ホーム ›
記事 › 基本の韓国語：韓国語の単語と文
English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
基本の韓国語：韓国語の単語と文
TypeRecall Korean の「基本の韓国語」に入っている単語と文を意味つきで全部載せています。無料のタイピング練習、登録不要。
日常生活
単語 · あいさつと自己紹介
| 인사말 | あいさつの言葉 |
| 이름 | 名前 |
| 나라 | 国 |
| 고향 | 故郷 |
| 나이 | 年齢 |
| 직업 | 職業 |
| 학생 | 学生 |
| 선생님 | 先生 |
| 소개 | 紹介 |
| 만남 | 出会い |
単語 · 家族と人
| 가족 | 家族 |
| 부모님 | 両親 |
| 아버지 | 父 / お父さん |
| 어머니 | 母 / お母さん |
| 형제 | 兄弟 |
| 자매 | 姉妹 |
| 남편 | 夫 |
| 아내 | 妻 |
| 아이 | 子ども |
| 친척 | 親戚 |
単語 · 家と生活用品
| 집 | 家 |
| 방 | 部屋 |
| 거실 | リビング |
| 부엌 | 台所 |
| 화장실 | トイレ |
| 침대 | ベッド |
| 책상 | 机 |
| 의자 | 椅子 |
| 냉장고 | 冷蔵庫 |
| 세탁기 | 洗濯機 |
単語 · 一日の日課
| 기상 | 起床 |
| 아침 | 朝 / 朝食 |
| 출근 | 出勤 |
| 등교 | 登校 |
| 점심 | 昼 / 昼食 |
| 퇴근 | 退勤 |
| 저녁 | 夕方 / 夕食 |
| 운동 | 運動 |
| 샤워 | シャワー |
| 취침 | 就寝 |
単語 · 時間・日付・曜日
| 시간 | 時間 |
| 오늘 | 今日 |
| 내일 | 明日 |
| 어제 | 昨日 |
| 아침 | 朝 |
| 오후 | 午後 |
| 저녁 | 夕方 |
| 주말 | 週末 |
| 날짜 | 日付 |
| 요일 | 曜日 |
単語 · 天気と季節
| 날씨 | 天気 |
| 봄 | 春 |
| 여름 | 夏 |
| 가을 | 秋 |
| 겨울 | 冬 |
| 비 | 雨 |
| 눈 | 雪 |
| 바람 | 風 |
| 기온 | 気温 |
| 습도 | 湿度 |
単語 · 感情と気分
| 기분 | 気分 |
| 기쁨 | 喜び |
| 슬픔 | 悲しみ |
| 화 | 怒り |
| 걱정 | 心配 |
| 긴장 | 緊張 |
| 설렘 | ときめき |
| 피로 | 疲労 |
| 외로움 | 寂しさ |
| 행복 | 幸せ |
単語 · 外見と性格
| 외모 | 外見 |
| 키 | 身長 |
| 얼굴 | 顔 |
| 머리 | 頭 / 髪 |
| 눈 | 目 |
| 미소 | 微笑み |
| 성격 | 性格 |
| 친절 | 親切 |
| 성실 | 誠実 / まじめ |
| 유머 | ユーモア |
単語 · 趣味と余暇
| 취미 | 趣味 |
| 독서 | 読書 |
| 영화 | 映画 |
| 음악 | 音楽 |
| 산책 | 散歩 |
| 여행 | 旅行 |
| 요리 | 料理 |
| 사진 | 写真 |
| 운동 | 運動 |
| 휴식 | 休息 |
単語 · 約束と待ち合わせ
| 약속 | 約束 |
| 시간 | 時間 |
| 장소 | 場所 |
| 연락 | 連絡 |
| 일정 | 日程 / スケジュール |
| 변경 | 変更 |
| 취소 | キャンセル / 取り消し |
| 지각 | 遅刻 |
| 모임 | 集まり |
| 만남 | 会うこと / 出会い |
文 · あいさつと自己紹介
| 안녕하세요. | こんにちは。 |
| 처음 뵙겠습니다. | はじめまして。 |
| 제 이름은 민수예요. | 私の名前はミンスです。 |
| 저는 한국에서 왔어요. | 私は韓国から来ました。 |
| 고향은 부산이에요. | 故郷は釜山です。 |
| 스물다섯 살이에요. | 25歳です。 |
| 저는 회사원이에요. | 私は会社員です。 |
| 한국어를 배우고 있어요. | 韓国語を習っています。 |
| 만나서 반갑습니다. | お会いできてうれしいです。 |
| 잘 부탁드립니다. | よろしくお願いいたします。 |
文 · 家族と人
| 우리 가족은 네 명이에요. | うちは4人家族です。 |
| 부모님과 함께 살아요. | 両親と一緒に住んでいます。 |
| 아버지는 회사원이에요. | 父は会社員です。 |
| 어머니는 요리를 잘하세요. | 母は料理が上手です。 |
| 형제가 한 명 있어요. | 兄弟が1人います。 |
| 언니는 대학생이에요. | 姉は大学生です。 |
| 남편은 친절해요. | 夫は親切です。 |
| 아내와 산책을 해요. | 妻と散歩をします。 |
| 아이가 두 명 있어요. | 子どもが2人います。 |
| 친척들이 자주 모여요. | 親戚がよく集まります。 |
文 · 家と生活用品
| 저는 아파트에 살아요. | 私はマンションに住んでいます。 |
| 방이 두 개 있어요. | 部屋が2つあります。 |
| 거실이 아주 넓어요. | リビングがとても広いです。 |
| 부엌에서 요리해요. | 台所で料理します。 |
| 화장실을 청소했어요. | トイレを掃除しました。 |
| 침대가 편안해요. | ベッドが快適です。 |
| 책상 위에 책이 있어요. | 机の上に本があります。 |
| 의자에 앉으세요. | 椅子に座ってください。 |
| 냉장고에 우유가 있어요. | 冷蔵庫に牛乳があります。 |
| 세탁기로 옷을 빨아요. | 洗濯機で服を洗います。 |
文 · 一日の日課
| 아침 일곱 시에 일어나요. | 朝7時に起きます。 |
| 세수를 하고 아침을 먹어요. | 顔を洗って朝ごはんを食べます。 |
| 여덟 시에 출근해요. | 8時に出勤します。 |
| 오전에 일을 해요. | 午前中に仕事をします。 |
| 열두 시에 점심을 먹어요. | 12時に昼ごはんを食べます。 |
| 오후에도 바빠요. | 午後も忙しいです。 |
| 여섯 시에 퇴근해요. | 6時に退勤します。 |
| 저녁에 운동을 해요. | 夕方に運動をします。 |
| 집에서 샤워를 해요. | 家でシャワーを浴びます。 |
| 밤 열한 시에 자요. | 夜11時に寝ます。 |
文 · 時間・日付・曜日
| 지금 몇 시예요? | 今、何時ですか？ |
| 오늘은 구월 이십 일이에요. | 今日は9月20日です。 |
| 내일 다시 만나요. | 明日また会いましょう。 |
| 어제는 비가 왔어요. | 昨日は雨が降りました。 |
| 아침 여덟 시에 시작해요. | 朝8時に始まります。 |
| 오후 세 시에 약속이 있어요. | 午後3時に約束があります。 |
| 저녁에는 시간이 있어요. | 夕方は時間があります。 |
| 주말에 쉬어요. | 週末に休みます。 |
| 오늘이 며칠이에요? | 今日は何日ですか？ |
| 오늘은 월요일이에요. | 今日は月曜日です。 |
文 · 天気と季節
| 오늘 날씨가 좋아요. | 今日は天気がいいです。 |
| 봄에는 꽃이 피어요. | 春には花が咲きます。 |
| 여름은 덥고 습해요. | 夏は暑くて蒸し蒸しします。 |
| 가을 하늘이 맑아요. | 秋の空は澄んでいます。 |
| 겨울에는 눈이 와요. | 冬には雪が降ります。 |
| 밖에 비가 많이 와요. | 外は雨がたくさん降っています。 |
| 바람이 세게 불어요. | 風が強く吹いています。 |
| 오늘 기온이 낮아요. | 今日は気温が低いです。 |
| 습도가 아주 높아요. | 湿度がとても高いです。 |
| 우산을 챙기세요. | 傘を持っていってください。 |
文 · 感情と気分
| 오늘 기분이 좋아요. | 今日は気分がいいです。 |
| 정말 기뻐요. | 本当にうれしいです。 |
| 조금 슬퍼요. | 少し悲しいです。 |
| 지금 화가 났어요. | 今、怒っています。 |
| 시험이 걱정돼요. | 試験が心配です。 |
| 발표 전에 긴장돼요. | 発表の前は緊張します。 |
| 여행 생각에 설레요. | 旅行のことを考えるとわくわくします。 |
| 오늘은 너무 피곤해요. | 今日はとても疲れました。 |
| 혼자라서 외로워요. | 一人なので寂しいです。 |
| 가족과 함께라서 행복해요. | 家族と一緒なので幸せです。 |
文 · 外見と性格
| 키가 큰 편이에요. | 背が高いほうです。 |
| 머리가 짧아요. | 髪が短いです。 |
| 눈이 아주 커요. | 目がとても大きいです。 |
| 미소가 아름다워요. | 笑顔が美しいです。 |
| 인상이 부드러워요. | 印象が柔らかいです。 |
| 성격이 밝아요. | 性格が明るいです。 |
| 정말 친절한 사람이에요. | 本当に親切な人です。 |
| 맡은 일에 성실해요. | 任された仕事にまじめに取り組みます。 |
| 유머 감각이 있어요. | ユーモアのセンスがあります。 |
| 마음이 따뜻해요. | 心が温かいです。 |
文 · 趣味と余暇
| 취미가 뭐예요? | 趣味は何ですか？ |
| 저는 책 읽기를 좋아해요. | 私は本を読むのが好きです。 |
| 주말에 영화를 봐요. | 週末に映画を見ます。 |
| 음악을 자주 들어요. | 音楽をよく聴きます。 |
| 공원에서 산책해요. | 公園で散歩します。 |
| 휴가 때 여행을 가요. | 休暇のときに旅行に行きます。 |
| 요리가 제 취미예요. | 料理が私の趣味です。 |
| 사진 찍는 것을 좋아해요. | 写真を撮るのが好きです。 |
| 친구와 운동을 해요. | 友達と運動をします。 |
| 집에서 편하게 쉬어요. | 家でゆっくり休みます。 |
文 · 約束と待ち合わせ
| 내일 약속이 있어요. | 明日、約束があります。 |
| 몇 시에 만날까요? | 何時に会いましょうか？ |
| 어디에서 만날까요? | どこで会いましょうか？ |
| 도착하면 연락해 주세요. | 着いたら連絡してください。 |
| 일정을 확인해 볼게요. | スケジュールを確認してみます。 |
| 약속 시간을 바꿀 수 있어요? | 約束の時間を変えられますか？ |
| 오늘 약속을 취소해야 해요. | 今日の約束をキャンセルしなければなりません。 |
| 조금 늦을 것 같아요. | 少し遅れそうです。 |
| 주말에 모임이 있어요. | 週末に集まりがあります。 |
| 만나서 이야기해요. | 会って話しましょう。 |
食べ物・買い物
単語 · 食堂で
| 식당 | 食堂 / レストラン |
| 메뉴 | メニュー |
| 주문 | 注文 |
| 직원 | 店員 / スタッフ |
| 자리 | 席 |
| 반찬 | おかず |
| 물 | 水 |
| 계산 | 会計 |
| 영수증 | レシート / 領収書 |
| 예약 | 予約 |
単語 · カフェで
| 카페 | カフェ |
| 커피 | コーヒー |
| 차 | お茶 |
| 주스 | ジュース |
| 잔 | カップ / グラス |
| 얼음 | 氷 |
| 시럽 | シロップ |
| 포장 | 持ち帰り / テイクアウト |
| 매장 | 店内 / 店舗 |
| 영수증 | レシート |
単語 · 韓国料理
| 김치 | キムチ |
| 비빔밥 | ビビンバ |
| 불고기 | プルコギ |
| 김밥 | キンパ（韓国風のり巻き） |
| 떡볶이 | トッポッキ |
| 삼계탕 | サムゲタン |
| 잡채 | チャプチェ |
| 냉면 | 冷麺 |
| 된장찌개 | テンジャンチゲ（味噌鍋） |
| 김치찌개 | キムチチゲ |
単語 · 味の表現
| 단맛 | 甘味 |
| 짠맛 | 塩味 / しょっぱい味 |
| 신맛 | 酸味 |
| 쓴맛 | 苦味 |
| 매운맛 | 辛味 |
| 고소함 | 香ばしさ |
| 담백함 | あっさりした味わい |
| 느끼함 | 脂っこさ / くどさ |
| 향 | 香り |
| 식감 | 食感 |
単語 · 料理と台所
| 요리 | 料理 |
| 주방 | キッチン / 厨房 |
| 냄비 | 鍋 |
| 프라이팬 | フライパン |
| 칼 | 包丁 |
| 도마 | まな板 |
| 접시 | 皿 |
| 숟가락 | スプーン |
| 젓가락 | 箸 |
| 양념 | 調味料 / 薬味 |
単語 · コンビニ
| 편의점 | コンビニ |
| 도시락 | 弁当 |
| 삼각김밥 | 三角おにぎり |
| 라면 | ラーメン |
| 음료 | 飲み物 |
| 과자 | お菓子 |
| 봉투 | 袋 / レジ袋 |
| 계산대 | レジ |
| 할인 | 割引 |
| 행사 | セール / キャンペーン |
単語 · スーパー・市場
| 마트 | スーパー |
| 시장 | 市場 |
| 채소 | 野菜 |
| 과일 | 果物 |
| 고기 | 肉 |
| 생선 | 魚 |
| 가격 | 値段 / 価格 |
| 저울 | はかり |
| 장바구니 | 買い物かご |
| 계산대 | レジ |
単語 · 服の買い物
| 옷 | 服 |
| 상의 | トップス / 上着 |
| 바지 | ズボン |
| 치마 | スカート |
| 신발 | 靴 |
| 크기 | サイズ / 大きさ |
| 색상 | 色 / カラー |
| 탈의실 | 試着室 |
| 할인 | 割引 |
| 영수증 | レシート |
単語 · ネットショッピング
| 쇼핑몰 | ショッピングサイト |
| 상품 | 商品 |
| 검색 | 検索 |
| 장바구니 | カート / 買い物かご |
| 주문 | 注文 |
| 배송 | 配送 |
