 정했어요. | I set the budget first. |
| 숙소를 예약했어요. | I booked a place to stay. |
| 교통편을 알아보고 있어요. | I'm looking into transportation. |
| 친구와 함께 갈 거예요. | I'm going to go with a friend. |
| 준비물 목록을 만들었어요. | I made a packing list. |
| 표를 미리 예매했어요. | I booked the tickets in advance. |
| 계획을 조금 바꿨어요. | I changed the plan a little. |
문장 · 교통 문제·분실
| 지갑을 잃어버렸어요. | I lost my wallet. |
| 휴대전화가 보이지 않아요. | I can't find my cell phone. |
| 가방을 두고 내렸어요. | I left my bag behind when I got off. |
| 분실물 센터가 어디예요? | Where is the lost and found? |
| 경찰에 신고했어요. | I reported it to the police. |
| 기차가 한 시간 지연됐어요. | The train was delayed by an hour. |
| 버스가 길에서 고장 났어요. | The bus broke down on the road. |
| 교통사고가 발생했어요. | There was a traffic accident. |
| 목격자를 찾고 있어요. | We're looking for witnesses. |
| 이 번호로 연락해 주세요. | Please contact me at this number. |
한국 생활
단어 · 은행
| 은행 | bank |
| 계좌 | bank account |
| 통장 | bankbook / passbook |
| 현금 | cash |
| 카드 | card |
| 송금 | money transfer / remittance |
| 환전 | currency exchange |
| 수수료 | fee / commission |
| 비밀번호 | PIN / password |
| 창구 | counter / teller window |
단어 · 병원
| 병원 | hospital / clinic |
| 의사 | doctor |
| 간호사 | nurse |
| 환자 | patient |
| 접수 | registration / check-in |
| 예약 | appointment |
| 진료 | medical consultation |
| 검사 | test / examination |
| 치료 | treatment |
| 진단서 | medical certificate |
단어 · 약국
| 약국 | pharmacy |
| 약사 | pharmacist |
| 처방전 | prescription |
| 약 | medicine |
| 알약 | pill / tablet |
| 연고 | ointment |
| 복용법 | dosage instructions |
| 부작용 | side effect |
| 감기약 | cold medicine |
| 진통제 | painkiller |
단어 · 우체국·택배
| 우체국 | post office |
| 택배 | parcel delivery / courier |
| 소포 | parcel / package |
| 상자 | box |
| 주소 | address |
| 우편번호 | postal code / zip code |
| 배송 | delivery / shipping |
| 요금 | charge / postage |
| 등기 | registered mail |
| 수령인 | recipient |
단어 · 부동산·집 구하기
| 부동산 | real estate agency |
| 집 | house / home |
| 방 | room |
| 월세 | monthly rent |
| 전세 | jeonse (lump-sum deposit lease) |
| 보증금 | security deposit |
| 계약 | contract |
| 관리비 | maintenance fee |
| 중개인 | real estate agent |
| 이사 | moving (house) |
단어 · 휴대전화
| 휴대전화 | mobile phone / cell phone |
| 번호 | number |
| 요금제 | phone plan |
| 통화 | phone call |
| 문자 | text message |
| 충전 | charging |
| 유심 | SIM card |
| 데이터 | data |
| 고장 | breakdown / malfunction |
| 대리점 | phone store / carrier shop |
단어 · 인터넷
| 인터넷 | internet |
| 와이파이 | Wi-Fi |
| 비밀번호 | password |
| 공유기 | router |
| 속도 | speed |
| 연결 | connection |
| 설치 | installation |
| 고장 | breakdown / outage |
| 요금 | charge / bill |
| 신호 | signal |
단어 · 관공서
| 관공서 | government office |
| 주민센터 | community service center |
| 서류 | documents / paperwork |
| 신청서 | application form |
| 신분증 | ID card |
| 번호표 | number ticket (queue) |
| 창구 | counter / service window |
| 발급 | issuance |
| 신고 | report / registration |
| 민원 | civil petition / service request |
단어 · 쓰레기·분리배출
| 쓰레기 | trash / garbage |
| 종량제봉투 | official prepaid trash bag |
| 음식물 | food (waste) |
| 재활용품 | recyclables |
| 플라스틱 | plastic |
| 유리병 | glass bottle |
| 종이 | paper |
| 캔 | can |
| 배출일 | trash collection day |
| 분리수거함 | recycling bin |
단어 · 긴급상황
| 긴급상황 | emergency |
| 신고 | report (to police, 119) |
| 경찰 | police |
| 소방관 | firefighter |
| 구급차 | ambulance |
| 병원 | hospital |
| 사고 | accident |
| 화재 | fire (disaster) |
| 도움 | help |
| 대피 | evacuation |
문장 · 은행
| 은행 계좌를 만들고 싶어요. | I'd like to open a bank account. |
| 통장을 새로 발급해 주세요. | Please issue me a new bankbook. |
| 현금을 찾고 싶어요. | I'd like to withdraw cash. |
| 카드를 잃어버렸어요. | I lost my card. |
| 돈을 송금할게요. | I'll transfer the money. |
| 외화를 환전하고 싶어요. | I'd like to exchange foreign currency. |
| 수수료가 얼마예요? | How much is the fee? |
| 비밀번호를 바꾸고 싶어요. | I'd like to change my PIN. |
| 번호표를 먼저 뽑으세요. | Please take a number first. |
| 창구에서 상담을 받았어요. | I got help at the counter. |
문장 · 병원
| 병원에 예약했어요. | I made an appointment at the hospital. |
| 어디가 아프세요? | Where does it hurt? |
| 의사 선생님을 만났어요. | I saw the doctor. |
| 간호사가 체온을 쟀어요. | The nurse took my temperature. |
| 접수부터 해 주세요. | Please check in at reception first. |
| 오전에 진료를 받아요. | I see the doctor in the morning. |
| 검사를 받아야 해요. | You need to have some tests done. |
| 치료가 필요해요. | You need treatment. |
| 진단서를 발급해 주세요. | Please issue a medical certificate. |
| 병원비를 계산했어요. | I paid the hospital bill. |
문장 · 약국
| 가까운 약국이 어디예요? | Where is the nearest pharmacy? |
| 처방전을 가져왔어요. | I brought my prescription. |
| 이 약은 어떻게 먹어요? | How do I take this medicine? |
| 알약을 하루에 두 번 드세요. | Take the pills twice a day. |
| 연고를 상처에 바르세요. | Apply the ointment to the wound. |
| 부작용이 있나요? | Are there any side effects? |
| 감기약을 사고 싶어요. | I'd like to buy some cold medicine. |
| 진통제를 주세요. | I'd like a painkiller, please. |
| 식후에 복용하세요. | Take it after meals. |
| 약사에게 물어보세요. | Ask the pharmacist. |
문장 · 우체국·택배
| 우체국이 어디예요? | Where is the post office? |
| 택배를 보내고 싶어요. | I'd like to send a parcel. |
| 소포를 상자에 넣었어요. | I put the parcel in a box. |
| 주소를 정확히 써 주세요. | Please write the address accurately. |
| 우편번호를 확인했어요. | I checked the postal code. |
| 배송 요금이 얼마예요? | How much is the shipping fee? |
| 등기로 보내 주세요. | Please send it by registered mail. |
| 언제 도착할까요? | When will it arrive? |
| 받는 사람의 번호가 필요해요. | We need the recipient's phone number. |
| 택배를 잘 받았어요. | I received the parcel safely. |
문장 · 부동산·집 구하기
| 부동산에 집을 보러 갔어요. | I went to a real estate agency to see homes. |
| 방이 넓고 밝아요. | The room is spacious and bright. |
| 월세가 얼마예요? | How much is the monthly rent? |
| 전세 매물을 찾고 있어요. | I'm looking for a jeonse (deposit lease) home. |
| 보증금이 너무 비싸요. | The deposit is too expensive. |
| 계약서를 확인해 주세요. | Please check the contract. |
| 관리비에 무엇이 포함돼요? | What's included in the maintenance fee? |
| 중개인과 약속했어요. | I made an appointment with the agent. |
| 다음 달에 이사할 거예요. | I'm going to move next month. |
| 지하철역과 가까워요. | It's close to the subway station. |
문장 · 휴대전화
| 휴대전화 번호가 뭐예요? | What's your cell phone number? |
| 요금제를 바꾸고 싶어요. | I'd like to change my phone plan. |
| 지금 통화할 수 있어요? | Can you talk on the phone now? |
| 문자를 보냈어요. | I sent a text message. |
| 배터리를 충전해야 해요. | I need to charge the battery. |
| 유심을 새로 샀어요. | I bought a new SIM card. |
| 데이터가 부족해요. | I'm running low on data. |
| 휴대전화가 고장 났어요. | My cell phone is broken. |
| 대리점에 가 보세요. | Try going to a phone store. |
| 전화가 잘 안 들려요. | I can't hear you well on the phone. |
문장 · 인터넷
| 인터넷이 연결되지 않아요. | The internet won't connect. |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | What's the Wi-Fi password? |
| 공유기를 다시 켜 보세요. | Try restarting the router. |
| 인터넷 속도가 너무 느려요. | The internet is too slow. |
| 설치 날짜를 예약했어요. | I scheduled an installation date. |
| 신호가 자꾸 끊겨요. | The signal keeps dropping. |
| 고장 신고를 했어요. | I reported the problem. |
| 한 달 요금이 얼마예요? | How much is the monthly fee? |