| 주소 | 住所 |
| 후기 | レビュー / 口コミ |
| 판매자 | 販売者 |
| 쿠폰 | クーポン |
単語 · 支払い・返金・交換
| 결제 | 決済 / 支払い |
| 현금 | 現金 |
| 카드 | カード |
| 영수증 | レシート |
| 환불 | 返金 / 払い戻し |
| 교환 | 交換 |
| 취소 | キャンセル / 取り消し |
| 수수료 | 手数料 |
| 잔액 | 残高 |
| 승인 | 承認 |
文 · 食堂で
| 두 명 자리 있나요? | 2人ですが、席はありますか？ |
| 메뉴판을 보여 주세요. | メニューを見せてください。 |
| 이 음식으로 주문할게요. | この料理を注文します。 |
| 물을 좀 주세요. | お水をください。 |
| 반찬을 더 주세요. | おかずをもっとください。 |
| 맵지 않게 해 주세요. | 辛くしないでください。 |
| 포장할 수 있나요? | 持ち帰りにできますか？ |
| 계산해 주세요. | お会計をお願いします。 |
| 카드로 결제할게요. | カードで払います。 |
| 영수증을 주세요. | レシートをください。 |
文 · カフェで
| 아메리카노 한 잔 주세요. | アメリカーノを1杯ください。 |
| 따뜻한 차가 있나요? | 温かいお茶はありますか？ |
| 주스는 어떤 맛이에요? | ジュースはどんな味ですか？ |
| 얼음을 빼 주세요. | 氷を抜いてください。 |
| 시럽을 조금 넣어 주세요. | シロップを少し入れてください。 |
| 여기서 마실게요. | ここで飲みます。 |
| 포장해 주세요. | テイクアウトでお願いします。 |
| 매장에 자리가 있나요? | 店内に席はありますか？ |
| 카드로 계산할게요. | カードで会計します。 |
| 영수증은 괜찮아요. | レシートは結構です。 |
文 · 韓国料理
| 김치를 잘 먹어요. | キムチをよく食べます。 |
| 비빔밥을 주문했어요. | ビビンバを注文しました。 |
| 불고기가 달콤해요. | プルコギが甘いです。 |
| 김밥 한 줄 주세요. | キンパを1本ください。 |
| 떡볶이가 아주 매워요. | トッポッキがとても辛いです。 |
| 삼계탕은 뜨거워요. | サムゲタンは熱いです。 |
| 잡채를 처음 먹어 봐요. | チャプチェを初めて食べてみます。 |
| 여름에는 냉면을 먹어요. | 夏には冷麺を食べます。 |
| 된장찌개가 구수해요. | テンジャンチゲは香ばしくて味わい深いです。 |
| 김치찌개를 좋아해요. | キムチチゲが好きです。 |
文 · 味の表現
| 이 음식은 달아요. | この料理は甘いです。 |
| 국이 조금 짜요. | スープが少ししょっぱいです。 |
| 레몬은 신맛이 나요. | レモンは酸っぱい味がします。 |
| 커피가 너무 써요. | コーヒーが苦すぎます。 |
| 떡볶이가 매워요. | トッポッキが辛いです。 |
| 참기름 향이 고소해요. | ごま油の香りが香ばしいです。 |
| 국물이 담백해요. | スープがあっさりしています。 |
| 크림이 조금 느끼해요. | クリームが少しくどいです。 |
| 향이 정말 좋아요. | 香りが本当にいいです。 |
| 식감이 바삭해요. | 食感がサクサクしています。 |
文 · 料理と台所
| 오늘 저녁을 요리해요. | 今日の夕食を作ります。 |
| 주방을 깨끗이 청소했어요. | キッチンをきれいに掃除しました。 |
| 냄비에 물을 끓여요. | 鍋でお湯を沸かします。 |
| 프라이팬에 달걀을 부쳐요. | フライパンで卵を焼きます。 |
| 칼로 채소를 썰어요. | 包丁で野菜を切ります。 |
| 도마 위에 고기를 놓아요. | まな板の上に肉を置きます。 |
| 접시에 음식을 담아요. | お皿に料理を盛ります。 |
| 숟가락으로 국을 먹어요. | スプーンでスープを飲みます。 |
| 젓가락을 사용할 수 있어요. | 箸を使えます。 |
| 양념을 조금 넣으세요. | 調味料を少し入れてください。 |
文 · コンビニ
| 편의점이 어디에 있어요? | コンビニはどこにありますか？ |
| 도시락을 데워 주세요. | お弁当を温めてください。 |
| 삼각김밥 하나 주세요. | 三角おにぎりを1つください。 |
| 라면에 물을 부어요. | ラーメンにお湯を注ぎます。 |
| 차가운 음료가 있나요? | 冷たい飲み物はありますか？ |
| 과자를 하나 골랐어요. | お菓子を1つ選びました。 |
| 봉투가 필요해요. | 袋が必要です。 |
| 계산대에서 결제해요. | レジで支払います。 |
| 이 상품은 할인 중이에요. | この商品は割引中です。 |
| 하나를 사면 하나가 무료예요. | 1つ買うと1つ無料です。 |
文 · スーパー・市場
| 마트에서 장을 봐요. | スーパーで買い物をします。 |
| 시장에 사람이 많아요. | 市場に人が多いです。 |
| 신선한 채소를 샀어요. | 新鮮な野菜を買いました。 |
| 과일이 아주 달아요. | 果物がとても甘いです。 |
| 고기 한 근 주세요. | 肉を1斤（600g）ください。 |
| 생선이 싱싱해요. | 魚が新鮮です。 |
| 가격이 얼마예요? | 値段はいくらですか？ |
| 저울에 올려 주세요. | はかりに載せてください。 |
| 장바구니를 가져왔어요. | 買い物かごを持ってきました。 |
| 계산대에 줄을 섰어요. | レジに並びました。 |
文 · 服の買い物
| 이 옷을 입어 봐도 돼요? | この服を着てみてもいいですか？ |
| 더 큰 크기가 있나요? | もっと大きいサイズはありますか？ |
| 검은색으로 보여 주세요. | 黒いのを見せてください。 |
| 상의가 조금 작아요. | トップスが少し小さいです。 |
| 바지가 너무 길어요. | ズボンが長すぎます。 |
| 이 치마가 잘 어울려요. | このスカートがよく似合います。 |
| 신발이 편해요. | 靴が楽です。 |
| 탈의실이 어디예요? | 試着室はどこですか？ |
| 할인되는 상품인가요? | 割引になる商品ですか？ |
| 영수증을 꼭 주세요. | レシートを必ずください。 |
文 · ネットショッピング
| 쇼핑몰에서 상품을 검색해요. | ショッピングサイトで商品を検索します。 |
| 장바구니에 담았어요. | カートに入れました。 |
| 주문을 완료했어요. | 注文を完了しました。 |
| 배송은 언제 시작해요? | 配送はいつ始まりますか？ |
| 주소를 다시 확인해 주세요. | 住所をもう一度確認してください。 |
| 상품 후기를 읽어 봤어요. | 商品のレビューを読んでみました。 |
| 판매자에게 문의했어요. | 販売者に問い合わせました。 |
| 쿠폰을 사용할게요. | クーポンを使います。 |
| 재고가 남아 있나요? | 在庫は残っていますか？ |
| 택배가 오늘 도착했어요. | 宅配便が今日届きました。 |
文 · 支払い・返金・交換
| 카드로 결제할게요. | カードで支払います。 |
| 현금도 받을 수 있나요? | 現金も使えますか？ |
| 영수증을 가지고 있어요. | レシートを持っています。 |
| 이 상품을 환불하고 싶어요. | この商品を返金してほしいです。 |
| 다른 크기로 교환해 주세요. | 別のサイズに交換してください。 |
| 주문을 취소할 수 있나요? | 注文をキャンセルできますか？ |
| 수수료가 있나요? | 手数料はかかりますか？ |
| 잔액이 부족해요. | 残高が足りません。 |
| 결제가 승인되지 않았어요. | 決済が承認されませんでした。 |
| 환불은 언제 완료돼요? | 返金はいつ完了しますか？ |
移動・旅行
単語 · 道を尋ねる
| 길 | 道 |
| 방향 | 方向 |
| 지도 | 地図 |
| 주소 | 住所 |
| 사거리 | 交差点 / 十字路 |
| 횡단보도 | 横断歩道 |
| 건물 | 建物 |
| 입구 | 入口 |
| 거리 | 通り / 距離 |
| 목적지 | 目的地 |
単語 · バス
| 버스 | バス |
| 정류장 | 停留所 / バス停 |
| 노선 | 路線 |
| 번호 | 番号 |
| 교통카드 | 交通カード |
| 요금 | 料金 |
| 기사 | 運転手 |
| 좌석 | 座席 |
| 하차 | 降車 |
| 도착 | 到着 |
単語 · 地下鉄
| 지하철 | 地下鉄 |
| 역 | 駅 |
| 노선 | 路線 |
| 승강장 | ホーム / 乗り場 |
| 개찰구 | 改札口 |
| 환승 | 乗り換え |
| 출구 | 出口 |
| 열차 | 列車 |
| 교통카드 | 交通カード |
| 막차 | 終電 |
単語 · タクシー
| 택시 | タクシー |
| 기사 | 運転手 |
| 목적지 | 目的地 |
| 주소 | 住所 |
| 요금 | 料金 |
| 미터기 | メーター |
| 교통체증 | 交通渋滞 |
| 영수증 | 領収書 / レシート |
| 호출 | 呼び出し / 配車 |
| 하차 | 降車 |
単語 · 列車・KTX
| 기차 | 列車 / 汽車 |
| 고속열차 | 高速鉄道 |
| 기차역 | 鉄道の駅 |
| 승차권 | 乗車券 |
| 좌석 | 座席 |
| 출발 | 出発 |
| 도착 | 到着 |
| 승강장 | ホーム / 乗り場 |
| 매표소 | 切符売り場 |
| 시간표 | 時刻表 |
単語 · 空港
| 공항 | 空港 |
| 여권 | パスポート |
| 항공권 | 航空券 |
| 수하물 | 手荷物 |
| 탑승권 | 搭乗券 |
| 출국장 | 出国ロビー |
| 입국장 | 到着ロビー / 入国ロビー |
| 보안검색 | 保安検査 |
| 탑승구 | 搭乗口 |
| 비행기 | 飛行機 |
単語 · ホテル・宿泊
| 호텔 | ホテル |
| 숙소 | 宿 / 宿泊先 |
| 예약 | 予約 |
| 객실 | 客室 |
| 열쇠 | 鍵 |
| 침대 | ベッド |
| 조식 | 朝食 |
| 퇴실 | チェックアウト |
| 짐 | 荷物 |
| 직원 | スタッフ / 従業員 |
単語 · 観光
| 관광 | 観光 |
| 명소 | 名所 |
| 박물관 | 博物館 |
| 궁궐 | 宮殿 / 王宮 |
| 입장권 | 入場券 |
| 안내소 | 案内所 |
| 사진 | 写真 |
| 기념품 | お土産 / 記念品 |
| 여행객 | 旅行客 |
| 관람 | 観覧 / 見学 |
単語 · 旅行の計画
| 여행 | 旅行 |
| 일정 | 日程 / スケジュール |
| 목적지 | 目的地 |
| 예산 | 予算 |
| 숙소 | 宿 / 宿泊先 |
| 교통 | 交通 |
| 동행 | 同行 / 連れ |
| 준비물 | 持ち物 |
| 예약 | 予約 |
| 계획 | 計画 |
単語 · 交通トラブル・紛失
| 분실물 | 落とし物 / 遺失物 |
| 지갑 | 財布 |
| 휴대전화 | 携帯電話 |
| 가방 | かばん |
| 신고 | 届け出 / 通報 |
| 안내소 | 案内所 |
| 지연 | 遅延 |
| 고장 | 故障 |
| 사고 | 事故 |
| 연락처 | 連絡先 |
文 · 道を尋ねる
| 실례지만 길 좀 물어볼게요. | すみませんが、道をお尋ねします。 |
| 지하철역이 어디예요? | 地下鉄の駅はどこですか？ |
| 이 주소로 어떻게 가요? | この住所にはどうやって行きますか？ |
| 사거리에서 오른쪽으로 가세요. | 交差点で右に行ってください。 |
| 횡단보도를 건너세요. | 横断歩道を渡ってください。 |
| 큰 건물 옆에 있어요. | 大きな建物の隣にあります。 |
| 입구는 반대편에 있어요. | 入口は反対側にあります。 |
| 여기에서 멀어요? | ここから遠いですか？ |
| 걸어서 십 분 걸려요. | 歩いて10分かかります。 |
| 지도에서 보여 주세요. | 地図で見せてください。 |
文 · バス
| 버스 정류장이 어디예요? | バス停はどこですか？ |
| 몇 번 버스를 타야 해요? | 何番のバスに乗ればいいですか？ |
| 이 버스는 시청에 가요? | このバスは市庁に行きますか？ |
| 교통카드를 찍으세요. | 交通カードをタッチしてください。 |
| 버스 요금이 얼마예요? | バスの料金はいくらですか？ |
| 빈 좌석에 앉으세요. | 空いている席に座ってください。 |
| 이번 정류장에서 내려요. | 今度の停留所で降ります。 |
| 도착하면 알려 주세요. | 着いたら教えてください。 |
| 막차는 몇 시예요? | 終バスは何時ですか？ |
| 버스가 많이 늦어요. | バスがだいぶ遅れています。 |
文 · 地下鉄
| 지하철역이 가까워요. | 地下鉄の駅が近いです。 |
| 몇 호선을 타야 해요? | 何号線に乗ればいいですか？ |
| 승강장이 어디예요? | ホームはどこですか？ |
| 개찰구에 카드를 찍어요. | 改札口でカードをタッチします。 |
| 다음 역에서 환승해요. | 次の駅で乗り換えます。 |
| 삼 번 출구로 나가세요. | 3番出口から出てください。 |
| 열차가 곧 도착해요. | 列車がまもなく到着します。 |
| 교통카드를 충전해 주세요. | 交通カードをチャージしてください。 |
| 막차가 끊겼어요. | 終電がなくなりました。 |
| 자리를 양보해 드릴게요. | 席をお譲りします。 |
文 · タクシー
| 택시를 불러 주세요. | タクシーを呼んでください。 |
| 기사님 안녕하세요. | 運転手さん、こんにちは。 |
| 이 주소로 가 주세요. | この住所まで行ってください。 |
| 공항까지 얼마나 걸려요? | 空港までどのくらいかかりますか？ |
| 요금이 얼마나 나와요? | 料金はいくらぐらいになりますか？ |
| 미터기를 켜 주세요. | メーターを入れてください。 |
| 길이 많이 막혀요. | 道がとても混んでいます。 |
| 영수증을 주세요. | 領収書をください。 |
| 여기에서 내려 주세요. | ここで降ろしてください。 |
| 택시를 앱으로 호출했어요. | タクシーをアプリで呼びました。 |
文 · 列車・KTX
| 서울행 기차를 타요. | ソウル行きの列車に乗ります。 |
| 고속열차 표를 예매했어요. | 高速鉄道の切符を予約しました。 |
| 기차역에 일찍 도착했어요. | 駅に早く着きました。 |
| 승차권을 보여 주세요. | 乗車券を見せてください。 |
| 창가 좌석으로 주세요. | 窓側の席をお願いします。 |
| 열차가 곧 출발해요. | 列車がまもなく出発します。 |
| 부산에는 몇 시에 도착해요? | 釜山には何時に着きますか？ |
| 승강장 번호를 확인하세요. | ホームの番号を確認してください。 |
| 매표소가 어디예요? | 切符売り場はどこですか？ |
| 시간표를 확인했어요. | 時刻表を確認しました。 |
文 · 空港
| 공항에 세 시간 일찍 왔어요. | 空港に3時間早く来ました。 |
| 여권을 보여 주세요. | パスポートを見せてください。 |
| 항공권을 확인해 주세요. | 航空券を確認してください。 |
| 수하물을 맡기고 싶어요. | 手荷物を預けたいです。 |
| 탑승권을 받았어요. | 搭乗券を受け取りました。 |
| 출국장은 이 층에 있어요. | 出国ロビーは2階にあります。 |
| 보안 검색을 받아야 해요. | 保安検査を受けなければなりません。 |
| 탑승구가 변경됐어요. | 搭乗口が変更になりました。 |
| 비행기가 지연됐어요. | 飛行機が遅延しました。 |
| 입국 신고서를 작성했어요. | 入国カードを記入しました。 |
文 · ホテル・宿泊
| 호텔을 예약했어요. | ホテルを予約しました。 |
| 제 이름으로 예약했어요. | 私の名前で予約しました。 |
| 객실은 몇 층이에요? | 客室は何階ですか？ |
| 방 열쇠를 주세요. | 部屋の鍵をください。 |
| 침대가 하나 더 필요해요. | ベッドがもう1つ必要です。 |
| 조식은 몇 시부터예요? | 朝食は何時からですか？ |
| 짐을 맡길 수 있나요? | 荷物を預けられますか？ |
| 수건을 더 가져다주세요. | タオルをもっと持ってきてください。 |
| 내일 퇴실할게요. | 明日チェックアウトします。 |
| 직원에게 문의해 보세요. | スタッフに問い合わせてみてください。 |
文 · 観光
| 서울을 관광하고 있어요. | ソウルを観光しています。 |
| 유명한 명소를 보고 싶어요. | 有名な名所を見たいです。 |
| 박물관은 몇 시에 열어요? | 博物館は何時に開きますか？ |
| 궁궐에서 사진을 찍었어요. | 王宮で写真を撮りました。 |
| 입장권은 어디에서 사요? | 入場券はどこで買いますか？ |
| 관광 안내소에 물어보세요. | 観光案内所に聞いてみてください。 |
| 기념품을 하나 샀어요. | お土産を1つ買いました。 |
| 여행객이 아주 많아요. | 旅行客がとても多いです。 |
| 천천히 관람해 주세요. | ゆっくりご覧ください。 |
| 안내 책자를 받을 수 있나요? | パンフレットをもらえますか？ |
文 · 旅行の計画
| 다음 달에 여행을 가요. | 来月、旅行に行きます。 |
| 여행 일정을 짜고 있어요. | 旅行の日程を組んでいます。 |
| 목적지는 제주도예요. | 目的地は済州島です。 |
| 예산을 먼저 정했어요. | まず予算を決めました。 |
| 숙소를 예약했어요. | 宿を予約しました。 |
| 교통편을 알아보고 있어요. | 交通手段を調べています。 |
| 친구와 함께 갈 거예요. | 友達と一緒に行くつもりです。 |
| 준비물 목록을 만들었어요. | 持ち物リストを作りました。 |
| 표를 미리 예매했어요. | チケットを前もって予約しました。 |
| 계획을 조금 바꿨어요. | 計画を少し変えました。 |
文 · 交通トラブル・紛失
| 지갑을 잃어버렸어요. | 財布をなくしました。 |
| 휴대전화가 보이지 않아요. | 携帯電話が見当たりません。 |
| 가방을 두고 내렸어요. | かばんを置いたまま降りてしまいました。 |
| 분실물 센터가 어디예요? | 遺失物センターはどこですか？ |
| 경찰에 신고했어요. | 警察に届け出ました。 |
| 기차가 한 시간 지연됐어요. | 列車が1時間遅れました。 |
| 버스가 길에서 고장 났어요. | バスが道で故障しました。 |
| 교통사고가 발생했어요. | 交通事故が起きました。 |
| 목격자를 찾고 있어요. | 目撃者を探しています。 |
| 이 번호로 연락해 주세요. | この番号に連絡してください。 |
韓国での生活
単語 · 銀行
| 은행 | 銀行 |
| 계좌 | 口座 |
| 통장 | 通帳 |
| 현금 | 現金 |
| 카드 | カード |
| 송금 | 送金 |
| 환전 | 両替 |
| 수수료 | 手数料 |
| 비밀번호 | 暗証番号 |
| 창구 | 窓口 |
単語 · 病院
| 병원 | 病院 |
| 의사 | 医者 |
| 간호사 | 看護師 |
| 환자 | 患者 |
| 접수 | 受付 |
| 예약 | 予約 |
| 진료 | 診療 / 診察 |
| 검사 | 検査 |
| 치료 | 治療 |
| 진단서 | 診断書 |
単語 · 薬局
| 약국 | 薬局 |
| 약사 | 薬剤師 |
| 처방전 | 処方箋 |
| 약 | 薬 |
| 알약 | 錠剤 |
| 연고 | 軟膏 / 塗り薬 |
| 복용법 | 服用方法 / 飲み方 |
| 부작용 | 副作用 |
| 감기약 | 風邪薬 |
| 진통제 | 痛み止め / 鎮痛剤 |
単語 · 郵便局・宅配
| 우체국 | 郵便局 |
| 택배 | 宅配便 |
| 소포 | 小包 |
| 상자 | 箱 |
| 주소 | 住所 |
| 우편번호 | 郵便番号 |
| 배송 | 配送 |
| 요금 | 料金 |
| 등기 | 書留 |
| 수령인 | 受取人 |
単語 · 不動産・部屋探し
| 부동산 | 不動産 / 不動産屋 |
| 집 | 家 |
| 방 | 部屋 |
| 월세 | 月払いの家賃 |
| 전세 | チョンセ（保証金式の賃貸） |
| 보증금 | 保証金 / 敷金 |
| 계약 | 契約 |
| 관리비 | 管理費 |
| 중개인 | 仲介人 / 仲介業者 |
| 이사 | 引っ越し |
単語 · 携帯電話
| 휴대전화 | 携帯電話 |
| 번호 | 番号 |
| 요금제 | 料金プラン |
| 통화 | 通話 |
| 문자 | ショートメール / SMS |
| 충전 | 充電 |
| 유심 | SIMカード |
| 데이터 | データ |
| 고장 | 故障 |
| 대리점 | 代理店 / ショップ |
単語 · インターネット
| 인터넷 | インターネット |
| 와이파이 | Wi-Fi |
| 비밀번호 | パスワード |
| 공유기 | ルーター |
| 속도 | 速度 |
| 연결 | 接続 |
| 설치 | 設置 |
| 고장 | 故障 |
| 요금 | 料金 |
| 신호 | 信号 / 電波 |
単語 · 役所
| 관공서 | 官公庁 / 役所 |
| 주민센터 | 住民センター（地域の役所） |
| 서류 | 書類 |
| 신청서 | 申請書 |
| 신분증 | 身分証 |
| 번호표 | 番号札 |
| 창구 | 窓口 |
| 발급 | 発行 / 交付 |
| 신고 | 届け出 |
| 민원 | 行政への申請・相談 |
単語 · ごみ・分別
| 쓰레기 | ごみ |
| 종량제봉투 | 指定ごみ袋 |
| 음식물 | 生ごみ / 食べ物 |
| 재활용품 | リサイクル品 / 資源ごみ |
| 플라스틱 | プラスチック |
| 유리병 | ガラス瓶 |
| 종이 | 紙 |
| 캔 | 缶 |
| 배출일 | ごみ出しの日 |
| 분리수거함 | 分別回収ボックス |
単語 · 緊急事態
| 긴급상황 | 緊急事態 |
| 신고 | 通報 |
| 경찰 | 警察 |
| 소방관 | 消防士 |
| 구급차 | 救急車 |
| 병원 | 病院 |
| 사고 | 事故 |
| 화재 | 火災 |
| 도움 | 助け |
| 대피 | 避難 |
文 · 銀行
| 은행 계좌를 만들고 싶어요. | 銀行口座を作りたいです。 |
| 통장을 새로 발급해 주세요. | 通帳を新しく発行してください。 |
| 현금을 찾고 싶어요. | 現金を引き出したいです。 |
| 카드를 잃어버렸어요. | カードをなくしました。 |
| 돈을 송금할게요. | お金を送金します。 |
| 외화를 환전하고 싶어요. | 外貨を両替したいです。 |
| 수수료가 얼마예요? | 手数料はいくらですか？ |
| 비밀번호를 바꾸고 싶어요. | 暗証番号を変えたいです。 |
| 번호표를 먼저 뽑으세요. | 先に番号札を取ってください。 |
| 창구에서 상담을 받았어요. | 窓口で相談しました。 |
文 · 病院
| 병원에 예약했어요. | 病院を予約しました。 |
| 어디가 아프세요? | どこが痛いですか？ |
| 의사 선생님을 만났어요. | お医者さんに会いました。 |
| 간호사가 체온을 쟀어요. | 看護師が体温を測りました。 |
| 접수부터 해 주세요. | まず受付をしてください。 |
| 오전에 진료를 받아요. | 午前中に診察を受けます。 |
| 검사를 받아야 해요. | 検査を受けなければなりません。 |
| 치료가 필요해요. | 治療が必要です。 |
| 진단서를 발급해 주세요. | 診断書を発行してください。 |
| 병원비를 계산했어요. | 病院代を支払いました。 |
文 · 薬局
| 가까운 약국이 어디예요? | 近くの薬局はどこですか？ |
| 처방전을 가져왔어요. | 処方箋を持ってきました。 |
| 이 약은 어떻게 먹어요? | この薬はどうやって飲みますか？ |
| 알약을 하루에 두 번 드세요. | 錠剤を1日2回飲んでください。 |
| 연고를 상처에 바르세요. | 軟膏を傷に塗ってください。 |
| 부작용이 있나요? | 副作用はありますか？ |
| 감기약을 사고 싶어요. | 風邪薬を買いたいです。 |
| 진통제를 주세요. | 痛み止めをください。 |
| 식후에 복용하세요. | 食後に服用してください。 |
| 약사에게 물어보세요. | 薬剤師に聞いてみてください。 |
文 · 郵便局・宅配
| 우체국이 어디예요? | 郵便局はどこですか？ |
| 택배를 보내고 싶어요. | 宅配便を送りたいです。 |
| 소포를 상자에 넣었어요. | 小包を箱に入れました。 |
| 주소를 정확히 써 주세요. | 住所を正確に書いてください。 |
| 우편번호를 확인했어요. | 郵便番号を確認しました。 |
| 배송 요금이 얼마예요? | 配送料金はいくらですか？ |
| 등기로 보내 주세요. | 書留で送ってください。 |
| 언제 도착할까요? | いつ届くでしょうか？ |
| 받는 사람의 번호가 필요해요. | 受取人の電話番号が必要です。 |
| 택배를 잘 받았어요. | 宅配便を無事に受け取りました。 |
文 · 不動産・部屋探し
| 부동산에 집을 보러 갔어요. | 不動産屋に家を見に行きました。 |
| 방이 넓고 밝아요. | 部屋が広くて明るいです。 |
| 월세가 얼마예요? | 月々の家賃はいくらですか？ |
| 전세 매물을 찾고 있어요. | チョンセの物件を探しています。 |
| 보증금이 너무 비싸요. | 保証金が高すぎます。 |
| 계약서를 확인해 주세요. | 契約書を確認してください。 |
| 관리비에 무엇이 포함돼요? | 管理費には何が含まれますか？ |
| 중개인과 약속했어요. | 仲介業者と約束しました。 |
| 다음 달에 이사할 거예요. | 来月、引っ越すつもりです。 |
| 지하철역과 가까워요. | 地下鉄の駅から近いです。 |
文 · 携帯電話
| 휴대전화 번호가 뭐예요? | 携帯電話の番号は何番ですか？ |
| 요금제를 바꾸고 싶어요. | 料金プランを変えたいです。 |
| 지금 통화할 수 있어요? | 今、電話で話せますか？ |
| 문자를 보냈어요. | メッセージを送りました。 |
| 배터리를 충전해야 해요. | バッテリーを充電しなければなりません。 |
| 유심을 새로 샀어요. | SIMカードを新しく買いました。 |
| 데이터가 부족해요. | データが足りません。 |
| 휴대전화가 고장 났어요. | 携帯電話が故障しました。 |
| 대리점에 가 보세요. | 代理店に行ってみてください。 |
| 전화가 잘 안 들려요. | 電話がよく聞こえません。 |
文 · インターネット
| 인터넷이 연결되지 않아요. | インターネットがつながりません。 |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | Wi-Fiのパスワードは何ですか？ |