| 컴퓨터를 연결했어요. | I connected the computer. |
| 지금은 인터넷이 잘돼요. | The internet is working well now. |
문장 · 관공서
| 주민센터에 다녀왔어요. | I went to the community service center. |
| 필요한 서류가 뭐예요? | What documents do I need? |
| 신청서를 작성해 주세요. | Please fill out the application form. |
| 신분증을 보여 주세요. | Please show me your ID. |
| 번호표를 뽑고 기다리세요. | Take a number and wait, please. |
| 오 번 창구로 가세요. | Please go to counter 5. |
| 증명서를 발급받았어요. | I had a certificate issued. |
| 주소 변경을 신고했어요. | I reported my change of address. |
| 민원을 접수했어요. | I filed a civil service request. |
| 업무 시간은 몇 시까지예요? | Until what time are you open? |
문장 · 쓰레기·분리배출
| 쓰레기는 어디에 버려요? | Where do I throw away the trash? |
| 종량제 봉투를 사용하세요. | Use the official prepaid trash bags. |
| 음식물 쓰레기를 따로 버려요. | Food waste is thrown away separately. |
| 재활용품을 분리해 주세요. | Please sort the recyclables. |
| 플라스틱을 깨끗이 씻어요. | I wash the plastic clean. |
| 유리병은 이곳에 넣으세요. | Put glass bottles in here. |
| 종이는 묶어서 버리세요. | Tie up paper before throwing it out. |
| 캔은 눌러서 버려요. | I crush cans before throwing them out. |
| 배출일을 확인하세요. | Check the trash collection day. |
| 분리수거함이 밖에 있어요. | The recycling bins are outside. |
문장 · 긴급상황
| 긴급 상황이 발생했어요. | There's an emergency. |
| 경찰에 신고해 주세요. | Please call the police. |
| 소방서에 전화했어요. | I called the fire station. |
| 구급차를 불러 주세요. | Please call an ambulance. |
| 다친 사람을 병원에 데려가요. | We're taking the injured person to the hospital. |
| 근처에서 사고가 났어요. | There was an accident nearby. |
| 건물에 불이 났어요. | The building is on fire. |
| 도와주세요. | Help me, please! |
| 비상구로 대피하세요. | Evacuate through the emergency exit. |
| 침착하게 기다리세요. | Stay calm and wait. |
학교·직장
단어 · 학교생활
| 학교 | school |
| 학생 | student |
| 선생님 | teacher |
| 교실 | classroom |
| 친구 | friend |
| 급식 | school lunch |
| 동아리 | club (school) |
| 행사 | event |
| 방학 | school vacation |
| 규칙 | rule |
단어 · 수업
| 수업 | class / lesson |
| 교과서 | textbook |
| 칠판 | blackboard |
| 숙제 | homework |
| 발표 | presentation |
| 질문 | question |
| 대답 | answer / reply |
| 과제 | assignment |
| 출석 | attendance |
| 교시 | class period |
단어 · 시험과 공부
| 시험 | exam / test |
| 공부 | studying |
| 문제 | question / problem |
| 정답 | correct answer |
| 점수 | score |
| 복습 | review (of lessons) |
| 예습 | preparing for class / preview |
| 암기 | memorization |
| 교재 | textbook / course materials |
| 성적 | grades |
단어 · 대학교
| 대학교 | university |
| 학과 | department |
| 전공 | major |
| 교수 | professor |
| 강의 | lecture |
| 학점 | credit / GPA |
| 등록금 | tuition |
| 도서관 | library |
| 기숙사 | dormitory |
| 졸업 | graduation |
단어 · 직업
| 직업 | job / occupation |
| 회사원 | office worker |
| 교사 | teacher (profession) |
| 의사 | doctor |
| 간호사 | nurse |
| 경찰관 | police officer |
| 요리사 | cook / chef |
| 개발자 | developer |
| 운전기사 | driver (professional) |
| 디자이너 | designer |
단어 · 회사생활
| 회사 | company |
| 직원 | employee |
| 상사 | boss / supervisor |
| 동료 | coworker / colleague |
| 출근 | going to work |
| 퇴근 | leaving work |
| 업무 | work / duties |
| 휴가 | vacation / leave |
| 급여 | salary / pay |
| 사무실 | office |
단어 · 회의
| 회의 | meeting |
| 안건 | agenda item |
| 자료 | materials / documents |
| 의견 | opinion |
| 발표 | presentation |
| 참석자 | attendee / participant |
| 회의실 | meeting room |
| 결론 | conclusion |
| 일정 | schedule |
| 기록 | record / minutes |
단어 · 이메일·전화
| 이메일 | email |
| 전화 | phone / phone call |
| 제목 | subject / title |
| 내용 | content / body |
| 첨부파일 | attachment |
| 연락처 | contact information |
| 통화 | phone conversation / call |
| 회신 | reply |
| 수신자 | recipient |
| 발신자 | sender |
단어 · 업무 요청
| 업무 | work / task |
| 요청 | request |
| 기한 | deadline |
| 자료 | materials / data |
| 수정 | revision / correction |
| 확인 | check / confirmation |
| 협조 | cooperation |
| 담당자 | person in charge |
| 보고서 | report |
| 결과 | result |
단어 · 취업·면접
| 취업 | getting a job / employment |
| 채용 | hiring / recruitment |
| 이력서 | résumé / CV |
| 자기소개서 | cover letter / personal statement |
| 면접 | job interview |
| 지원자 | applicant |
| 경력 | work experience / career |
| 자격증 | certificate / license |
| 질문 | question |
| 합격 | passing / being accepted |
문장 · 학교생활
| 저는 이 학교 학생이에요. | I'm a student at this school. |
| 선생님께 질문했어요. | I asked the teacher a question. |
| 교실이 삼 층에 있어요. | The classroom is on the third floor. |
| 새 친구를 사귀었어요. | I made a new friend. |
| 급식이 맛있어요. | The school lunch is delicious. |
| 동아리에 가입했어요. | I joined a club. |
| 학교 행사가 열려요. | A school event is being held. |
| 다음 주부터 방학이에요. | Vacation starts next week. |
| 학교 규칙을 지켜야 해요. | You have to follow the school rules. |
| 오늘 학교에 늦었어요. | I was late for school today. |
문장 · 수업
| 수업이 곧 시작해요. | Class is starting soon. |
| 교과서를 펴세요. | Open your textbooks. |
| 칠판을 보세요. | Look at the blackboard. |
| 숙제를 다 했어요. | I finished all my homework. |
| 앞에서 발표해 주세요. | Please present at the front. |
| 질문이 있어요. | I have a question. |
| 큰 소리로 대답하세요. | Answer in a loud voice. |
| 과제를 금요일까지 내세요. | Turn in the assignment by Friday. |
| 출석을 확인할게요. | I'll take attendance. |
| 다음 교시는 수학이에요. | The next period is math. |
문장 · 시험과 공부
| 내일 시험이 있어요. | I have an exam tomorrow. |
| 도서관에서 공부해요. | I study at the library. |
| 이 문제가 어려워요. | This question is difficult. |
| 정답을 확인해 보세요. | Check the correct answer. |
| 시험 점수가 올랐어요. | My test score went up. |
| 오늘 배운 것을 복습해요. | I review what I learned today. |
| 수업 전에 예습했어요. | I prepared before class. |
| 단어를 열 개 암기했어요. | I memorized ten words. |
| 새 교재를 샀어요. | I bought a new textbook. |
| 성적이 많이 좋아졌어요. | My grades have improved a lot. |
문장 · 대학교
| 저는 대학교에 다녀요. | I go to university. |
| 어느 학과에 다녀요? | Which department are you in? |
| 전공이 뭐예요? | What's your major? |
| 교수님께 이메일을 보냈어요. | I sent an email to my professor. |
| 오후에 강의가 있어요. | I have a lecture in the afternoon. |
| 이번 학기에 십팔 학점을 들어요. | I'm taking 18 credits this semester. |
| 등록금을 납부했어요. | I paid my tuition. |
| 도서관에서 책을 빌렸어요. | I borrowed a book from the library. |
| 기숙사에서 생활해요. | I live in a dormitory. |
| 내년에 졸업할 예정이에요. | I'm planning to graduate next year. |
문장 · 직업
| 직업이 뭐예요? | What do you do for a living? |
| 저는 회사원이에요. | I'm an office worker. |
| 학교에서 교사로 일해요. | I work as a teacher at a school. |
| 의사가 환자를 진료해요. | The doctor examines patients. |
| 간호사가 환자를 돌봐요. | The nurse takes care of patients. |
| 경찰관이 거리를 순찰해요. | The police officer patrols the streets. |
| 요리사가 음식을 만들어요. | The chef makes food. |
| 개발자가 프로그램을 만들어요. | The developer makes programs. |
| 운전기사가 버스를 운전해요. | The driver drives the bus. |
| 디자이너가 포스터를 만들어요. | The designer makes a poster. |
문장 · 회사생활
| 회사에 아홉 시까지 출근해요. | I get to work by nine. |
| 직원들이 모두 친절해요. | All the employees are kind. |
| 상사에게 보고했어요. | I reported to my boss. |
| 동료와 점심을 먹어요. | I eat lunch with my coworkers. |
| 오늘 업무가 많아요. | I have a lot of work today. |
| 오후에 회의가 있어요. | I have a meeting in the afternoon. |
| 다음 주에 휴가를 써요. | I'm taking time off next week. |
| 급여일은 매달 이십오 일이에요. | Payday is the 25th of every month. |
| 사무실이 조용해요. | The office is quiet. |
| 여섯 시에 퇴근해요. | I leave work at six. |
문장 · 회의
| 회의를 시작하겠습니다. | Let's begin the meeting. |
| 오늘 안건은 세 가지예요. | There are three items on today's agenda. |
| 회의 자료를 확인해 주세요. | Please look over the meeting materials. |
| 제 의견을 말씀드릴게요. | Let me share my opinion. |
| 발표를 잘 들었습니다. | Thank you for your presentation. |
| 참석자가 모두 왔어요. | All the attendees are here. |
| 회의실을 예약했어요. | I booked the meeting room. |
| 결론을 정리해 주세요. | Please summarize the conclusions. |
| 다음 일정을 잡겠습니다. | I'll schedule the next meeting. |
| 회의 내용을 기록했어요. | I took notes on the meeting. |
문장 · 이메일·전화
| 이메일을 확인해 주세요. | Please check your email. |
| 제목을 간단히 써 주세요. | Please keep the subject line short. |
| 자세한 내용은 아래와 같습니다. | The details are as follows. |
| 첨부 파일을 보내 드립니다. | I'm sending you the attachment. |
| 연락처를 남겨 주세요. | Please leave your contact information. |
| 지금 통화할 수 있어요? | Can you talk on the phone now? |
| 나중에 다시 전화할게요. | I'll call you back later. |
| 확인 후 회신해 주세요. | Please reply after you've checked it. |
| 수신자를 다시 확인하세요. | Double-check the recipient. |
| 발신자 이름이 없어요. | There's no sender name. |
문장 · 업무 요청
| 이 업무를 부탁드립니다. | I'd like to ask you to handle this task. |
| 금요일까지 완료해 주세요. | Please finish it by Friday. |
| 필요한 자료를 보내 주세요. | Please send me the materials I need. |
| 이 부분을 수정해 주세요. | Please revise this part. |
| 내용을 확인했습니다. | I've reviewed the content. |
| 협조해 주셔서 감사합니다. | Thank you for your cooperation. |
| 담당자가 누구예요? | Who is the person in charge? |
| 보고서를 작성해 주세요. | Please write up a report. |
| 결과를 알려 주세요. | Please let me know the results. |
| 궁금한 점은 연락해 주세요. | Please contact me if you have any questions. |
문장 · 취업·면접
| 취업을 준비하고 있어요. | I'm preparing to get a job. |
| 채용 공고를 확인했어요. | I checked the job posting. |
| 이력서를 제출했어요. | I submitted my résumé. |
| 자기소개서를 작성했어요. | I wrote my cover letter. |
| 내일 면접이 있어요. | I have an interview tomorrow. |
| 지원자가 아주 많아요. | There are a great many applicants. |
| 관련 경력이 삼 년 있어요. | I have three years of relevant experience. |
| 자격증을 두 개 가지고 있어요. | I have two certificates. |
| 질문에 솔직하게 답했어요. | I answered the questions honestly. |
| 최종 합격 연락을 받았어요. | I was told I got the job. |
사람과 관계
단어 · 친구
| 친구 | friend |
| 우정 | friendship |
| 연락 | contact / keeping in touch |
| 만남 | meeting / get-together |
| 대화 | conversation |
| 약속 | plans / promise |
| 도움 | help |
| 비밀 | secret |
| 추억 | memories |
| 믿음 | trust |
단어 · 연애
| 연애 | dating / romantic relationship |
| 사랑 | love |
| 데이트 | date |
| 연인 | boyfriend / girlfriend / partner |
| 고백 | confession (of love) |
| 기념일 | anniversary |
| 선물 | gift / present |
| 마음 | heart / feelings |
| 이별 | breakup / parting |
| 약속 | promise |
단어 · 결혼
| 결혼 | marriage |
| 부부 | married couple |
| 신랑 | groom |
| 신부 | bride |
| 결혼식 | wedding ceremony |
| 청첩장 | wedding invitation |
| 예식장 | wedding hall |
| 가족 | family |
| 신혼여행 | honeymoon |
| 축하 | congratulations / celebration |
단어 · 가족관계
| 가족관계 | family relationships |
| 부모님 | parents |
| 자녀 | children (sons and daughters) |
| 형제 | brothers / siblings |
| 자매 | sisters |
| 대화 | conversation |
| 존중 | respect |
| 갈등 | conflict |
| 화해 | reconciliation / making up |
| 사랑 | love |
단어 · 칭찬
| 칭찬 | compliment / praise |
| 노력 | effort |
| 실력 | skill / ability |
| 아이디어 | idea |
| 미소 | smile |
| 옷차림 | outfit / the way one dresses |
| 성격 | personality |
| 발표 | presentation |
| 성과 | achievement / results |
| 장점 | strength / good point |
단어 · 사과
| 사과 | apology |
| 실수 | mistake |
| 잘못 | fault / wrongdoing |
| 오해 | misunderstanding |
| 용서 | forgiveness |
| 책임 | responsibility |
| 후회 | regret |
| 약속 | promise |
| 마음 | feelings / heart |
| 진심 | sincerity / true heart |
단어 · 부탁
| 부탁 | favor / request |
| 도움 | help |
| 시간 | time |
| 설명 | explanation |
| 사진 | photo |
| 자리 | seat |
| 연락 | contact / getting in touch |
| 확인 | check / confirmation |
| 양해 | understanding (excusing someone) |
| 협조 | cooperation |
단어 · 거절
| 거절 | refusal / turning down |
| 이유 | reason |
| 일정 | schedule / plans |
| 부담 | burden / pressure |
| 제안 | suggestion / offer |
| 초대 | invitation |
| 약속 | appointment / plans |
| 기회 | chance / opportunity |
| 양해 | understanding (excusing someone) |
| 답변 | answer / response |
단어 · 감사
| 감사 | thanks / gratitude |
| 도움 | help |
| 선물 | gift / present |
| 친절 | kindness |
| 배려 | consideration / thoughtfulness |
| 응원 | support / cheering on |
| 초대 | invitation |
| 안내 | guidance / information |
| 마음 | thought / heart |
| 인사 | greeting / (a word of) thanks |
단어 · 의견·갈등
| 의견 | opinion |
| 갈등 | conflict |
| 차이 | difference |
| 대화 | dialogue / conversation |
| 오해 | misunderstanding |
| 주장 | claim / argument |
| 해결 | solution / resolution |
| 타협 | compromise |
| 존중 | respect |
| 결론 | conclusion |
문장 · 친구
| 가장 친한 친구예요. | This is my best friend. |
| 친구에게 연락했어요. | I got in touch with my friend. |
| 주말에 함께 만나요. | Let's get together on the weekend. |
| 친구와 오래 이야기했어요. | I talked with my friend for a long time. |
| 내일 약속이 있어요. | I have plans tomorrow. |
| 힘들 때 서로 도와요. | We help each other in hard times. |
| 친구의 비밀을 지켜요. | I keep my friend's secrets. |
| 좋은 추억이 많아요. | We have many good memories. |
| 친구를 믿어요. | I trust my friend. |
| 우리 우정을 소중히 생각해요. | I treasure our friendship. |
문장 · 연애
| 두 사람은 연애 중이에요. | The two of them are dating. |
| 서로 많이 사랑해요. | They love each other very much. |
| 주말에 데이트해요. | We go on dates on weekends. |
| 제 연인을 소개할게요. | Let me introduce my partner. |
| 용기를 내서 고백했어요. | I worked up the courage to confess my feelings. |
| 오늘은 만난 지 백 일이에요. | Today is our 100th day together. |
| 작은 선물을 준비했어요. | I prepared a small gift. |
| 제 마음을 솔직히 말했어요. | I told them honestly how I feel. |
| 얼마 전에 헤어졌어요. | We broke up not long ago. |
| 다시 만나기로 약속했어요. | We promised to meet again. |
문장 · 결혼
| 내년에 결혼해요. | I'm getting married next year. |
| 두 사람은 행복한 부부예요. | The two are a happy married couple. |
| 신랑과 신부가 입장해요. | The bride and groom are making their entrance. |
| 결혼식에 초대받았어요. | I was invited to a wedding. |
| 청첩장을 받았어요. | I received a wedding invitation. |
| 예식장이 어디예요? | Where is the wedding hall? |
| 양가 가족이 만났어요. | The two families met. |
| 신혼여행은 제주도로 가요. | We're going to Jeju Island for our honeymoon. |
| 결혼을 진심으로 축하해요. | Heartfelt congratulations on your wedding. |
| 행복하게 사세요. | I wish you a happy life together. |
문장 · 가족관계
| 우리 가족은 사이가 좋아요. | My family gets along well. |
| 부모님과 자주 통화해요. | I often talk with my parents on the phone. |
| 자녀와 많은 이야기를 나눠요. | I talk a lot with my children. |
| 형제끼리 서로 도와요. | The brothers help each other. |
| 자매가 함께 여행을 갔어요. | The sisters went on a trip together. |
| 서로의 생각을 존중해요. | We respect each other's thoughts. |
| 가끔 작은 갈등이 생겨요. | Sometimes small conflicts come up. |
| 대화로 오해를 풀었어요. | We cleared up the misunderstanding by talking. |
| 먼저 화해를 청했어요. | I was the first to ask to make up. |