| 공유기를 다시 켜 보세요. | ルーターを入れ直してみてください。 |
| 인터넷 속도가 너무 느려요. | インターネットの速度が遅すぎます。 |
| 설치 날짜를 예약했어요. | 設置の日を予約しました。 |
| 신호가 자꾸 끊겨요. | 電波がしょっちゅう途切れます。 |
| 고장 신고를 했어요. | 故障の連絡をしました。 |
| 한 달 요금이 얼마예요? | 1か月の料金はいくらですか？ |
| 컴퓨터를 연결했어요. | パソコンを接続しました。 |
| 지금은 인터넷이 잘돼요. | 今はインターネットがちゃんとつながります。 |
文 · 役所
| 주민센터에 다녀왔어요. | 住民センターに行ってきました。 |
| 필요한 서류가 뭐예요? | 必要な書類は何ですか？ |
| 신청서를 작성해 주세요. | 申請書を記入してください。 |
| 신분증을 보여 주세요. | 身分証を見せてください。 |
| 번호표를 뽑고 기다리세요. | 番号札を取ってお待ちください。 |
| 오 번 창구로 가세요. | 5番窓口に行ってください。 |
| 증명서를 발급받았어요. | 証明書を発行してもらいました。 |
| 주소 변경을 신고했어요. | 住所変更を届け出ました。 |
| 민원을 접수했어요. | 行政への申請を出しました。 |
| 업무 시간은 몇 시까지예요? | 業務時間は何時までですか？ |
文 · ごみ・分別
| 쓰레기는 어디에 버려요? | ごみはどこに捨てますか？ |
| 종량제 봉투를 사용하세요. | 指定ごみ袋を使ってください。 |
| 음식물 쓰레기를 따로 버려요. | 生ごみは別に捨てます。 |
| 재활용품을 분리해 주세요. | リサイクル品を分別してください。 |
| 플라스틱을 깨끗이 씻어요. | プラスチックをきれいに洗います。 |
| 유리병은 이곳에 넣으세요. | ガラス瓶はここに入れてください。 |
| 종이는 묶어서 버리세요. | 紙は束ねて捨ててください。 |
| 캔은 눌러서 버려요. | 缶はつぶして捨てます。 |
| 배출일을 확인하세요. | ごみ出しの日を確認してください。 |
| 분리수거함이 밖에 있어요. | 分別回収ボックスは外にあります。 |
文 · 緊急事態
| 긴급 상황이 발생했어요. | 緊急事態が発生しました。 |
| 경찰에 신고해 주세요. | 警察に通報してください。 |
| 소방서에 전화했어요. | 消防署に電話しました。 |
| 구급차를 불러 주세요. | 救急車を呼んでください。 |
| 다친 사람을 병원에 데려가요. | けがをした人を病院に連れて行きます。 |
| 근처에서 사고가 났어요. | 近くで事故が起きました。 |
| 건물에 불이 났어요. | 建物で火事が起きました。 |
| 도와주세요. | 助けてください。 |
| 비상구로 대피하세요. | 非常口から避難してください。 |
| 침착하게 기다리세요. | 落ち着いて待ってください。 |
学校・職場
単語 · 学校生活
| 학교 | 学校 |
| 학생 | 学生 / 生徒 |
| 선생님 | 先生 |
| 교실 | 教室 |
| 친구 | 友達 |
| 급식 | 給食 |
| 동아리 | サークル / 部活 |
| 행사 | 行事 |
| 방학 | 学校の長期休み |
| 규칙 | 規則 / ルール |
単語 · 授業
| 수업 | 授業 |
| 교과서 | 教科書 |
| 칠판 | 黒板 |
| 숙제 | 宿題 |
| 발표 | 発表 |
| 질문 | 質問 |
| 대답 | 答え / 返事 |
| 과제 | 課題 |
| 출석 | 出席 |
| 교시 | 〜時間目 / 時限 |
単語 · 試験と勉強
| 시험 | 試験 |
| 공부 | 勉強 |
| 문제 | 問題 |
| 정답 | 正解 |
| 점수 | 点数 |
| 복습 | 復習 |
| 예습 | 予習 |
| 암기 | 暗記 |
| 교재 | 教材 / テキスト |
| 성적 | 成績 |
単語 · 大学
| 대학교 | 大学 |
| 학과 | 学科 |
| 전공 | 専攻 |
| 교수 | 教授 |
| 강의 | 講義 |
| 학점 | 単位 |
| 등록금 | 学費 / 授業料 |
| 도서관 | 図書館 |
| 기숙사 | 寮 / 寄宿舎 |
| 졸업 | 卒業 |
単語 · 職業
| 직업 | 職業 |
| 회사원 | 会社員 |
| 교사 | 教師 |
| 의사 | 医者 |
| 간호사 | 看護師 |
| 경찰관 | 警察官 |
| 요리사 | 料理人 / コック |
| 개발자 | 開発者 / エンジニア |
| 운전기사 | 運転手 |
| 디자이너 | デザイナー |
単語 · 会社生活
| 회사 | 会社 |
| 직원 | 社員 / 職員 |
| 상사 | 上司 |
| 동료 | 同僚 |
| 출근 | 出勤 |
| 퇴근 | 退勤 |
| 업무 | 業務 |
| 휴가 | 休暇 |
| 급여 | 給与 / 給料 |
| 사무실 | オフィス / 事務室 |
単語 · 会議
| 회의 | 会議 |
| 안건 | 議題 / 案件 |
| 자료 | 資料 |
| 의견 | 意見 |
| 발표 | 発表 |
| 참석자 | 出席者 / 参加者 |
| 회의실 | 会議室 |
| 결론 | 結論 |
| 일정 | 日程 / スケジュール |
| 기록 | 記録 |
単語 · メール・電話
| 이메일 | メール |
| 전화 | 電話 |
| 제목 | 件名 / タイトル |
| 내용 | 内容 |
| 첨부파일 | 添付ファイル |
| 연락처 | 連絡先 |
| 통화 | 通話 |
| 회신 | 返信 |
| 수신자 | 受信者 / 宛先 |
| 발신자 | 発信者 / 差出人 |
単語 · 仕事の依頼
| 업무 | 業務 |
| 요청 | 依頼 / 要請 |
| 기한 | 期限 |
| 자료 | 資料 |
| 수정 | 修正 |
| 확인 | 確認 |
| 협조 | 協力 |
| 담당자 | 担当者 |
| 보고서 | 報告書 |
| 결과 | 結果 |
単語 · 就職・面接
| 취업 | 就職 |
| 채용 | 採用 |
| 이력서 | 履歴書 |
| 자기소개서 | 自己紹介書 / エントリーシート |
| 면접 | 面接 |
| 지원자 | 応募者 |
| 경력 | 経歴 / 職歴 |
| 자격증 | 資格 / 資格証 |
| 질문 | 質問 |
| 합격 | 合格 |
文 · 学校生活
| 저는 이 학교 학생이에요. | 私はこの学校の生徒です。 |
| 선생님께 질문했어요. | 先生に質問しました。 |
| 교실이 삼 층에 있어요. | 教室は3階にあります。 |
| 새 친구를 사귀었어요. | 新しい友達ができました。 |
| 급식이 맛있어요. | 給食がおいしいです。 |
| 동아리에 가입했어요. | サークルに入りました。 |
| 학교 행사가 열려요. | 学校行事が開かれます。 |
| 다음 주부터 방학이에요. | 来週から学校が休みに入ります。 |
| 학교 규칙을 지켜야 해요. | 学校の規則を守らなければなりません。 |
| 오늘 학교에 늦었어요. | 今日、学校に遅れました。 |
文 · 授業
| 수업이 곧 시작해요. | 授業がもうすぐ始まります。 |
| 교과서를 펴세요. | 教科書を開いてください。 |
| 칠판을 보세요. | 黒板を見てください。 |
| 숙제를 다 했어요. | 宿題を全部やりました。 |
| 앞에서 발표해 주세요. | 前で発表してください。 |
| 질문이 있어요. | 質問があります。 |
| 큰 소리로 대답하세요. | 大きな声で答えてください。 |
| 과제를 금요일까지 내세요. | 課題を金曜日までに出してください。 |
| 출석을 확인할게요. | 出席を確認します。 |
| 다음 교시는 수학이에요. | 次の時間は数学です。 |
文 · 試験と勉強
| 내일 시험이 있어요. | 明日、試験があります。 |
| 도서관에서 공부해요. | 図書館で勉強します。 |
| 이 문제가 어려워요. | この問題が難しいです。 |
| 정답을 확인해 보세요. | 正解を確認してみてください。 |
| 시험 점수가 올랐어요. | 試験の点数が上がりました。 |
| 오늘 배운 것을 복습해요. | 今日習ったことを復習します。 |
| 수업 전에 예습했어요. | 授業の前に予習しました。 |
| 단어를 열 개 암기했어요. | 単語を10個暗記しました。 |
| 새 교재를 샀어요. | 新しい教材を買いました。 |
| 성적이 많이 좋아졌어요. | 成績がずいぶん良くなりました。 |
文 · 大学
| 저는 대학교에 다녀요. | 私は大学に通っています。 |
| 어느 학과에 다녀요? | どの学科に通っていますか？ |
| 전공이 뭐예요? | 専攻は何ですか？ |
| 교수님께 이메일을 보냈어요. | 教授にメールを送りました。 |
| 오후에 강의가 있어요. | 午後に講義があります。 |
| 이번 학기에 십팔 학점을 들어요. | 今学期は18単位を履修します。 |
| 등록금을 납부했어요. | 学費を納めました。 |
| 도서관에서 책을 빌렸어요. | 図書館で本を借りました。 |
| 기숙사에서 생활해요. | 寮で生活しています。 |
| 내년에 졸업할 예정이에요. | 来年、卒業する予定です。 |
文 · 職業
| 직업이 뭐예요? | お仕事は何ですか？ |
| 저는 회사원이에요. | 私は会社員です。 |
| 학교에서 교사로 일해요. | 学校で教師として働いています。 |
| 의사가 환자를 진료해요. | 医者が患者を診察します。 |
| 간호사가 환자를 돌봐요. | 看護師が患者の世話をします。 |
| 경찰관이 거리를 순찰해요. | 警察官が街をパトロールします。 |
| 요리사가 음식을 만들어요. | 料理人が料理を作ります。 |
| 개발자가 프로그램을 만들어요. | 開発者がプログラムを作ります。 |
| 운전기사가 버스를 운전해요. | 運転手がバスを運転します。 |
| 디자이너가 포스터를 만들어요. | デザイナーがポスターを作ります。 |
文 · 会社生活
| 회사에 아홉 시까지 출근해요. | 会社に9時までに出勤します。 |
| 직원들이 모두 친절해요. | 社員がみんな親切です。 |
| 상사에게 보고했어요. | 上司に報告しました。 |
| 동료와 점심을 먹어요. | 同僚と昼ごはんを食べます。 |
| 오늘 업무가 많아요. | 今日は業務が多いです。 |
| 오후에 회의가 있어요. | 午後に会議があります。 |
| 다음 주에 휴가를 써요. | 来週、休暇を取ります。 |
| 급여일은 매달 이십오 일이에요. | 給料日は毎月25日です。 |
| 사무실이 조용해요. | オフィスが静かです。 |
| 여섯 시에 퇴근해요. | 6時に退勤します。 |
文 · 会議
| 회의를 시작하겠습니다. | 会議を始めます。 |
| 오늘 안건은 세 가지예요. | 今日の議題は3つです。 |
| 회의 자료를 확인해 주세요. | 会議の資料を確認してください。 |
| 제 의견을 말씀드릴게요. | 私の意見を申し上げます。 |
| 발표를 잘 들었습니다. | 発表をしっかり聞かせていただきました。 |
| 참석자가 모두 왔어요. | 出席者が全員来ました。 |
| 회의실을 예약했어요. | 会議室を予約しました。 |
| 결론을 정리해 주세요. | 結論をまとめてください。 |
| 다음 일정을 잡겠습니다. | 次の日程を決めます。 |
| 회의 내용을 기록했어요. | 会議の内容を記録しました。 |
文 · メール・電話
| 이메일을 확인해 주세요. | メールを確認してください。 |
| 제목을 간단히 써 주세요. | 件名を簡潔に書いてください。 |
| 자세한 내용은 아래와 같습니다. | 詳しい内容は以下のとおりです。 |
| 첨부 파일을 보내 드립니다. | 添付ファイルをお送りします。 |
| 연락처를 남겨 주세요. | 連絡先を残してください。 |
| 지금 통화할 수 있어요? | 今、電話で話せますか？ |
| 나중에 다시 전화할게요. | あとでまた電話します。 |
| 확인 후 회신해 주세요. | 確認後、返信してください。 |
| 수신자를 다시 확인하세요. | 宛先をもう一度確認してください。 |
| 발신자 이름이 없어요. | 差出人の名前がありません。 |
文 · 仕事の依頼
| 이 업무를 부탁드립니다. | この業務をお願いいたします。 |
| 금요일까지 완료해 주세요. | 金曜日までに完了してください。 |
| 필요한 자료를 보내 주세요. | 必要な資料を送ってください。 |
| 이 부분을 수정해 주세요. | この部分を修正してください。 |
| 내용을 확인했습니다. | 内容を確認しました。 |
| 협조해 주셔서 감사합니다. | ご協力いただきありがとうございます。 |
| 담당자가 누구예요? | 担当者はどなたですか？ |
| 보고서를 작성해 주세요. | 報告書を作成してください。 |
| 결과를 알려 주세요. | 結果を知らせてください。 |
| 궁금한 점은 연락해 주세요. | ご不明な点はご連絡ください。 |
文 · 就職・面接
| 취업을 준비하고 있어요. | 就職の準備をしています。 |
| 채용 공고를 확인했어요. | 求人情報を確認しました。 |
| 이력서를 제출했어요. | 履歴書を提出しました。 |
| 자기소개서를 작성했어요. | 自己紹介書を書きました。 |
| 내일 면접이 있어요. | 明日、面接があります。 |
| 지원자가 아주 많아요. | 応募者がとても多いです。 |
| 관련 경력이 삼 년 있어요. | 関連する職歴が3年あります。 |
| 자격증을 두 개 가지고 있어요. | 資格を2つ持っています。 |
| 질문에 솔직하게 답했어요. | 質問に正直に答えました。 |
| 최종 합격 연락을 받았어요. | 最終合格の連絡をもらいました。 |
人と人間関係
単語 · 友達
| 친구 | 友達 |
| 우정 | 友情 |
| 연락 | 連絡 |
| 만남 | 会うこと / 出会い |
| 대화 | 会話 / 対話 |
| 약속 | 約束 |
| 도움 | 助け |
| 비밀 | 秘密 |
| 추억 | 思い出 |
| 믿음 | 信頼 / 信じること |
単語 · 恋愛
| 연애 | 恋愛 |
| 사랑 | 愛 |
| 데이트 | デート |
| 연인 | 恋人 |
| 고백 | 告白 |
| 기념일 | 記念日 |
| 선물 | プレゼント |
| 마음 | 気持ち / 心 |
| 이별 | 別れ |
| 약속 | 約束 |
単語 · 結婚
| 결혼 | 結婚 |
| 부부 | 夫婦 |
| 신랑 | 新郎 |
| 신부 | 新婦 |
| 결혼식 | 結婚式 |
| 청첩장 | 結婚式の招待状 |
| 예식장 | 結婚式場 |
| 가족 | 家族 |
| 신혼여행 | 新婚旅行 |
| 축하 | お祝い / 祝福 |
単語 · 家族関係
| 가족관계 | 家族関係 |
| 부모님 | 両親 |
| 자녀 | 子ども / 子女 |
| 형제 | 兄弟 |
| 자매 | 姉妹 |
| 대화 | 会話 / 対話 |
| 존중 | 尊重 |
| 갈등 | 葛藤 / もめごと |
| 화해 | 仲直り / 和解 |
| 사랑 | 愛 |
単語 · ほめる
| 칭찬 | ほめること / 称賛 |
| 노력 | 努力 |
| 실력 | 実力 |
| 아이디어 | アイデア |
| 미소 | 微笑み / 笑顔 |
| 옷차림 | 服装 / 身なり |
| 성격 | 性格 |
| 발표 | 発表 |
| 성과 | 成果 |
| 장점 | 長所 |
単語 · 謝る
| 사과 | 謝罪 / おわび |
| 실수 | ミス / 失敗 |
| 잘못 | 過ち / 非 |
| 오해 | 誤解 |
| 용서 | 許し |
| 책임 | 責任 |
| 후회 | 後悔 |
| 약속 | 約束 |
| 마음 | 気持ち / 心 |
| 진심 | 本心 / 真心 |
単語 · お願いする
| 부탁 | お願い / 頼み |
| 도움 | 助け / 手伝い |
| 시간 | 時間 |
| 설명 | 説明 |
| 사진 | 写真 |
| 자리 | 席 |
| 연락 | 連絡 |
| 확인 | 確認 |
| 양해 | 了承 / 理解 |
| 협조 | 協力 |
単語 · 断る
| 거절 | 断ること / 拒否 |
| 이유 | 理由 |
| 일정 | 予定 / スケジュール |
| 부담 | 負担 |
| 제안 | 提案 |
| 초대 | 招待 |
| 약속 | 約束 |
| 기회 | 機会 |
| 양해 | 了承 / 理解 |
| 답변 | 返事 / 回答 |
単語 · 感謝
| 감사 | 感謝 |
| 도움 | 助け |
| 선물 | プレゼント / 贈り物 |
| 친절 | 親切 |
| 배려 | 配慮 / 思いやり |
| 응원 | 応援 |
| 초대 | 招待 |
| 안내 | 案内 |
| 마음 | 気持ち / 心 |
| 인사 | あいさつ |
単語 · 意見・対立
| 의견 | 意見 |
| 갈등 | 対立 / 葛藤 |
| 차이 | 違い / 差 |
| 대화 | 対話 / 話し合い |
| 오해 | 誤解 |
| 주장 | 主張 |
| 해결 | 解決 |
| 타협 | 妥協 |
| 존중 | 尊重 |
| 결론 | 結論 |
文 · 友達
| 가장 친한 친구예요. | 一番仲のいい友達です。 |
| 친구에게 연락했어요. | 友達に連絡しました。 |
| 주말에 함께 만나요. | 週末に一緒に会いましょう。 |
| 친구와 오래 이야기했어요. | 友達と長い時間話しました。 |
| 내일 약속이 있어요. | 明日、約束があります。 |
| 힘들 때 서로 도와요. | つらいときはお互いに助け合います。 |
| 친구의 비밀을 지켜요. | 友達の秘密を守ります。 |
| 좋은 추억이 많아요. | いい思い出がたくさんあります。 |
| 친구를 믿어요. | 友達を信じています。 |
| 우리 우정을 소중히 생각해요. | 私たちの友情を大切に思っています。 |
文 · 恋愛
| 두 사람은 연애 중이에요. | 2人は付き合っています。 |
| 서로 많이 사랑해요. | お互いにとても愛し合っています。 |
| 주말에 데이트해요. | 週末にデートします。 |
| 제 연인을 소개할게요. | 私の恋人を紹介します。 |
| 용기를 내서 고백했어요. | 勇気を出して告白しました。 |
| 오늘은 만난 지 백 일이에요. | 今日は付き合って100日目です。 |
| 작은 선물을 준비했어요. | ささやかなプレゼントを用意しました。 |
| 제 마음을 솔직히 말했어요. | 自分の気持ちを正直に話しました。 |
| 얼마 전에 헤어졌어요. | 少し前に別れました。 |
| 다시 만나기로 약속했어요. | また会うと約束しました。 |
文 · 結婚
| 내년에 결혼해요. | 来年、結婚します。 |
| 두 사람은 행복한 부부예요. | 2人は幸せな夫婦です。 |
| 신랑과 신부가 입장해요. | 新郎と新婦が入場します。 |
| 결혼식에 초대받았어요. | 結婚式に招待されました。 |
| 청첩장을 받았어요. | 結婚式の招待状をもらいました。 |
| 예식장이 어디예요? | 結婚式場はどこですか？ |
| 양가 가족이 만났어요. | 両家の家族が会いました。 |
| 신혼여행은 제주도로 가요. | 新婚旅行は済州島に行きます。 |
| 결혼을 진심으로 축하해요. | ご結婚、心からおめでとうございます。 |
| 행복하게 사세요. | お幸せに暮らしてください。 |
文 · 家族関係
| 우리 가족은 사이가 좋아요. | うちの家族は仲がいいです。 |
| 부모님과 자주 통화해요. | 両親とよく電話で話します。 |
| 자녀와 많은 이야기를 나눠요. | 子どもとたくさん話をします。 |
| 형제끼리 서로 도와요. | 兄弟同士、お互いに助け合います。 |
| 자매가 함께 여행을 갔어요. | 姉妹が一緒に旅行に行きました。 |
| 서로의 생각을 존중해요. | お互いの考えを尊重します。 |
| 가끔 작은 갈등이 생겨요. | ときどき小さなもめごとが起きます。 |
| 대화로 오해를 풀었어요. | 話し合って誤解を解きました。 |
| 먼저 화해를 청했어요. | 自分から仲直りを申し出ました。 |
| 가족을 많이 사랑해요. | 家族をとても愛しています。 |
文 · ほめる
| 정말 잘했어요. | 本当によくできました。 |
| 많이 노력했네요. | ずいぶん努力しましたね。 |
| 한국어 실력이 좋아졌어요. | 韓国語が上手になりました。 |
| 좋은 아이디어예요. | いいアイデアです。 |
| 미소가 참 아름다워요. | 笑顔が本当に美しいです。 |
| 오늘 옷이 잘 어울려요. | 今日の服、よく似合っています。 |
| 성격이 정말 밝아요. | 性格が本当に明るいです。 |
| 발표가 아주 훌륭했어요. | 発表がとてもすばらしかったです。 |
| 좋은 성과를 냈어요. | いい成果を出しました。 |
| 장점이 많은 사람이에요. | 長所が多い人です。 |
文 · 謝る
| 정말 미안합니다. | 本当にすみません。 |
| 제가 실수했어요. | 私がミスをしました。 |
| 제 잘못을 인정합니다. | 自分の過ちを認めます。 |
| 오해해서 미안해요. | 誤解してごめんなさい。 |
| 한 번만 용서해 주세요. | 一度だけ許してください。 |
| 제가 책임질게요. | 私が責任を取ります。 |
| 많이 후회하고 있어요. | とても後悔しています。 |
| 다시는 그러지 않을게요. | 二度とそんなことはしません。 |
| 마음을 상하게 해서 죄송해요. | 気持ちを傷つけて申し訳ありません。 |
| 진심으로 사과드립니다. | 心からおわび申し上げます。 |
文 · お願いする
| 부탁이 하나 있어요. | お願いが1つあります。 |
| 잠깐 도와줄 수 있어요? | ちょっと手伝ってもらえますか？ |
| 시간을 조금 내 주세요. | 少し時間を作ってください。 |
| 다시 설명해 주세요. | もう一度説明してください。 |
| 사진을 찍어 주세요. | 写真を撮ってください。 |
| 자리를 바꿔 주실래요? | 席を替わっていただけますか？ |
| 도착하면 연락해 주세요. | 着いたら連絡してください。 |
| 내용을 확인해 주세요. | 内容を確認してください。 |
| 늦어도 양해해 주세요. | 遅れてもご了承ください。 |
| 협조를 부탁드립니다. | ご協力をお願いいたします。 |
文 · 断る
| 죄송하지만 어려울 것 같아요. | すみませんが、難しそうです。 |
| 오늘은 시간이 없어요. | 今日は時間がありません。 |
| 다른 일정이 있어요. | ほかの予定があります。 |
| 조금 부담스러워요. | 少し負担に感じます。 |
| 좋은 제안이지만 사양할게요. | いいご提案ですが、遠慮します。 |
| 초대해 주셔서 감사합니다. | ご招待いただきありがとうございます。 |
| 이번 약속에는 못 가요. | 今回の約束には行けません。 |
| 다음 기회에 함께해요. | また次の機会にご一緒しましょう。 |
| 양해 부탁드립니다. | ご了承をお願いいたします。 |
| 생각해 보고 답변할게요. | 考えてからお返事します。 |
文 · 感謝
| 정말 감사합니다. | 本当にありがとうございます。 |
| 도와주셔서 고마워요. | 手伝ってくださってありがとう。 |
| 선물을 잘 받았어요. | プレゼント、ありがたく受け取りました。 |
| 친절하게 대해 주셔서 감사해요. | 親切にしてくださって感謝します。 |
| 항상 배려해 주셔서 감사합니다. | いつもお気遣いいただきありがとうございます。 |
| 응원해 주셔서 힘이 났어요. | 応援してくださって元気が出ました。 |
| 초대해 주셔서 고마워요. | 招待してくださってありがとう。 |
| 자세히 안내해 주셔서 감사합니다. | 詳しくご案内いただきありがとうございます。 |
| 마음만이라도 감사해요. | お気持ちだけでもありがたいです。 |
| 다음에 꼭 보답할게요. | 今度必ずお返しします。 |
文 · 意見・対立
| 제 의견을 말씀드릴게요. | 私の意見を申し上げます。 |
| 저는 조금 다르게 생각해요. | 私は少し違う考えです。 |
| 서로 입장 차이가 있어요. | お互いに立場の違いがあります。 |
| 대화로 해결해 봅시다. | 話し合いで解決してみましょう。 |
| 오해가 있었던 것 같아요. | 誤解があったようです。 |
| 주장의 근거가 필요해요. | 主張の根拠が必要です。 |
| 좋은 해결책을 찾아봐요. | いい解決策を探してみましょう。 |
| 서로 한 걸음씩 양보해요. | お互いに一歩ずつ譲り合いましょう。 |
| 상대방의 생각을 존중해요. | 相手の考えを尊重します。 |
| 이제 결론을 내립시다. | そろそろ結論を出しましょう。 |
健康・安全
単語 · 体
| 머리 | 頭 |
| 얼굴 | 顔 |
| 눈 | 目 |
| 코 | 鼻 |
| 입 | 口 |
| 목 | 首 / 喉 |
| 어깨 | 肩 |
| 팔 | 腕 |
| 손 | 手 |
| 다리 | 脚 |
単語 · 症状
| 증상 | 症状 |
| 열 | 熱 |
| 기침 | 咳 |
| 콧물 | 鼻水 |
| 두통 | 頭痛 |
| 복통 | 腹痛 |
| 어지럼증 | めまい |
| 통증 | 痛み |
| 피로 | 疲労 |
| 알레르기 | アレルギー |
単語 · 病院での診察
| 진료 | 診療 / 診察 |
| 예약 | 予約 |
| 접수 | 受付 |
| 의사 | 医者 |
| 환자 | 患者 |
| 검사 | 検査 |
| 진단 | 診断 |
| 치료 | 治療 |
| 처방전 | 処方箋 |
| 진료비 | 診察代 / 診療費 |
単語 · 薬
| 약 | 薬 |
| 알약 | 錠剤 |
| 가루약 | 粉薬 |
| 물약 | 水薬 / シロップ薬 |
| 연고 | 軟膏 / 塗り薬 |
| 처방전 | 処方箋 |
| 복용 | 服用 |
| 용량 | 用量 |
| 부작용 | 副作用 |
| 유통기한 | 使用期限 / 消費期限 |
単語 · 運動
| 운동 | 運動 |
| 걷기 | ウォーキング / 歩くこと |
| 달리기 | ランニング / かけっこ |
| 수영 | 水泳 |
| 축구 | サッカー |
| 농구 | バスケットボール |
| 헬스장 | スポーツジム |
| 준비운동 | 準備運動 |
| 근육 | 筋肉 |
| 체력 | 体力 |
単語 · ダイエット・健康管理
| 다이어트 | ダイエット |
| 체중 | 体重 |
| 식단 | 献立 / 食事メニュー |
| 칼로리 | カロリー |
| 영양 | 栄養 |
| 수면 | 睡眠 |
| 물 | 水 |
| 운동 | 運動 |
| 건강검진 | 健康診断 |