| 가족을 많이 사랑해요. | I love my family very much. |
문장 · 칭찬
| 정말 잘했어요. | You did a really good job. |
| 많이 노력했네요. | You really worked hard. |
| 한국어 실력이 좋아졌어요. | Your Korean has improved. |
| 좋은 아이디어예요. | That's a good idea. |
| 미소가 참 아름다워요. | You have such a beautiful smile. |
| 오늘 옷이 잘 어울려요. | Your outfit looks good on you today. |
| 성격이 정말 밝아요. | You have a really cheerful personality. |
| 발표가 아주 훌륭했어요. | Your presentation was excellent. |
| 좋은 성과를 냈어요. | You achieved great results. |
| 장점이 많은 사람이에요. | You're a person with many strengths. |
문장 · 사과
| 정말 미안합니다. | I'm really sorry. |
| 제가 실수했어요. | I made a mistake. |
| 제 잘못을 인정합니다. | I admit it was my fault. |
| 오해해서 미안해요. | I'm sorry I misunderstood. |
| 한 번만 용서해 주세요. | Please forgive me just this once. |
| 제가 책임질게요. | I'll take responsibility. |
| 많이 후회하고 있어요. | I really regret it. |
| 다시는 그러지 않을게요. | I won't do it again. |
| 마음을 상하게 해서 죄송해요. | I'm sorry for hurting your feelings. |
| 진심으로 사과드립니다. | I sincerely apologize. |
문장 · 부탁
| 부탁이 하나 있어요. | I have a favor to ask. |
| 잠깐 도와줄 수 있어요? | Can you help me for a moment? |
| 시간을 조금 내 주세요. | Please spare me a little time. |
| 다시 설명해 주세요. | Please explain it again. |
| 사진을 찍어 주세요. | Please take a picture for me. |
| 자리를 바꿔 주실래요? | Would you mind switching seats with me? |
| 도착하면 연락해 주세요. | Please contact me when you arrive. |
| 내용을 확인해 주세요. | Please check the details. |
| 늦어도 양해해 주세요. | Please understand if I'm late. |
| 협조를 부탁드립니다. | I ask for your cooperation. |
문장 · 거절
| 죄송하지만 어려울 것 같아요. | I'm sorry, but I don't think I can. |
| 오늘은 시간이 없어요. | I don't have time today. |
| 다른 일정이 있어요. | I have other plans. |
| 조금 부담스러워요. | That's a bit too much for me. |
| 좋은 제안이지만 사양할게요. | It's a nice offer, but I'll pass. |
| 초대해 주셔서 감사합니다. | Thank you for inviting me. |
| 이번 약속에는 못 가요. | I can't make it this time. |
| 다음 기회에 함께해요. | Let's do it together next time. |
| 양해 부탁드립니다. | Thank you for your understanding. |
| 생각해 보고 답변할게요. | I'll think about it and get back to you. |
문장 · 감사
| 정말 감사합니다. | Thank you very much. |
| 도와주셔서 고마워요. | Thank you for helping me. |
| 선물을 잘 받았어요. | Thank you for the gift. I received it. |
| 친절하게 대해 주셔서 감사해요. | Thank you for being so kind to me. |
| 항상 배려해 주셔서 감사합니다. | Thank you for always being so considerate. |
| 응원해 주셔서 힘이 났어요. | Your support gave me strength. |
| 초대해 주셔서 고마워요. | Thanks for inviting me. |
| 자세히 안내해 주셔서 감사합니다. | Thank you for explaining in detail. |
| 마음만이라도 감사해요. | Thank you. It's the thought that counts. |
| 다음에 꼭 보답할게요. | I'll be sure to return the favor. |
문장 · 의견·갈등
| 제 의견을 말씀드릴게요. | Let me give you my opinion. |
| 저는 조금 다르게 생각해요. | I see it a little differently. |
| 서로 입장 차이가 있어요. | We have different positions. |
| 대화로 해결해 봅시다. | Let's try to solve it by talking. |
| 오해가 있었던 것 같아요. | I think there was a misunderstanding. |
| 주장의 근거가 필요해요. | A claim needs evidence to support it. |
| 좋은 해결책을 찾아봐요. | Let's look for a good solution. |
| 서로 한 걸음씩 양보해요. | Let's each give a little. |
| 상대방의 생각을 존중해요. | I respect the other person's views. |
| 이제 결론을 내립시다. | Now let's reach a conclusion. |
건강·안전
단어 · 신체
| 머리 | head |
| 얼굴 | face |
| 눈 | eye |
| 코 | nose |
| 입 | mouth |
| 목 | neck / throat |
| 어깨 | shoulder |
| 팔 | arm |
| 손 | hand |
| 다리 | leg |
단어 · 증상
| 증상 | symptom |
| 열 | fever |
| 기침 | cough |
| 콧물 | runny nose |
| 두통 | headache |
| 복통 | stomachache |
| 어지럼증 | dizziness |
| 통증 | pain |
| 피로 | fatigue |
| 알레르기 | allergy |
단어 · 병원 진료
| 진료 | medical consultation |
| 예약 | appointment |
| 접수 | registration / check-in |
| 의사 | doctor |
| 환자 | patient |
| 검사 | test / examination |
| 진단 | diagnosis |
| 치료 | treatment |
| 처방전 | prescription |
| 진료비 | medical fee / doctor's bill |
단어 · 약
| 약 | medicine |
| 알약 | pill / tablet |
| 가루약 | powdered medicine |
| 물약 | liquid medicine |
| 연고 | ointment |
| 처방전 | prescription |
| 복용 | taking (medicine) |
| 용량 | dose / dosage |
| 부작용 | side effect |
| 유통기한 | expiration date |
단어 · 운동
| 운동 | exercise / sports |
| 걷기 | walking |
| 달리기 | running |
| 수영 | swimming |
| 축구 | soccer / football |
| 농구 | basketball |
| 헬스장 | gym |
| 준비운동 | warm-up |
| 근육 | muscle |
| 체력 | stamina / physical fitness |
단어 · 다이어트·건강관리
| 다이어트 | diet (to lose weight) |
| 체중 | body weight |
| 식단 | meal plan / diet |
| 칼로리 | calorie |
| 영양 | nutrition |
| 수면 | sleep |
| 물 | water |
| 운동 | exercise |
| 건강검진 | health checkup |
| 습관 | habit |
단어 · 사고
| 사고 | accident |
| 부상 | injury |
| 상처 | wound / cut |
| 출혈 | bleeding |
| 충돌 | collision / crash |
| 신고 | report (to the authorities) |
| 목격자 | witness |
| 보험 | insurance |
| 병원 | hospital |
| 현장 | scene (of an accident) |
단어 · 경찰
| 경찰 | police |
| 경찰서 | police station |
| 신고 | report (to the police) |
| 사건 | case / incident |
| 피해자 | victim |
| 가해자 | perpetrator / offender |
| 목격자 | witness |
| 증거 | evidence |
| 조사 | investigation |
| 순찰 | patrol |
단어 · 응급상황
| 응급상황 | medical emergency |
| 구급차 | ambulance |
| 응급실 | emergency room |
| 환자 | patient |
| 의식 | consciousness |
| 호흡 | breathing |
| 출혈 | bleeding |
| 구조 | rescue |
| 신고 | emergency call / report |
| 응급처치 | first aid |
단어 · 안전 관련 표현
| 안전 | safety |
| 위험 | danger |
| 주의 | caution |
| 금지 | prohibition / not allowed |
| 보호장비 | protective gear |
| 비상구 | emergency exit |
| 대피 | evacuation |
| 경고 | warning |
| 규칙 | rule |
| 점검 | inspection / check |
문장 · 신체
| 머리가 아파요. | My head hurts. |
| 얼굴이 조금 부었어요. | My face is a little swollen. |
| 눈이 충혈됐어요. | My eyes are bloodshot. |
| 코가 막혔어요. | My nose is stuffed up. |
| 입을 크게 벌리세요. | Open your mouth wide. |
| 목이 따끔거려요. | My throat feels scratchy. |
| 어깨가 자주 아파요. | My shoulders often hurt. |
| 팔을 다쳤어요. | I hurt my arm. |
| 손을 깨끗이 씻어요. | I wash my hands thoroughly. |
| 다리에 힘이 없어요. | My legs feel weak. |
문장 · 증상
| 어떤 증상이 있어요? | What symptoms do you have? |
| 열이 많이 나요. | I have a high fever. |
| 기침이 계속 나요. | I keep coughing. |
| 콧물이 나고 코가 막혀요. | I have a runny, stuffy nose. |
| 머리가 아파요. | I have a headache. |
| 배가 많이 아파요. | My stomach hurts a lot. |
| 갑자기 어지러워요. | I suddenly feel dizzy. |
| 허리에 통증이 있어요. | I have pain in my lower back. |
| 몸이 너무 피곤해요. | My body feels so tired. |
| 알레르기가 생겼어요. | I've developed an allergy. |
문장 · 병원 진료
| 진료를 예약하고 싶어요. | I'd like to make a doctor's appointment. |
| 접수는 어디에서 해요? | Where do I check in? |
| 의사에게 증상을 말했어요. | I told the doctor my symptoms. |
| 환자 이름을 확인해 주세요. | Please confirm the patient's name. |
| 검사를 받아야 해요. | You need to have a test. |
| 진단 결과가 나왔어요. | The diagnosis has come back. |
| 오늘부터 치료를 시작해요. | We'll start treatment today. |
| 처방전을 받았어요. | I got a prescription. |
| 진료비를 계산했어요. | I paid the medical bill. |
| 다음 주에 다시 오세요. | Please come back next week. |
문장 · 약
| 이 약은 어떻게 먹어요? | How do I take this medicine? |
| 알약을 물과 함께 드세요. | Take the pill with water. |
| 가루약을 물에 타세요. | Mix the powder into water. |
| 물약을 잘 흔들어 드세요. | Shake the liquid medicine well before taking it. |
| 연고를 하루에 두 번 바르세요. | Apply the ointment twice a day. |
| 처방전을 약사에게 보여 주세요. | Show your prescription to the pharmacist. |
| 식후에 복용하세요. | Take it after meals. |
| 정해진 용량을 지키세요. | Keep to the prescribed dose. |
| 부작용이 생기면 중단하세요. | Stop taking it if you have side effects. |
| 유통기한을 확인하세요. | Check the expiration date. |
문장 · 운동
| 매일 운동을 해요. | I exercise every day. |
| 아침에 삼십 분 걸어요. | I walk for thirty minutes in the morning. |
| 공원에서 달리기를 해요. | I go running in the park. |
| 주말마다 수영을 해요. | I swim every weekend. |
| 친구와 축구를 해요. | I play soccer with my friends. |
| 농구 경기를 봤어요. | I watched a basketball game. |
| 헬스장에 등록했어요. | I signed up at a gym. |
| 운동 전에 몸을 풀어요. | I warm up before exercising. |
| 근육이 조금 아파요. | My muscles are a little sore. |
| 체력이 많이 좋아졌어요. | My stamina has improved a lot. |
문장 · 다이어트·건강관리
| 다이어트를 시작했어요. | I started a diet. |
| 매일 체중을 확인해요. | I check my weight every day. |
| 건강한 식단을 준비해요. | I prepare healthy meals. |
| 음식의 칼로리를 확인해요. | I check the calories in my food. |
| 영양을 골고루 섭취하세요. | Eat a balanced, nutritious diet. |
| 충분히 잠을 자야 해요. | You need to get enough sleep. |
| 물을 자주 마셔요. | I drink water often. |
| 규칙적으로 운동해요. | I exercise regularly. |
| 매년 건강 검진을 받아요. | I get a health checkup every year. |
| 좋은 습관을 만들고 있어요. | I'm building good habits. |
문장 · 사고
| 교통사고가 났어요. | There's been a car accident. |
| 사람이 다쳤어요. | Someone is hurt. |
| 상처에서 피가 나요. | The wound is bleeding. |
| 차 두 대가 충돌했어요. | Two cars collided. |
| 경찰에 바로 신고했어요. | I reported it to the police right away. |
| 목격자가 있나요? | Are there any witnesses? |
| 보험 회사에 연락했어요. | I contacted the insurance company. |
| 다친 사람을 병원에 옮겼어요. | They took the injured person to the hospital. |
| 사고 현장을 사진으로 찍었어요. | I took photos of the accident scene. |
| 안전한 곳에서 기다리세요. | Wait in a safe place. |
문장 · 경찰
| 경찰을 불러 주세요. | Please call the police. |
| 가까운 경찰서가 어디예요? | Where is the nearest police station? |
| 사건을 신고하러 왔어요. | I'm here to report an incident. |
| 피해자 진술을 들었어요. | We heard the victim's statement. |
| 가해자를 찾고 있어요. | We're looking for the perpetrator. |
| 목격자가 경찰에 연락했어요. | A witness contacted the police. |
| 증거를 제출했어요. | I submitted the evidence. |
| 경찰이 사건을 조사해요. | The police are investigating the case. |
| 밤에도 거리를 순찰해요. | They patrol the streets at night, too. |
| 신분증을 보여 주세요. | Please show me your ID. |
문장 · 응급상황
| 응급 상황이에요. | It's an emergency. |
| 구급차를 불러 주세요. | Please call an ambulance. |
| 응급실로 가야 해요. | We need to go to the emergency room. |
| 환자가 의식이 없어요. | The patient is unconscious. |
| 숨을 쉬지 않아요. | They're not breathing. |
| 출혈이 심해요. | The bleeding is severe. |
| 안전한 곳으로 옮기세요. | Move them to a safe place. |
| 구조대가 오고 있어요. | The rescue team is on the way. |
| 바로 신고해 주세요. | Please call for help right away. |
| 응급 처치를 시작하세요. | Begin first aid. |
문장 · 안전 관련 표현
| 안전이 가장 중요해요. | Safety comes first. |
| 이곳은 위험합니다. | This area is dangerous. |
| 바닥이 미끄러우니 주의하세요. | Be careful, the floor is slippery. |
| 여기는 출입 금지예요. | No entry here. |
| 보호 장비를 착용하세요. | Wear protective gear. |
| 비상구 위치를 확인하세요. | Check where the emergency exits are. |
| 신속하게 대피하세요. | Evacuate quickly. |
| 경고 표지판을 보세요. | Look at the warning sign. |
| 안전 규칙을 지켜 주세요. | Please follow the safety rules. |
| 사용 전에 점검하세요. | Inspect it before use. |
한국 문화
단어 · 명절
| 명절 | traditional holiday |
| 설날 | Seollal (Lunar New Year) |
| 추석 | Chuseok (Korean harvest festival) |
| 세배 | New Year's bow to elders |
| 떡국 | tteokguk (rice cake soup) |
| 송편 | songpyeon (Chuseok rice cakes) |
| 한복 | hanbok (traditional Korean clothes) |
| 차례 | holiday ancestral rite |
| 고향 | hometown |
| 연휴 | long holiday / consecutive days off |
단어 · 음식문화
| 음식문화 | food culture |
| 반찬 | side dishes |
| 밥 | cooked rice / meal |
| 국 | soup |
| 찌개 | stew |
| 김치 | kimchi |
| 상차림 | table setting / spread |
| 수저 | spoon and chopsticks |
| 공용접시 | shared plate / serving plate |
| 식사예절 | table manners |
단어 · 술자리
| 술자리 | drinking get-together |
| 술 | alcohol / drinks |
| 소주 | soju |
| 맥주 | beer |
| 안주 | food eaten with drinks |
| 건배 | cheers / toast |
| 술잔 | drinking glass / shot glass |
| 주량 | how much one can drink |
| 음주 | drinking (alcohol) |
| 귀가 | going home |
단어 · 회식
| 회식 | hoesik (company dinner) |
| 직원 | employee / staff |
| 동료 | coworker / colleague |
| 식당 | restaurant |
| 예약 | reservation |
| 메뉴 | menu |
| 건배 | cheers / toast |
| 자리 | seat |
| 계산 | paying the bill |
| 귀가 | going home |
단어 · 존댓말
| 존댓말 | polite speech / honorific speech |
| 반말 | casual speech |
| 말투 | way of speaking / tone |
| 높임말 | honorific words |
| 어미 | verb ending |
| 예의 | manners / courtesy |
| 상대방 | the other person |
| 상황 | situation |
| 나이 | age |
| 관계 | relationship |
단어 · 호칭
| 호칭 | title / form of address |
| 이름 | name |
| 성함 | name (honorific) |
| 선생님 | teacher / sir, ma'am |
| 사장님 | company president / boss (title) |
| 팀장님 | team leader (title) |
| 손님 | customer / guest |
| 어르신 | elderly person (respectful) |
| 형 | older brother (of a male) |
| 언니 | older sister (of a female) |
단어 · 예절
| 예절 | etiquette / manners |
| 인사 | greeting |
| 존중 | respect |
| 배려 | consideration for others |
| 차례 | turn (in line) |
| 악수 | handshake |
| 식사예절 | table manners |
| 방문 | visit |
| 선물 | gift / present |
| 규칙 | rule |
단어 · 배달문화
| 배달 | delivery |
| 배달원 | delivery driver / rider |
| 주문 | order |
| 음식 | food |
| 주소 | address |
| 요청사항 | special requests |
| 배달비 | delivery fee |
| 도착 | arrival |
| 포장 | packaging |
| 결제 | payment |
단어 · 찜질방·노래방
| 찜질방 | jjimjilbang (Korean sauna) |
| 노래방 | noraebang (karaoke room) |
| 수건 | towel |
| 사물함 | locker |
| 찜질복 | sauna clothes (jjimjilbang) |
| 목욕탕 | public bath |
| 마이크 | microphone |
| 노래 | song |
| 이용료 | usage fee / admission |
| 시간 | time / hour |
단어 · 한국에서 자주 쓰는 생활 표현
| 괜찮아요 | It's okay. / I'm fine. |
| 잠시만요 | Just a moment. |
| 여기요 | Excuse me! (calling a server) |
| 맞아요 | That's right. |
| 아니에요 | No. / Not at all. |
| 주세요 | Please give me … |
| 알겠어요 | I see. / Got it. |
| 수고하세요 | Keep up the good work. (said when leaving) |
| 다녀오세요 | See you when you get back. |
| 잘 먹겠습니다 | Thank you for the meal. (before eating) |
문장 · 명절
| 한국에는 큰 명절이 있어요. | Korea has big traditional holidays. |
| 설날에 가족이 모여요. | Families gather on Seollal (Lunar New Year). |
| 추석에는 고향에 가요. | On Chuseok, I go to my hometown. |
| 어른께 세배를 드려요. | We give a New Year's bow to our elders. |
| 설날에는 떡국을 먹어요. | On Seollal, we eat rice cake soup. |
| 추석에는 송편을 만들어요. | On Chuseok, we make songpyeon rice cakes. |
| 명절에 한복을 입어요. | We wear hanbok on traditional holidays. |
| 가족과 차례를 지내요. | We hold an ancestral rite with the family. |
| 고향으로 가는 길이 막혀요. | The roads to my hometown are jammed. |
| 연휴가 사흘이에요. | The holiday is three days long. |
문장 · 음식문화
| 한국의 음식 문화를 배워요. | I'm learning about Korean food culture. |