| 습관 | 習慣 |
単語 · 事故
| 사고 | 事故 |
| 부상 | 負傷 / けが |
| 상처 | 傷 |
| 출혈 | 出血 |
| 충돌 | 衝突 |
| 신고 | 通報 |
| 목격자 | 目撃者 |
| 보험 | 保険 |
| 병원 | 病院 |
| 현장 | 現場 |
単語 · 警察
| 경찰 | 警察 |
| 경찰서 | 警察署 |
| 신고 | 通報 / 届け出 |
| 사건 | 事件 |
| 피해자 | 被害者 |
| 가해자 | 加害者 |
| 목격자 | 目撃者 |
| 증거 | 証拠 |
| 조사 | 捜査 / 調査 |
| 순찰 | パトロール / 巡回 |
単語 · 救急の場面
| 응급상황 | 救急事態 / 応急の状況 |
| 구급차 | 救急車 |
| 응급실 | 救急室 / 救急外来 |
| 환자 | 患者 |
| 의식 | 意識 |
| 호흡 | 呼吸 |
| 출혈 | 出血 |
| 구조 | 救助 |
| 신고 | 通報 |
| 응급처치 | 応急処置 |
単語 · 安全に関する表現
| 안전 | 安全 |
| 위험 | 危険 |
| 주의 | 注意 |
| 금지 | 禁止 |
| 보호장비 | 保護具 / 保護装備 |
| 비상구 | 非常口 |
| 대피 | 避難 |
| 경고 | 警告 |
| 규칙 | 規則 / ルール |
| 점검 | 点検 |
文 · 体
| 머리가 아파요. | 頭が痛いです。 |
| 얼굴이 조금 부었어요. | 顔が少しむくんでいます。 |
| 눈이 충혈됐어요. | 目が充血しています。 |
| 코가 막혔어요. | 鼻が詰まっています。 |
| 입을 크게 벌리세요. | 口を大きく開けてください。 |
| 목이 따끔거려요. | 喉がひりひりします。 |
| 어깨가 자주 아파요. | 肩がよく痛くなります。 |
| 팔을 다쳤어요. | 腕をけがしました。 |
| 손을 깨끗이 씻어요. | 手をきれいに洗います。 |
| 다리에 힘이 없어요. | 脚に力が入りません。 |
文 · 症状
| 어떤 증상이 있어요? | どんな症状がありますか？ |
| 열이 많이 나요. | 熱が高いです。 |
| 기침이 계속 나요. | 咳がずっと出ます。 |
| 콧물이 나고 코가 막혀요. | 鼻水が出て、鼻が詰まります。 |
| 머리가 아파요. | 頭が痛いです。 |
| 배가 많이 아파요. | お腹がとても痛いです。 |
| 갑자기 어지러워요. | 急にめまいがします。 |
| 허리에 통증이 있어요. | 腰に痛みがあります。 |
| 몸이 너무 피곤해요. | 体がとても疲れています。 |
| 알레르기가 생겼어요. | アレルギーが出ました。 |
文 · 病院での診察
| 진료를 예약하고 싶어요. | 診察を予約したいです。 |
| 접수는 어디에서 해요? | 受付はどこでしますか？ |
| 의사에게 증상을 말했어요. | 医者に症状を話しました。 |
| 환자 이름을 확인해 주세요. | 患者の名前を確認してください。 |
| 검사를 받아야 해요. | 検査を受けなければなりません。 |
| 진단 결과가 나왔어요. | 診断結果が出ました。 |
| 오늘부터 치료를 시작해요. | 今日から治療を始めます。 |
| 처방전을 받았어요. | 処方箋をもらいました。 |
| 진료비를 계산했어요. | 診察代を支払いました。 |
| 다음 주에 다시 오세요. | 来週また来てください。 |
文 · 薬
| 이 약은 어떻게 먹어요? | この薬はどうやって飲みますか？ |
| 알약을 물과 함께 드세요. | 錠剤を水と一緒に飲んでください。 |
| 가루약을 물에 타세요. | 粉薬を水に溶かしてください。 |
| 물약을 잘 흔들어 드세요. | 水薬はよく振ってから飲んでください。 |
| 연고를 하루에 두 번 바르세요. | 軟膏を1日2回塗ってください。 |
| 처방전을 약사에게 보여 주세요. | 処方箋を薬剤師に見せてください。 |
| 식후에 복용하세요. | 食後に服用してください。 |
| 정해진 용량을 지키세요. | 決められた用量を守ってください。 |
| 부작용이 생기면 중단하세요. | 副作用が出たら中止してください。 |
| 유통기한을 확인하세요. | 使用期限を確認してください。 |
文 · 運動
| 매일 운동을 해요. | 毎日運動をします。 |
| 아침에 삼십 분 걸어요. | 朝、30分歩きます。 |
| 공원에서 달리기를 해요. | 公園でランニングをします。 |
| 주말마다 수영을 해요. | 毎週末、水泳をします。 |
| 친구와 축구를 해요. | 友達とサッカーをします。 |
| 농구 경기를 봤어요. | バスケットボールの試合を見ました。 |
| 헬스장에 등록했어요. | ジムに入会しました。 |
| 운동 전에 몸을 풀어요. | 運動の前に体をほぐします。 |
| 근육이 조금 아파요. | 筋肉が少し痛いです。 |
| 체력이 많이 좋아졌어요. | 体力がずいぶんつきました。 |
文 · ダイエット・健康管理
| 다이어트를 시작했어요. | ダイエットを始めました。 |
| 매일 체중을 확인해요. | 毎日体重を確認します。 |
| 건강한 식단을 준비해요. | 健康的な食事メニューを用意します。 |
| 음식의 칼로리를 확인해요. | 食べ物のカロリーを確認します。 |
| 영양을 골고루 섭취하세요. | 栄養をバランスよく摂ってください。 |
| 충분히 잠을 자야 해요. | 十分に睡眠をとらなければなりません。 |
| 물을 자주 마셔요. | 水をこまめに飲みます。 |
| 규칙적으로 운동해요. | 規則的に運動します。 |
| 매년 건강 검진을 받아요. | 毎年、健康診断を受けます。 |
| 좋은 습관을 만들고 있어요. | いい習慣を身につけているところです。 |
文 · 事故
| 교통사고가 났어요. | 交通事故が起きました。 |
| 사람이 다쳤어요. | 人がけがをしました。 |
| 상처에서 피가 나요. | 傷から血が出ています。 |
| 차 두 대가 충돌했어요. | 車2台が衝突しました。 |
| 경찰에 바로 신고했어요. | すぐ警察に通報しました。 |
| 목격자가 있나요? | 目撃者はいますか？ |
| 보험 회사에 연락했어요. | 保険会社に連絡しました。 |
| 다친 사람을 병원에 옮겼어요. | けが人を病院に運びました。 |
| 사고 현장을 사진으로 찍었어요. | 事故現場を写真に撮りました。 |
| 안전한 곳에서 기다리세요. | 安全な場所で待ってください。 |
文 · 警察
| 경찰을 불러 주세요. | 警察を呼んでください。 |
| 가까운 경찰서가 어디예요? | 近くの警察署はどこですか？ |
| 사건을 신고하러 왔어요. | 事件を届け出に来ました。 |
| 피해자 진술을 들었어요. | 被害者の供述を聞きました。 |
| 가해자를 찾고 있어요. | 加害者を探しています。 |
| 목격자가 경찰에 연락했어요. | 目撃者が警察に連絡しました。 |
| 증거를 제출했어요. | 証拠を提出しました。 |
| 경찰이 사건을 조사해요. | 警察が事件を捜査します。 |
| 밤에도 거리를 순찰해요. | 夜も街をパトロールします。 |
| 신분증을 보여 주세요. | 身分証を見せてください。 |
文 · 救急の場面
| 응급 상황이에요. | 救急事態です。 |
| 구급차를 불러 주세요. | 救急車を呼んでください。 |
| 응급실로 가야 해요. | 救急外来に行かなければなりません。 |
| 환자가 의식이 없어요. | 患者の意識がありません。 |
| 숨을 쉬지 않아요. | 息をしていません。 |
| 출혈이 심해요. | 出血がひどいです。 |
| 안전한 곳으로 옮기세요. | 安全な場所に移してください。 |
| 구조대가 오고 있어요. | 救助隊が向かっています。 |
| 바로 신고해 주세요. | すぐに通報してください。 |
| 응급 처치를 시작하세요. | 応急処置を始めてください。 |
文 · 安全に関する表現
| 안전이 가장 중요해요. | 安全が一番大切です。 |
| 이곳은 위험합니다. | ここは危険です。 |
| 바닥이 미끄러우니 주의하세요. | 床が滑りやすいので注意してください。 |
| 여기는 출입 금지예요. | ここは立ち入り禁止です。 |
| 보호 장비를 착용하세요. | 保護具を着用してください。 |
| 비상구 위치를 확인하세요. | 非常口の位置を確認してください。 |
| 신속하게 대피하세요. | 速やかに避難してください。 |
| 경고 표지판을 보세요. | 警告の標識を見てください。 |
| 안전 규칙을 지켜 주세요. | 安全ルールを守ってください。 |
| 사용 전에 점검하세요. | 使用前に点検してください。 |
韓国の文化
単語 · 伝統的な祝日
| 명절 | 伝統的な祝日 / 節句 |
| 설날 | ソルラル（旧正月） |
| 추석 | チュソク（秋夕・旧暦の中秋） |
| 세배 | 新年のお辞儀 |
| 떡국 | トックク（韓国の雑煮） |
| 송편 | ソンピョン（秋夕の餅） |
| 한복 | 韓服（韓国の伝統衣装） |
| 차례 | 茶礼（祝日の先祖供養） |
| 고향 | 故郷 |
| 연휴 | 連休 |
単語 · 食文化
| 음식문화 | 食文化 |
| 반찬 | おかず |
| 밥 | ご飯 |
| 국 | スープ / 汁物 |
| 찌개 | チゲ（鍋料理） |
| 김치 | キムチ |
| 상차림 | 食卓のしつらえ / 配膳 |
| 수저 | スプーンと箸 |
| 공용접시 | 取り分け用の共用皿 |
| 식사예절 | 食事のマナー |
単語 · お酒の席
| 술자리 | お酒の席 / 飲み会 |
| 술 | お酒 |
| 소주 | 焼酎（ソジュ） |
| 맥주 | ビール |
| 안주 | おつまみ |
| 건배 | 乾杯 |
| 술잔 | 杯 / グラス |
| 주량 | 飲めるお酒の量 |
| 음주 | 飲酒 |
| 귀가 | 帰宅 |
単語 · 会社の食事会
| 회식 | 会社の食事会 / 飲み会 |
| 직원 | 社員 / 職員 |
| 동료 | 同僚 |
| 식당 | 食堂 / レストラン |
| 예약 | 予約 |
| 메뉴 | メニュー |
| 건배 | 乾杯 |
| 자리 | 席 |
| 계산 | 会計 |
| 귀가 | 帰宅 |
単語 · 敬語
| 존댓말 | 敬語 / 丁寧な言葉 |
| 반말 | ため口 |
| 말투 | 話し方 / 口調 |
| 높임말 | 尊敬語 / 敬った言い方 |
| 어미 | 語尾 |
| 예의 | 礼儀 |
| 상대방 | 相手 |
| 상황 | 状況 / 場面 |
| 나이 | 年齢 |
| 관계 | 関係 |
単語 · 呼び方
| 호칭 | 呼び方 / 呼称 |
| 이름 | 名前 |
| 성함 | お名前（敬語） |
| 선생님 | 先生 |
| 사장님 | 社長 / 店主の方 |
| 팀장님 | チーム長 / チームリーダー |
| 손님 | お客さん |
| 어르신 | ご年配の方 |
| 형 | 兄（男性から見た） |
| 언니 | 姉（女性から見た） |
単語 · 礼儀作法
| 예절 | 礼儀作法 / マナー |
| 인사 | あいさつ |
| 존중 | 尊重 |
| 배려 | 配慮 / 思いやり |
| 차례 | 順番 |
| 악수 | 握手 |
| 식사예절 | 食事のマナー |
| 방문 | 訪問 |
| 선물 | 贈り物 / プレゼント |
| 규칙 | 規則 / ルール |
単語 · デリバリー文化
| 배달 | 配達 / デリバリー |
| 배달원 | 配達員 |
| 주문 | 注文 |
| 음식 | 食べ物 / 料理 |
| 주소 | 住所 |
| 요청사항 | 要望事項 / リクエスト |
| 배달비 | 配達料 |
| 도착 | 到着 |
| 포장 | 包装 / 梱包 |
| 결제 | 決済 / 支払い |
単語 · チムジルバン・カラオケ
| 찜질방 | チムジルバン（韓国式サウナ） |
| 노래방 | カラオケ |
| 수건 | タオル |
| 사물함 | ロッカー |
| 찜질복 | チムジルバンの館内着 |
| 목욕탕 | 銭湯 / 浴場 |
| 마이크 | マイク |
| 노래 | 歌 |
| 이용료 | 利用料 |
| 시간 | 時間 |
単語 · 韓国でよく使う生活表現
| 괜찮아요 | 大丈夫です |
| 잠시만요 | ちょっと待ってください / 少々お待ちを |
| 여기요 | すみません（店員を呼ぶ） |
| 맞아요 | そうです / そのとおりです |
| 아니에요 | いいえ / 違います |
| 주세요 | ください |
| 알겠어요 | わかりました |
| 수고하세요 | お疲れさまです（別れ際に） |
| 다녀오세요 | いってらっしゃい |
| 잘 먹겠습니다 | いただきます |
文 · 伝統的な祝日
| 한국에는 큰 명절이 있어요. | 韓国には大きな伝統の祝日があります。 |
| 설날에 가족이 모여요. | 旧正月に家族が集まります。 |
| 추석에는 고향에 가요. | 秋夕（チュソク）には故郷に帰ります。 |
| 어른께 세배를 드려요. | 目上の方に新年のお辞儀をします。 |
| 설날에는 떡국을 먹어요. | 旧正月にはトッククを食べます。 |
| 추석에는 송편을 만들어요. | 秋夕にはソンピョンを作ります。 |
| 명절에 한복을 입어요. | 祝日には韓服を着ます。 |
| 가족과 차례를 지내요. | 家族と茶礼（先祖供養）を行います。 |
| 고향으로 가는 길이 막혀요. | 故郷へ向かう道が渋滞します。 |
| 연휴가 사흘이에요. | 連休は3日間です。 |
文 · 食文化
| 한국의 음식 문화를 배워요. | 韓国の食文化を学びます。 |
| 반찬을 함께 나눠 먹어요. | おかずをみんなで分け合って食べます。 |
| 밥과 국이 같이 나와요. | ご飯とスープが一緒に出てきます。 |
| 찌개가 식탁 가운데 있어요. | チゲが食卓の真ん中にあります。 |
| 김치는 자주 나오는 반찬이에요. | キムチはよく出てくるおかずです。 |
| 상차림이 아주 푸짐해요. | 食卓に料理がたっぷり並んでいます。 |
| 숟가락과 젓가락을 사용해요. | スプーンと箸を使います。 |
| 공용 접시를 이용하세요. | 共用の皿を使ってください。 |
| 어른이 먼저 수저를 들어요. | 目上の人が先に箸とスプーンを取ります。 |
| 식사 예절을 지켜요. | 食事のマナーを守ります。 |
文 · お酒の席
| 오늘 저녁에 술자리가 있어요. | 今晩、飲み会があります。 |
| 소주 한 병을 주문했어요. | 焼酎を1本注文しました。 |
| 저는 맥주를 마실게요. | 私はビールを飲みます。 |
| 안주를 더 시킬까요? | おつまみをもっと頼みましょうか？ |
| 다 같이 건배해요. | みんなで乾杯しましょう。 |
| 술잔을 채워 드릴게요. | グラスにお注ぎします。 |
| 제 주량은 한 병이에요. | 私が飲める量は1本です。 |
| 술을 천천히 마시세요. | お酒はゆっくり飲んでください。 |
| 과음하지 마세요. | 飲みすぎないでください。 |
| 택시를 타고 귀가했어요. | タクシーに乗って帰宅しました。 |
文 · 会社の食事会
| 오늘 회사 회식이 있어요. | 今日、会社の食事会があります。 |
| 직원들이 함께 모였어요. | 社員たちが一緒に集まりました。 |
| 동료와 같은 자리에 앉았어요. | 同僚と同じ席に座りました。 |
| 식당을 미리 예약했어요. | レストランを前もって予約しました。 |
| 메뉴를 같이 골라요. | メニューを一緒に選びましょう。 |
| 건배 제의를 했어요. | 乾杯の音頭を取りました。 |
| 편한 자리에 앉으세요. | お好きな席にお座りください。 |
| 회식비는 회사에서 계산해요. | 食事会の費用は会社が払います。 |
| 먼저 귀가해도 될까요? | 先に帰宅してもよろしいでしょうか？ |
| 다음 회식은 점심에 해요. | 次の食事会は昼にやりましょう。 |
文 · 敬語
| 처음 만난 사람에게 존댓말을 써요. | 初対面の人には敬語を使います。 |
| 친한 친구에게 반말을 해요. | 親しい友達にはため口で話します。 |
| 상황에 따라 말투가 달라요. | 場面によって話し方が変わります。 |
| 높임말을 바르게 사용하세요. | 尊敬語を正しく使ってください。 |
| 문장 끝의 어미를 바꿔요. | 文末の語尾を変えます。 |
| 어른께 예의 있게 말해요. | 目上の人には礼儀正しく話します。 |
| 상대방을 존중하는 표현이에요. | 相手を尊重する表現です。 |
| 공식적인 상황에서 사용해요. | 公式な場面で使います。 |
| 나이가 많아도 서로 존댓말을 해요. | 年上でもお互いに敬語で話します。 |
| 두 사람의 관계가 중요해요. | 2人の関係が大事です。 |
文 · 呼び方
| 어떻게 불러 드릴까요? | 何とお呼びすればいいですか？ |
| 성함이 어떻게 되세요? | お名前は何とおっしゃいますか？ |
| 선생님께 질문이 있어요. | 先生に質問があります。 |
| 사장님이 자리에 안 계세요. | 社長は席を外しています。 |
| 팀장님께 보고드렸어요. | チーム長にご報告しました。 |
| 손님이 기다리고 계세요. | お客様がお待ちです。 |
| 어르신께 자리를 양보했어요. | ご年配の方に席を譲りました。 |
| 친한 형과 밥을 먹었어요. | 親しい兄貴分とご飯を食べました。 |
| 언니에게 선물을 받았어요. | 姉（年上の女性）からプレゼントをもらいました。 |
| 직함 뒤에 님을 붙여요. | 肩書きの後ろに「님」を付けます。 |
文 · 礼儀作法
| 한국의 예절을 배우고 있어요. | 韓国の礼儀作法を学んでいます。 |
| 만나면 먼저 인사해요. | 会ったらまずあいさつします。 |
| 상대방을 존중해 주세요. | 相手を尊重してください。 |
| 다른 사람을 배려해요. | ほかの人を思いやります。 |
| 줄을 서서 차례를 기다려요. | 列に並んで順番を待ちます。 |
| 두 손으로 물건을 드려요. | 両手で物をお渡しします。 |
| 식사 예절을 지켜요. | 食事のマナーを守ります。 |
| 남의 집을 방문할 때 연락해요. | 人の家を訪ねるときは連絡します。 |
| 선물은 두 손으로 받아요. | 贈り物は両手で受け取ります。 |
| 공공장소의 규칙을 지켜요. | 公共の場のルールを守ります。 |
文 · デリバリー文化
| 음식을 배달시켰어요. | 料理をデリバリーで頼みました。 |
| 배달원이 곧 도착해요. | 配達員がまもなく到着します。 |
| 앱으로 주문했어요. | アプリで注文しました。 |
| 주소를 정확히 입력하세요. | 住所を正確に入力してください。 |
| 요청 사항을 적었어요. | 要望事項を書きました。 |
| 배달비가 얼마예요? | 配達料はいくらですか？ |
| 음식이 따뜻하게 도착했어요. | 料理が温かいまま届きました。 |
| 문 앞에 놓아 주세요. | ドアの前に置いてください。 |
| 카드로 미리 결제했어요. | カードで前もって決済しました。 |
| 포장이 아주 꼼꼼해요. | 包装がとても丁寧です。 |
文 · チムジルバン・カラオケ
| 주말에 찜질방에 갔어요. | 週末にチムジルバンに行きました。 |
| 수건을 두 장 받았어요. | タオルを2枚もらいました。 |
| 사물함에 짐을 넣었어요. | ロッカーに荷物を入れました。 |
| 찜질복으로 갈아입으세요. | 館内着に着替えてください。 |
| 목욕탕에서 씻었어요. | 浴場で体を洗いました。 |
| 친구와 노래방에 갔어요. | 友達とカラオケに行きました。 |
| 마이크를 하나 더 주세요. | マイクをもう1本ください。 |
| 좋아하는 노래를 불렀어요. | 好きな歌を歌いました。 |
| 이용료가 얼마예요? | 利用料はいくらですか？ |
| 한 시간을 더 추가했어요. | もう1時間追加しました。 |
文 · 韓国でよく使う生活表現
| 괜찮아요. | 大丈夫です。 |
| 잠시만 기다려 주세요. | 少々お待ちください。 |
| 여기요. | すみません。（店員を呼ぶとき） |
| 네 맞아요. | はい、そうです。 |
| 아니에요. | いいえ、違います。 |
| 이것을 주세요. | これをください。 |
| 알겠어요. | わかりました。 |
| 오늘도 수고하세요. | 今日もお仕事がんばってください。 |
| 잘 다녀오세요. | 気をつけていってらっしゃい。 |
| 잘 먹겠습니다. | いただきます。 |
インターネット・今どきの生活
単語 · SNS
| 누리소통망 | SNS / ソーシャルメディア |
| 게시물 | 投稿 |
| 팔로우 | フォロー |
| 친구 | 友達 |
| 댓글 | コメント |
| 공유 | シェア / 共有 |
| 계정 | アカウント |
| 프로필 | プロフィール |
| 알림 | 通知 |
| 해시태그 | ハッシュタグ |
単語 · チャット
| 채팅 | チャット |
| 메시지 | メッセージ |
| 대화방 | トークルーム |
| 답장 | 返信 / 返事 |
| 읽음 | 既読 |
| 사진 | 写真 |
| 이모티콘 | スタンプ / 絵文字 |
| 알림 | 通知 |
| 초대 | 招待 |
| 차단 | ブロック |
単語 · YouTube
| 동영상 | 動画 |
| 채널 | チャンネル |
| 구독 | チャンネル登録 / 購読 |
| 조회수 | 再生回数 |
| 댓글 | コメント |
| 광고 | 広告 |
| 재생 | 再生 |
| 자막 | 字幕 |
| 추천 | おすすめ |
| 생방송 | 生放送 / ライブ配信 |
単語 · ゲーム
| 게임 | ゲーム |
| 사용자 | ユーザー |
| 캐릭터 | キャラクター |
| 단계 | ステージ / 段階 |
| 점수 | スコア / 点数 |
| 팀 | チーム |
| 승리 | 勝利 |
| 패배 | 敗北 |
| 아이템 | アイテム |
| 접속 | ログイン / 接続 |
単語 · 写真・動画
| 사진 | 写真 |
| 영상 | 動画 / 映像 |
| 카메라 | カメラ |
| 촬영 | 撮影 |
| 편집 | 編集 |
| 화질 | 画質 |
| 소리 | 音 |
| 저장 | 保存 |
| 공유 | 共有 / シェア |
| 삭제 | 削除 |
単語 · デリバリーアプリ
| 배달앱 | デリバリーアプリ |
| 식당 | 飲食店 / レストラン |
| 메뉴 | メニュー |
| 주문 | 注文 |
| 주소 | 住所 |
| 배달비 | 配達料 |
| 쿠폰 | クーポン |
| 결제 | 決済 / 支払い |
| 배달원 | 配達員 |
| 도착 | 到着 |
単語 · 地図アプリ
| 지도앱 | 地図アプリ |
| 현재위치 | 現在地 |
| 목적지 | 目的地 |
| 길찾기 | 経路検索 / ルート案内 |
| 경로 | 経路 / ルート |
| 거리 | 距離 |
| 도착시간 | 到着時刻 |
| 교통 | 交通 |
| 즐겨찾기 | お気に入り |
| 검색 | 検索 |
単語 · オンライン予約
| 온라인예약 | オンライン予約 |
| 날짜 | 日付 |
| 시간 | 時間 |
| 인원 | 人数 |
| 좌석 | 座席 |
| 확인 | 確認 |
| 취소 | キャンセル / 取り消し |
| 변경 | 変更 |
| 결제 | 決済 / 支払い |
| 예약번호 | 予約番号 |
単語 · レビュー
| 리뷰 | レビュー |
| 별점 | 星評価 / 星の数 |
| 후기 | 口コミ / 感想 |
| 사진 | 写真 |
| 장점 | 長所 / いい点 |
| 단점 | 短所 / 悪い点 |
| 서비스 | サービス |
| 가격 | 値段 / 価格 |
| 추천 | おすすめ / 推薦 |
| 작성자 | 投稿者 / 作成者 |
単語 · よく使う新語
| 신조어 | 新語 / 新造語 |
| 줄임말 | 略語 |
| 유행어 | 流行語 |
| 인싸 | 陽キャ / 人気者（俗語） |
| 혼밥 | ぼっち飯 / 一人ご飯（俗語） |
| 꿀팁 | お得な裏ワザ / 役立つコツ（俗語） |
| 소확행 | 小さいけれど確かな幸せ（俗語） |
| 답정너 | 答えを決めてから聞く人（俗語） |
| 갑분싸 | 急に場がしらけること（俗語） |
| 취향저격 | 好みにどストライク（俗語） |
文 · SNS
| 누리소통망에 사진을 올렸어요. | SNSに写真をアップしました。 |
| 새 게시물을 작성했어요. | 新しい投稿を作成しました。 |
| 친구를 팔로우했어요. | 友達をフォローしました。 |
| 댓글을 남겨 주세요. | コメントを残してください。 |
| 이 글을 공유해 주세요. | この投稿をシェアしてください。 |
| 새 계정을 만들었어요. | 新しいアカウントを作りました。 |
| 프로필 사진을 바꿨어요. | プロフィール写真を変えました。 |
| 알림이 너무 많이 와요. | 通知が多すぎます。 |
| 해시태그를 추가했어요. | ハッシュタグを追加しました。 |
| 계정을 비공개로 설정했어요. | アカウントを非公開に設定しました。 |
文 · チャット
| 친구와 채팅하고 있어요. | 友達とチャットしています。 |
| 메시지를 보냈어요. | メッセージを送りました。 |
| 새 대화방을 만들었어요. | 新しいトークルームを作りました。 |
| 답장이 아직 안 왔어요. | 返信がまだ来ていません。 |
| 메시지를 읽었어요. | メッセージを読みました。 |
| 사진을 채팅방에 올렸어요. | 写真をチャットルームに載せました。 |
| 이모티콘을 보냈어요. | スタンプを送りました。 |
| 알림을 꺼 놓았어요. | 通知をオフにしておきました。 |
| 친구를 대화방에 초대했어요. | 友達をトークルームに招待しました。 |
| 모르는 사람을 차단했어요. | 知らない人をブロックしました。 |
文 · YouTube
| 동영상을 보고 있어요. | 動画を見ています。 |
| 새 채널을 만들었어요. | 新しいチャンネルを作りました。 |
| 좋아하는 채널을 구독했어요. | 好きなチャンネルを登録しました。 |
| 조회수가 많이 늘었어요. | 再生回数がずいぶん増えました。 |
| 댓글을 남겼어요. | コメントを残しました。 |
| 광고를 건너뛰었어요. | 広告をスキップしました。 |
| 영상을 다시 재생해요. | 動画をもう一度再生します。 |
| 한국어 자막을 켰어요. | 韓国語字幕をオンにしました。 |
| 추천 영상이 재미있어요. | おすすめ動画が面白いです。 |
| 지금 생방송 중이에요. | 今、生配信中です。 |
文 · ゲーム
| 저는 게임을 좋아해요. | 私はゲームが好きです。 |