| 반찬을 함께 나눠 먹어요. | We share the side dishes. |
| 밥과 국이 같이 나와요. | Rice and soup are served together. |
| 찌개가 식탁 가운데 있어요. | The stew is in the middle of the table. |
| 김치는 자주 나오는 반찬이에요. | Kimchi is a side dish that is served often. |
| 상차림이 아주 푸짐해요. | The table is set with a generous spread. |
| 숟가락과 젓가락을 사용해요. | We use a spoon and chopsticks. |
| 공용 접시를 이용하세요. | Please use the serving plate. |
| 어른이 먼저 수저를 들어요. | The elders pick up their spoons first. |
| 식사 예절을 지켜요. | We mind our table manners. |
문장 · 술자리
| 오늘 저녁에 술자리가 있어요. | I'm going out for drinks this evening. |
| 소주 한 병을 주문했어요. | I ordered a bottle of soju. |
| 저는 맥주를 마실게요. | I'll have a beer. |
| 안주를 더 시킬까요? | Shall we order more food to go with the drinks? |
| 다 같이 건배해요. | Let's all make a toast. |
| 술잔을 채워 드릴게요. | Let me fill your glass. |
| 제 주량은 한 병이에요. | One bottle is my limit. |
| 술을 천천히 마시세요. | Drink slowly. |
| 과음하지 마세요. | Don't drink too much. |
| 택시를 타고 귀가했어요. | I took a taxi home. |
문장 · 회식
| 오늘 회사 회식이 있어요. | We have a company dinner today. |
| 직원들이 함께 모였어요. | The staff all got together. |
| 동료와 같은 자리에 앉았어요. | I sat at the same table as my coworker. |
| 식당을 미리 예약했어요. | We reserved the restaurant in advance. |
| 메뉴를 같이 골라요. | Let's choose from the menu together. |
| 건배 제의를 했어요. | I proposed a toast. |
| 편한 자리에 앉으세요. | Sit wherever you're comfortable. |
| 회식비는 회사에서 계산해요. | The company pays for the dinner. |
| 먼저 귀가해도 될까요? | May I head home first? |
| 다음 회식은 점심에 해요. | Let's have the next company meal at lunchtime. |
문장 · 존댓말
| 처음 만난 사람에게 존댓말을 써요. | I use polite speech with people I've just met. |
| 친한 친구에게 반말을 해요. | I use casual speech with close friends. |
| 상황에 따라 말투가 달라요. | The way you speak changes with the situation. |
| 높임말을 바르게 사용하세요. | Use honorifics correctly. |
| 문장 끝의 어미를 바꿔요. | You change the ending of the sentence. |
| 어른께 예의 있게 말해요. | I speak politely to my elders. |
| 상대방을 존중하는 표현이에요. | It's an expression that shows respect for the listener. |
| 공식적인 상황에서 사용해요. | It's used in formal situations. |
| 나이가 많아도 서로 존댓말을 해요. | Even older people use polite speech with each other. |
| 두 사람의 관계가 중요해요. | The relationship between the two people matters. |
문장 · 호칭
| 어떻게 불러 드릴까요? | What should I call you? |
| 성함이 어떻게 되세요? | May I have your name, please? |
| 선생님께 질문이 있어요. | I have a question for the teacher. |
| 사장님이 자리에 안 계세요. | The boss is not at their desk right now. |
| 팀장님께 보고드렸어요. | I reported to the team leader. |
| 손님이 기다리고 계세요. | A customer is waiting. |
| 어르신께 자리를 양보했어요. | I gave up my seat to an elderly person. |
| 친한 형과 밥을 먹었어요. | I had a meal with an older guy friend I'm close to. |
| 언니에게 선물을 받았어요. | I got a gift from my older sister. |
| 직함 뒤에 님을 붙여요. | You add 님 after a job title. |
문장 · 예절
| 한국의 예절을 배우고 있어요. | I'm learning Korean etiquette. |
| 만나면 먼저 인사해요. | When we meet, I greet them first. |
| 상대방을 존중해 주세요. | Please respect the other person. |
| 다른 사람을 배려해요. | I'm considerate of other people. |
| 줄을 서서 차례를 기다려요. | We line up and wait our turn. |
| 두 손으로 물건을 드려요. | I hand things over with both hands. |
| 식사 예절을 지켜요. | I mind my table manners. |
| 남의 집을 방문할 때 연락해요. | I call ahead before visiting someone's home. |
| 선물은 두 손으로 받아요. | You receive a gift with both hands. |
| 공공장소의 규칙을 지켜요. | I follow the rules in public places. |
문장 · 배달문화
| 음식을 배달시켰어요. | I ordered food for delivery. |
| 배달원이 곧 도착해요. | The delivery driver will arrive soon. |
| 앱으로 주문했어요. | I ordered with an app. |
| 주소를 정확히 입력하세요. | Enter your address accurately. |
| 요청 사항을 적었어요. | I wrote down my special requests. |
| 배달비가 얼마예요? | How much is the delivery fee? |
| 음식이 따뜻하게 도착했어요. | The food arrived warm. |
| 문 앞에 놓아 주세요. | Please leave it at the door. |
| 카드로 미리 결제했어요. | I paid in advance by card. |
| 포장이 아주 꼼꼼해요. | It's packaged very carefully. |
문장 · 찜질방·노래방
| 주말에 찜질방에 갔어요. | I went to a jjimjilbang (Korean sauna) on the weekend. |
| 수건을 두 장 받았어요. | I was given two towels. |
| 사물함에 짐을 넣었어요. | I put my things in the locker. |
| 찜질복으로 갈아입으세요. | Please change into the sauna clothes. |
| 목욕탕에서 씻었어요. | I washed up in the bath area. |
| 친구와 노래방에 갔어요. | I went to a noraebang (karaoke) with my friend. |
| 마이크를 하나 더 주세요. | One more microphone, please. |
| 좋아하는 노래를 불렀어요. | I sang my favorite song. |
| 이용료가 얼마예요? | How much does it cost to use? |
| 한 시간을 더 추가했어요. | We added one more hour. |
문장 · 한국에서 자주 쓰는 생활 표현
| 괜찮아요. | It's okay. |
| 잠시만 기다려 주세요. | Please wait a moment. |
| 여기요. | Excuse me! (calling a server) |
| 네 맞아요. | Yes, that's right. |
| 아니에요. | No, it's not. / Not at all. |
| 이것을 주세요. | I'll take this one, please. |
| 알겠어요. | I understand. |
| 오늘도 수고하세요. | Have a good day at work. |
| 잘 다녀오세요. | Have a safe trip. See you when you're back. |
| 잘 먹겠습니다. | Thank you for the meal. (before eating) |
인터넷·요즘 생활
단어 · SNS
| 누리소통망 | social media (native Korean term) |
| 게시물 | post |
| 팔로우 | follow |
| 친구 | friend |
| 댓글 | comment |
| 공유 | share / sharing |
| 계정 | account |
| 프로필 | profile |
| 알림 | notification |
| 해시태그 | hashtag |
단어 · 채팅
| 채팅 | chat / chatting |
| 메시지 | message |
| 대화방 | chat room |
| 답장 | reply |
| 읽음 | read (message status) |
| 사진 | photo |
| 이모티콘 | emoticon / sticker |
| 알림 | notification |
| 초대 | invitation |
| 차단 | block / blocking |
단어 · 유튜브
| 동영상 | video |
| 채널 | channel |
| 구독 | subscription / subscribing |
| 조회수 | view count |
| 댓글 | comment |
| 광고 | ad / advertisement |
| 재생 | play / playback |
| 자막 | subtitles |
| 추천 | recommendation |
| 생방송 | live stream / live broadcast |
단어 · 게임
| 게임 | game |
| 사용자 | user |
| 캐릭터 | character |
| 단계 | level / stage |
| 점수 | score |
| 팀 | team |
| 승리 | victory / win |
| 패배 | defeat / loss |
| 아이템 | item (in a game) |
| 접속 | logging on / connecting |
단어 · 사진·영상
| 사진 | photo |
| 영상 | video |
| 카메라 | camera |
| 촬영 | shooting / filming |
| 편집 | editing |
| 화질 | picture quality |
| 소리 | sound |
| 저장 | save / saving |
| 공유 | share / sharing |
| 삭제 | delete / deletion |
단어 · 배달앱
| 배달앱 | delivery app |
| 식당 | restaurant |
| 메뉴 | menu |
| 주문 | order |
| 주소 | address |
| 배달비 | delivery fee |
| 쿠폰 | coupon |
| 결제 | payment |
| 배달원 | delivery driver / rider |
| 도착 | arrival |
단어 · 지도앱
| 지도앱 | map app |
| 현재위치 | current location |
| 목적지 | destination |
| 길찾기 | directions / route finder |
| 경로 | route |
| 거리 | distance |
| 도착시간 | arrival time |
| 교통 | traffic |
| 즐겨찾기 | favorites / bookmarks |
| 검색 | search |
단어 · 온라인 예약
| 온라인예약 | online reservation |
| 날짜 | date |
| 시간 | time |
| 인원 | number of people |
| 좌석 | seat |
| 확인 | confirmation |
| 취소 | cancellation |
| 변경 | change |
| 결제 | payment |
| 예약번호 | reservation number |
단어 · 리뷰
| 리뷰 | review (loanword) |
| 별점 | star rating |
| 후기 | review / feedback after use |
| 사진 | photo |
| 장점 | pros / advantage |
| 단점 | cons / disadvantage |
| 서비스 | service |
| 가격 | price |
| 추천 | recommendation |
| 작성자 | writer / author (of a post) |
단어 · 자주 쓰는 신조어
| 신조어 | newly coined word / neologism |
| 줄임말 | abbreviation / shortened word |
| 유행어 | buzzword / trendy expression |
| 인싸 | popular, sociable person (slang) |
| 혼밥 | eating alone (slang) |
| 꿀팁 | super useful tip (slang) |
| 소확행 | small but certain happiness (slang) |
| 답정너 | person fishing for one set answer (slang) |
| 갑분싸 | sudden awkward silence (slang) |
| 취향저격 | exactly my taste (slang) |
문장 · SNS
| 누리소통망에 사진을 올렸어요. | I posted a photo on social media. |
| 새 게시물을 작성했어요. | I wrote a new post. |
| 친구를 팔로우했어요. | I followed my friend. |
| 댓글을 남겨 주세요. | Please leave a comment. |
| 이 글을 공유해 주세요. | Please share this post. |
| 새 계정을 만들었어요. | I created a new account. |
| 프로필 사진을 바꿨어요. | I changed my profile picture. |
| 알림이 너무 많이 와요. | I get too many notifications. |
| 해시태그를 추가했어요. | I added a hashtag. |
| 계정을 비공개로 설정했어요. | I set my account to private. |
문장 · 채팅
| 친구와 채팅하고 있어요. | I'm chatting with a friend. |
| 메시지를 보냈어요. | I sent a message. |
| 새 대화방을 만들었어요. | I made a new chat room. |
| 답장이 아직 안 왔어요. | I haven't gotten a reply yet. |
| 메시지를 읽었어요. | I read the message. |
| 사진을 채팅방에 올렸어요. | I posted a photo in the chat room. |
| 이모티콘을 보냈어요. | I sent an emoticon. |
| 알림을 꺼 놓았어요. | I turned off notifications. |
| 친구를 대화방에 초대했어요. | I invited my friend to the chat room. |
| 모르는 사람을 차단했어요. | I blocked a stranger. |
문장 · 유튜브
| 동영상을 보고 있어요. | I'm watching a video. |
| 새 채널을 만들었어요. | I created a new channel. |
| 좋아하는 채널을 구독했어요. | I subscribed to a channel I like. |
| 조회수가 많이 늘었어요. | The view count has gone up a lot. |
| 댓글을 남겼어요. | I left a comment. |
| 광고를 건너뛰었어요. | I skipped the ad. |
| 영상을 다시 재생해요. | I'm playing the video again. |
| 한국어 자막을 켰어요. | I turned on Korean subtitles. |
| 추천 영상이 재미있어요. | The recommended videos are fun. |
| 지금 생방송 중이에요. | It's streaming live right now. |
문장 · 게임
| 저는 게임을 좋아해요. | I like games. |
| 사용자 이름을 정했어요. | I chose a username. |
| 새 캐릭터를 만들었어요. | I created a new character. |
| 다음 단계로 올라갔어요. | I moved up to the next level. |
| 점수가 많이 올랐어요. | My score went up a lot. |
| 친구와 같은 팀이에요. | I'm on the same team as my friend. |
| 우리 팀이 승리했어요. | Our team won. |
| 아쉽게도 경기에서 졌어요. | Unfortunately, we lost the match. |
| 새 아이템을 얻었어요. | I got a new item. |
| 저녁에 다시 접속할게요. | I'll log back on in the evening. |
문장 · 사진·영상
| 사진을 많이 찍었어요. | I took a lot of photos. |
| 여행 영상을 만들었어요. | I made a travel video. |
| 카메라를 켜 주세요. | Please turn on your camera. |
| 밖에서 촬영했어요. | I filmed it outside. |
| 영상을 짧게 편집했어요. | I edited the video down to be short. |
| 화질이 아주 좋아요. | The picture quality is very good. |
| 소리가 너무 작아요. | The sound is too quiet. |
| 사진을 컴퓨터에 저장했어요. | I saved the photos to my computer. |
| 친구에게 영상을 공유했어요. | I shared the video with my friend. |
| 흐린 사진을 삭제했어요. | I deleted the blurry photos. |
문장 · 배달앱
| 배달 앱을 열었어요. | I opened the delivery app. |
| 가까운 식당을 찾았어요. | I looked for a nearby restaurant. |
| 메뉴를 골랐어요. | I chose what to order from the menu. |
| 음식을 주문했어요. | I ordered food. |
| 주소를 확인해 주세요. | Please check the address. |
| 배달비가 비싸요. | The delivery fee is expensive. |
| 쿠폰을 사용했어요. | I used a coupon. |
| 카드로 결제했어요. | I paid by card. |
| 배달원이 출발했어요. | The delivery driver is on the way. |
| 음식이 곧 도착해요. | The food will arrive soon. |
문장 · 지도앱
| 지도 앱을 켰어요. | I opened the map app. |
| 현재 위치를 확인했어요. | I checked my current location. |
| 목적지를 입력하세요. | Enter your destination. |
| 길 찾기 버튼을 눌렀어요. | I tapped the directions button. |
| 가장 빠른 경로를 골랐어요. | I chose the fastest route. |
| 거리가 얼마나 돼요? | How far is it? |
| 도착 시간이 표시돼요. | The arrival time is displayed. |
| 교통 상황을 확인했어요. | I checked the traffic conditions. |
| 이 장소를 즐겨찾기에 넣었어요. | I added this place to my favorites. |
| 근처 식당을 검색했어요. | I searched for restaurants nearby. |
문장 · 온라인 예약
| 온라인으로 예약했어요. | I made a reservation online. |
| 방문 날짜를 선택하세요. | Select the date of your visit. |
| 원하는 시간을 골라 주세요. | Please choose the time you'd like. |
| 인원을 입력했어요. | I entered the number of people. |
| 창가 좌석을 예약했어요. | I reserved a window seat. |
| 예약 내용을 확인해 주세요. | Please check your reservation details. |
| 무료로 취소할 수 있어요. | You can cancel for free. |
| 시간을 변경하고 싶어요. | I'd like to change the time. |
| 결제를 완료했어요. | I completed the payment. |
| 예약 번호를 저장해 두세요. | Save your reservation number. |
문장 · 리뷰
| 상품 리뷰를 읽었어요. | I read the product reviews. |
| 별점이 아주 높아요. | The star rating is very high. |
| 솔직한 후기를 남겼어요. | I left an honest review. |
| 사진도 함께 올렸어요. | I posted photos with it, too. |
| 장점이 많아요. | It has a lot of pros. |
| 아쉬운 단점도 있어요. | There are some disappointing cons, too. |
| 서비스가 친절했어요. | The service was friendly. |
| 가격이 조금 비싸요. | The price is a little high. |
| 친구에게 추천하고 싶어요. | I want to recommend it to my friends. |
| 작성자의 다른 글을 봤어요. | I looked at the writer's other posts. |
문장 · 자주 쓰는 신조어
| 요즘 신조어를 배우고 있어요. | I'm learning new slang words these days. |
| 이 말은 줄임말이에요. | This word is an abbreviation. |
| 최근에 유행하는 표현이에요. | It's an expression that's trendy lately. |
| 친구가 저를 인싸라고 불렀어요. | My friend called me an 인싸 (social butterfly). |
| 오늘은 혼자 밥을 먹는 혼밥이에요. | Today it's 혼밥, eating a meal alone. |
| 좋은 꿀팁을 알려 드릴게요. | Let me give you a great 꿀팁 (handy tip). |
| 작지만 확실한 행복을 소확행이라고 해요. | Small but certain happiness is called 소확행. |
| 답을 정해 놓고 묻는 사람을 답정너라고 해요. | Someone who asks wanting one set answer is a 답정너. |
| 갑자기 분위기가 싸해졌을 때 갑분싸라고 해요. | When the mood suddenly turns cold, people say 갑분싸. |
| 정말 제 취향을 저격했어요. | It's exactly my taste. (slang: 취향 저격) |
생각을 표현하는 단어
단어 · 좋아함·싫어함
| 호감 | liking / good impression |
| 비호감 | dislike / bad impression |
| 취향 | taste / preference (personal) |
| 관심 | interest |
| 선호 | preference |
| 매력 | charm / appeal |
| 만족 | satisfaction |
| 불만 | dissatisfaction / complaint |
| 애정 | affection |
| 거부감 | aversion / reluctance |
단어 · 동의·반대
| 동의 | agreement |
| 반대 | opposition / objection |
| 찬성 | approval / being in favor |
| 이견 | differing opinion |
| 의견 | opinion |
| 입장 | position / stance |
| 주장 | claim / argument |
| 근거 | grounds / evidence |
| 토론 | debate / discussion |
| 결정 | decision |
단어 · 가능·불가능
| 가능 | possible / possibility |
| 불가능 | impossible / impossibility |
| 조건 | condition |
| 능력 | ability |
| 기회 | opportunity / chance |
| 제한 | limit / restriction |
| 허용 | permission / allowing |
| 금지 | prohibition / ban |
| 방법 | method / way |
| 해결책 | solution |
단어 · 확신·추측
| 확신 | certainty / conviction |
| 추측 | guess / speculation |
| 예상 | expectation / forecast |
| 가능성 | possibility / likelihood |
| 의심 | doubt / suspicion |
| 판단 | judgment |
| 근거 | grounds / evidence |
| 소문 | rumor |
| 사실 | fact |
| 결론 | conclusion |
단어 · 비교
| 비교 | comparison |
| 차이 | difference |
| 공통점 | something in common / similarity |
| 크기 | size |
| 가격 | price |
| 속도 | speed |
| 품질 | quality |
| 장점 | advantage / strength |
| 단점 | disadvantage / weakness |
| 기준 | standard / criterion |
단어 · 이유와 결과
| 이유 | reason |
| 원인 | cause |
| 결과 | result |
| 영향 | influence / effect |
| 목적 | purpose |
| 과정 | process |
| 문제 | problem |
| 변화 | change |
| 효과 | effect / effectiveness |
| 책임 | responsibility |
단어 · 장점과 단점
| 장점 | advantage / pro |
| 단점 | disadvantage / con |
| 이점 | benefit |
| 문제점 | problem / drawback |
| 효율 | efficiency |
| 비용 | cost |
| 편리함 | convenience |
| 불편함 | inconvenience |
| 효과 | effect / effectiveness |
| 한계 | limit / limitation |
단어 · 계획과 희망
| 계획 | plan |
| 희망 | hope |
| 목표 | goal |
| 꿈 | dream |
| 일정 | schedule |
| 준비 | preparation |
| 노력 | effort |
| 기회 | opportunity / chance |
| 미래 | future |
| 성공 | success |
단어 · 경험
| 경험 | experience |
| 기억 | memory |
| 처음 | first time / beginning |
| 도전 | challenge / attempt |
| 실수 | mistake |
| 성공 | success |
| 실패 | failure |
| 배움 | learning |
| 추억 | fond memories |
| 느낌 | feeling / impression |
단어 · 의견 말하기
| 의견 | opinion |
| 생각 | thought / idea |
| 주장 | claim / argument |
| 근거 | grounds / evidence |
| 예시 | example |
| 설명 | explanation |
| 질문 | question |
| 대답 | answer |
| 결론 | conclusion |
| 제안 | suggestion / proposal |
문장 · 좋아함·싫어함
| 저는 이 음식이 좋아요. | I like this food. |
| 매운 음식은 별로 안 좋아해요. | I don't really like spicy food. |
| 제 취향에 잘 맞아요. | It suits my taste well. |
| 한국 문화에 관심이 많아요. | I'm very interested in Korean culture. |
| 저는 파란색을 선호해요. | I prefer blue. |
| 이 배우가 정말 매력적이에요. | This actor is really charming. |
| 서비스에 만족해요. | I'm satisfied with the service. |
| 가격에는 조금 불만이 있어요. | I'm a little unhappy with the price. |
| 고양이에게 애정이 많아요. | I have a lot of affection for cats. |
| 시끄러운 곳에는 거부감이 있어요. | I have an aversion to noisy places. |
문장 · 동의·반대
| 그 의견에 동의해요. | I agree with that opinion. |
| 저는 그 계획에 반대해요. | I'm against that plan. |
| 제안에 찬성합니다. | I'm in favor of the proposal. |
| 조금 다른 의견이 있어요. | I have a slightly different opinion. |
| 제 입장을 설명할게요. | Let me explain my position. |
| 주장을 뒷받침할 근거가 필요해요. | You need evidence to back up the claim. |
| 함께 토론해 봅시다. | Let's discuss it together. |
| 서로의 생각을 존중해요. | We respect each other's views. |
| 다수의 의견을 따를게요. | I'll go with the majority opinion. |
| 오늘 결정을 내립시다. | Let's make a decision today. |
문장 · 가능·불가능
| 지금 신청할 수 있어요. | You can apply now. |
| 오늘 방문은 불가능해요. | A visit today is not possible. |
| 몇 가지 조건이 있어요. | There are a few conditions. |
| 혼자서 할 능력이 있어요. | I have the ability to do it on my own. |
| 다시 도전할 기회가 있어요. | There's a chance to try again. |
| 이용 시간에 제한이 있어요. | There's a limit on usage time. |
| 사진 촬영은 허용돼요. | Taking photos is allowed. |
| 여기에서는 흡연이 금지돼요. | Smoking is prohibited here. |
| 다른 방법을 찾아볼게요. | I'll look for another way. |
| 좋은 해결책이 있을 거예요. | There must be a good solution. |
문장 · 확신·추측
| 저는 성공을 확신해요. | I'm confident we'll succeed. |
| 아마 비가 올 것 같아요. | I think it's probably going to rain. |
| 내일은 바쁠 것으로 예상해요. | I expect tomorrow will be busy. |
| 늦을 가능성이 있어요. | There's a chance I'll be late. |
| 그 이야기가 사실인지 의심돼요. | I doubt whether that story is true. |
| 상황을 보고 판단할게요. | I'll see how things go and then decide. |
| 확실한 근거가 있어요. | I have solid evidence. |
| 인터넷의 소문을 믿지 마세요. | Don't believe rumors on the internet. |
| 먼저 사실을 확인해요. | Let's check the facts first. |
| 아직 결론을 내리기 어려워요. | It's still hard to draw a conclusion. |
문장 · 비교
| 두 상품을 비교해 봤어요. | I compared the two products. |
| 크기에 큰 차이가 있어요. | There's a big difference in size. |
| 두 사람은 공통점이 많아요. | The two of them have a lot in common. |
| 이 가방이 더 커요. | This bag is bigger. |
| 온라인 가격이 더 싸요. | The online price is cheaper. |
| 기차가 버스보다 빨라요. | The train is faster than the bus. |
| 이 제품의 품질이 좋아요. | The quality of this product is good. |
| 각 방법의 장점을 살펴봐요. | Let's look at the advantages of each method. |
| 단점도 함께 확인하세요. | Check the disadvantages as well. |
| 같은 기준으로 비교해야 해요. | You have to compare by the same standard. |
문장 · 이유와 결과
| 그 이유가 뭐예요? | What's the reason for that? |
| 문제의 원인을 찾았어요. | I found the cause of the problem. |
| 노력한 결과가 좋았어요. | My efforts paid off with good results. |
| 날씨가 일정에 영향을 줬어요. | The weather affected our schedule. |
| 여행의 목적을 정했어요. | I decided on the purpose of the trip. |
| 진행 과정을 설명해 주세요. | Please explain how it's progressing. |
| 새로운 문제가 생겼어요. | A new problem has come up. |
| 생활 방식이 많이 변했어요. | My lifestyle has changed a lot. |
| 운동의 효과를 느꼈어요. | I felt the effects of exercise. |
| 자신의 행동에 책임을 져야 해요. | You must take responsibility for your actions. |
문장 · 장점과 단점
| 이 방법은 장점이 많아요. | This method has many advantages. |
| 단점도 함께 생각해야 해요. | You have to consider the downsides, too. |
| 시간을 아낄 수 있다는 이점이 있어요. | It has the benefit of saving time. |
| 가장 큰 문제점은 비용이에요. | The biggest drawback is the cost. |
| 업무 효율이 높아졌어요. | Work efficiency has gone up. |
| 생각보다 비용이 많이 들어요. | It costs more than I expected. |
| 온라인 신청은 편리해요. | Applying online is convenient. |
| 화면이 작아서 불편해요. | The screen is small, so it's inconvenient. |
| 운동 효과가 좋아요. | It's effective as exercise. |
| 이 방법에는 한계가 있어요. | This method has its limits. |
문장 · 계획과 희망
| 올해 여행 계획을 세웠어요. | I made travel plans for this year. |
| 꼭 합격하기를 희망해요. | I really hope I pass. |
| 이번 달 목표를 정했어요. | I set my goals for this month. |
| 제 꿈은 한국어 선생님이에요. | My dream is to be a Korean teacher. |
| 일정을 미리 확인했어요. | I checked the schedule in advance. |
| 시험 준비를 시작했어요. | I started preparing for the exam. |
| 목표를 위해 노력하고 있어요. | I'm working hard toward my goal. |
| 좋은 기회가 왔어요. | A good opportunity has come along. |
| 미래를 긍정적으로 생각해요. | I think positively about the future. |
| 마침내 성공하고 싶어요. | I want to succeed in the end. |
문장 · 경험
| 한국에서 산 경험이 있어요. | I have experience living in Korea. |
| 좋은 기억으로 남았어요. | It has stayed with me as a good memory. |
| 한국 음식을 처음 먹어 봤어요. | I tried Korean food for the first time. |
| 새로운 일에 도전했어요. | I took on a new challenge. |
| 실수를 통해 많이 배웠어요. | I learned a lot from my mistakes. |
| 작은 성공이 자신감을 줬어요. | A small success gave me confidence. |
| 실패해도 다시 시작해요. | Even if I fail, I start again. |
| 모든 경험에서 배울 점이 있어요. | There's something to learn from every experience. |
| 여행의 추억을 사진으로 남겼어요. | I kept the memories of the trip in photos. |
| 그때의 느낌을 잊지 못해요. | I can't forget how I felt back then. |
문장 · 의견 말하기
| 제 의견은 조금 달라요. | My opinion is a little different. |
| 저는 그렇게 생각해요. | That's what I think. |
| 제 주장을 설명하겠습니다. | I will explain my argument. |
| 그렇게 생각한 근거가 있어요. | I have grounds for thinking so. |
| 예시를 하나 들어 볼게요. | Let me give you an example. |
| 좀 더 자세히 설명해 주세요. | Please explain in a bit more detail. |
| 질문이 하나 있어요. | I have one question. |
| 제 질문에 대답해 주세요. | Please answer my question. |
| 이제 결론을 말씀드릴게요. | Now let me give you my conclusion. |
| 다른 방법을 제안합니다. | I propose a different approach. |
TypeRecall Korean에서 직접 쳐 보기 →
TypeRecall Korean은 무료이고 가입이 없습니다. 뜻을 보고, 한국어를 듣고, 직접 한글로 칩니다. 국가공인 한국어교원 자격증을 가진 10년 경력 교사가 만들었습니다.
TypeRecall Korean