| 사용자 이름을 정했어요. | ユーザー名を決めました。 |
| 새 캐릭터를 만들었어요. | 新しいキャラクターを作りました。 |
| 다음 단계로 올라갔어요. | 次のステージに上がりました。 |
| 점수가 많이 올랐어요. | スコアがずいぶん上がりました。 |
| 친구와 같은 팀이에요. | 友達と同じチームです。 |
| 우리 팀이 승리했어요. | 私たちのチームが勝利しました。 |
| 아쉽게도 경기에서 졌어요. | 残念ながら試合に負けました。 |
| 새 아이템을 얻었어요. | 新しいアイテムを手に入れました。 |
| 저녁에 다시 접속할게요. | 夕方にまたログインします。 |
文 · 写真・動画
| 사진을 많이 찍었어요. | 写真をたくさん撮りました。 |
| 여행 영상을 만들었어요. | 旅行の動画を作りました。 |
| 카메라를 켜 주세요. | カメラをオンにしてください。 |
| 밖에서 촬영했어요. | 外で撮影しました。 |
| 영상을 짧게 편집했어요. | 動画を短く編集しました。 |
| 화질이 아주 좋아요. | 画質がとてもいいです。 |
| 소리가 너무 작아요. | 音が小さすぎます。 |
| 사진을 컴퓨터에 저장했어요. | 写真をパソコンに保存しました。 |
| 친구에게 영상을 공유했어요. | 友達に動画を共有しました。 |
| 흐린 사진을 삭제했어요. | ぼやけた写真を削除しました。 |
文 · デリバリーアプリ
| 배달 앱을 열었어요. | デリバリーアプリを開きました。 |
| 가까운 식당을 찾았어요. | 近くの飲食店を探しました。 |
| 메뉴를 골랐어요. | メニューを選びました。 |
| 음식을 주문했어요. | 料理を注文しました。 |
| 주소를 확인해 주세요. | 住所を確認してください。 |
| 배달비가 비싸요. | 配達料が高いです。 |
| 쿠폰을 사용했어요. | クーポンを使いました。 |
| 카드로 결제했어요. | カードで決済しました。 |
| 배달원이 출발했어요. | 配達員が出発しました。 |
| 음식이 곧 도착해요. | 料理がまもなく届きます。 |
文 · 地図アプリ
| 지도 앱을 켰어요. | 地図アプリを起動しました。 |
| 현재 위치를 확인했어요. | 現在地を確認しました。 |
| 목적지를 입력하세요. | 目的地を入力してください。 |
| 길 찾기 버튼을 눌렀어요. | 経路検索ボタンを押しました。 |
| 가장 빠른 경로를 골랐어요. | 一番早いルートを選びました。 |
| 거리가 얼마나 돼요? | 距離はどのくらいですか？ |
| 도착 시간이 표시돼요. | 到着時刻が表示されます。 |
| 교통 상황을 확인했어요. | 交通状況を確認しました。 |
| 이 장소를 즐겨찾기에 넣었어요. | この場所をお気に入りに入れました。 |
| 근처 식당을 검색했어요. | 近くの飲食店を検索しました。 |
文 · オンライン予約
| 온라인으로 예약했어요. | オンラインで予約しました。 |
| 방문 날짜를 선택하세요. | 来店日を選択してください。 |
| 원하는 시간을 골라 주세요. | ご希望の時間を選んでください。 |
| 인원을 입력했어요. | 人数を入力しました。 |
| 창가 좌석을 예약했어요. | 窓側の席を予約しました。 |
| 예약 내용을 확인해 주세요. | 予約内容を確認してください。 |
| 무료로 취소할 수 있어요. | 無料でキャンセルできます。 |
| 시간을 변경하고 싶어요. | 時間を変更したいです。 |
| 결제를 완료했어요. | 決済を完了しました。 |
| 예약 번호를 저장해 두세요. | 予約番号を保存しておいてください。 |
文 · レビュー
| 상품 리뷰를 읽었어요. | 商品レビューを読みました。 |
| 별점이 아주 높아요. | 星評価がとても高いです。 |
| 솔직한 후기를 남겼어요. | 正直な口コミを残しました。 |
| 사진도 함께 올렸어요. | 写真も一緒に載せました。 |
| 장점이 많아요. | いい点がたくさんあります。 |
| 아쉬운 단점도 있어요. | 残念な短所もあります。 |
| 서비스가 친절했어요. | サービスが親切でした。 |
| 가격이 조금 비싸요. | 値段が少し高いです。 |
| 친구에게 추천하고 싶어요. | 友達にすすめたいです。 |
| 작성자의 다른 글을 봤어요. | 投稿者のほかの書き込みを見ました。 |
文 · よく使う新語
| 요즘 신조어를 배우고 있어요. | 最近、新語を習っています。 |
| 이 말은 줄임말이에요. | この言葉は略語です。 |
| 최근에 유행하는 표현이에요. | 最近はやっている表現です。 |
| 친구가 저를 인싸라고 불렀어요. | 友達が私を「인싸」（人気者）と呼びました。 |
| 오늘은 혼자 밥을 먹는 혼밥이에요. | 今日は一人でご飯を食べる「혼밥」です。 |
| 좋은 꿀팁을 알려 드릴게요. | いい裏ワザ（꿀팁）をお教えします。 |
| 작지만 확실한 행복을 소확행이라고 해요. | 小さいけれど確かな幸せを「소확행」と言います。 |
| 답을 정해 놓고 묻는 사람을 답정너라고 해요. | 答えを決めてから聞く人を「답정너」と言います。 |
| 갑자기 분위기가 싸해졌을 때 갑분싸라고 해요. | 急に場がしらけたとき「갑분싸」と言います。 |
| 정말 제 취향을 저격했어요. | 本当に私の好みにどストライクでした。 |
考えを表す言葉
単語 · 好き・嫌い
| 호감 | 好感 |
| 비호감 | 好感が持てないこと / 悪印象 |
| 취향 | 好み / 趣向 |
| 관심 | 関心 / 興味 |
| 선호 | 好むこと / 選好 |
| 매력 | 魅力 |
| 만족 | 満足 |
| 불만 | 不満 |
| 애정 | 愛情 |
| 거부감 | 拒否感 / 抵抗感 |
単語 · 賛成・反対
| 동의 | 同意 |
| 반대 | 反対 |
| 찬성 | 賛成 |
| 이견 | 異見 / 異論 |
| 의견 | 意見 |
| 입장 | 立場 |
| 주장 | 主張 |
| 근거 | 根拠 |
| 토론 | 討論 / ディスカッション |
| 결정 | 決定 |
単語 · 可能・不可能
| 가능 | 可能 |
| 불가능 | 不可能 |
| 조건 | 条件 |
| 능력 | 能力 |
| 기회 | 機会 / チャンス |
| 제한 | 制限 |
| 허용 | 許容 / 許可 |
| 금지 | 禁止 |
| 방법 | 方法 |
| 해결책 | 解決策 |
単語 · 確信・推測
| 확신 | 確信 |
| 추측 | 推測 |
| 예상 | 予想 |
| 가능성 | 可能性 |
| 의심 | 疑い |
| 판단 | 判断 |
| 근거 | 根拠 |
| 소문 | うわさ |
| 사실 | 事実 |
| 결론 | 結論 |
単語 · 比較
| 비교 | 比較 |
| 차이 | 違い / 差 |
| 공통점 | 共通点 |
| 크기 | 大きさ / サイズ |
| 가격 | 価格 / 値段 |
| 속도 | 速度 / スピード |
| 품질 | 品質 |
| 장점 | 長所 |
| 단점 | 短所 |
| 기준 | 基準 |
単語 · 理由と結果
| 이유 | 理由 |
| 원인 | 原因 |
| 결과 | 結果 |
| 영향 | 影響 |
| 목적 | 目的 |
| 과정 | 過程 / プロセス |
| 문제 | 問題 |
| 변화 | 変化 |
| 효과 | 効果 |
| 책임 | 責任 |
単語 · 長所と短所
| 장점 | 長所 |
| 단점 | 短所 |
| 이점 | 利点 / メリット |
| 문제점 | 問題点 |
| 효율 | 効率 |
| 비용 | 費用 / コスト |
| 편리함 | 便利さ |
| 불편함 | 不便さ |
| 효과 | 効果 |
| 한계 | 限界 |
単語 · 計画と希望
| 계획 | 計画 |
| 희망 | 希望 |
| 목표 | 目標 |
| 꿈 | 夢 |
| 일정 | 日程 / スケジュール |
| 준비 | 準備 |
| 노력 | 努力 |
| 기회 | 機会 / チャンス |
| 미래 | 未来 |
| 성공 | 成功 |
単語 · 経験
| 경험 | 経験 |
| 기억 | 記憶 |
| 처음 | 初めて / 最初 |
| 도전 | 挑戦 |
| 실수 | ミス / 失敗 |
| 성공 | 成功 |
| 실패 | 失敗 |
| 배움 | 学び |
| 추억 | 思い出 |
| 느낌 | 感じ / 感覚 |
単語 · 意見を言う
| 의견 | 意見 |
| 생각 | 考え |
| 주장 | 主張 |
| 근거 | 根拠 |
| 예시 | 例 / 例示 |
| 설명 | 説明 |
| 질문 | 質問 |
| 대답 | 答え / 返事 |
| 결론 | 結論 |
| 제안 | 提案 |
文 · 好き・嫌い
| 저는 이 음식이 좋아요. | 私はこの料理が好きです。 |
| 매운 음식은 별로 안 좋아해요. | 辛い料理はあまり好きではありません。 |
| 제 취향에 잘 맞아요. | 私の好みによく合います。 |
| 한국 문화에 관심이 많아요. | 韓国文化にとても関心があります。 |
| 저는 파란색을 선호해요. | 私は青色のほうが好みです。 |
| 이 배우가 정말 매력적이에요. | この俳優は本当に魅力的です。 |
| 서비스에 만족해요. | サービスに満足しています。 |
| 가격에는 조금 불만이 있어요. | 値段には少し不満があります。 |
| 고양이에게 애정이 많아요. | 猫への愛情が深いです。 |
| 시끄러운 곳에는 거부감이 있어요. | うるさい場所には抵抗感があります。 |
文 · 賛成・反対
| 그 의견에 동의해요. | その意見に同意します。 |
| 저는 그 계획에 반대해요. | 私はその計画に反対です。 |
| 제안에 찬성합니다. | 提案に賛成します。 |
| 조금 다른 의견이 있어요. | 少し違う意見があります。 |
| 제 입장을 설명할게요. | 私の立場を説明します。 |
| 주장을 뒷받침할 근거가 필요해요. | 主張を裏づける根拠が必要です。 |
| 함께 토론해 봅시다. | 一緒に討論してみましょう。 |
| 서로의 생각을 존중해요. | お互いの考えを尊重します。 |
| 다수의 의견을 따를게요. | 多数の意見に従います。 |
| 오늘 결정을 내립시다. | 今日、決定を下しましょう。 |
文 · 可能・不可能
| 지금 신청할 수 있어요. | 今、申し込めます。 |
| 오늘 방문은 불가능해요. | 今日の訪問は不可能です。 |
| 몇 가지 조건이 있어요. | いくつか条件があります。 |
| 혼자서 할 능력이 있어요. | 一人でやる能力があります。 |
| 다시 도전할 기회가 있어요. | もう一度挑戦する機会があります。 |
| 이용 시간에 제한이 있어요. | 利用時間に制限があります。 |
| 사진 촬영은 허용돼요. | 写真撮影は許可されています。 |
| 여기에서는 흡연이 금지돼요. | ここでは喫煙が禁止されています。 |
| 다른 방법을 찾아볼게요. | ほかの方法を探してみます。 |
| 좋은 해결책이 있을 거예요. | いい解決策があるはずです。 |
文 · 確信・推測
| 저는 성공을 확신해요. | 私は成功を確信しています。 |
| 아마 비가 올 것 같아요. | たぶん雨が降りそうです。 |
| 내일은 바쁠 것으로 예상해요. | 明日は忙しくなると予想しています。 |
| 늦을 가능성이 있어요. | 遅れる可能性があります。 |
| 그 이야기가 사실인지 의심돼요. | その話が事実かどうか疑わしいです。 |
| 상황을 보고 판단할게요. | 状況を見て判断します。 |
| 확실한 근거가 있어요. | 確かな根拠があります。 |
| 인터넷의 소문을 믿지 마세요. | ネットのうわさを信じないでください。 |
| 먼저 사실을 확인해요. | まず事実を確認しましょう。 |
| 아직 결론을 내리기 어려워요. | まだ結論を出すのは難しいです。 |
文 · 比較
| 두 상품을 비교해 봤어요. | 2つの商品を比べてみました。 |
| 크기에 큰 차이가 있어요. | 大きさに大きな違いがあります。 |
| 두 사람은 공통점이 많아요. | 2人は共通点が多いです。 |
| 이 가방이 더 커요. | このかばんのほうが大きいです。 |
| 온라인 가격이 더 싸요. | オンラインの価格のほうが安いです。 |
| 기차가 버스보다 빨라요. | 列車はバスより速いです。 |
| 이 제품의 품질이 좋아요. | この製品は品質がいいです。 |
| 각 방법의 장점을 살펴봐요. | それぞれの方法の長所を見てみましょう。 |
| 단점도 함께 확인하세요. | 短所も一緒に確認してください。 |
| 같은 기준으로 비교해야 해요. | 同じ基準で比べなければなりません。 |
文 · 理由と結果
| 그 이유가 뭐예요? | その理由は何ですか？ |
| 문제의 원인을 찾았어요. | 問題の原因を見つけました。 |
| 노력한 결과가 좋았어요. | 努力した結果が良かったです。 |
| 날씨가 일정에 영향을 줬어요. | 天気が日程に影響を与えました。 |
| 여행의 목적을 정했어요. | 旅行の目的を決めました。 |
| 진행 과정을 설명해 주세요. | 進行の過程を説明してください。 |
| 새로운 문제가 생겼어요. | 新しい問題が起きました。 |
| 생활 방식이 많이 변했어요. | 生活スタイルがずいぶん変わりました。 |
| 운동의 효과를 느꼈어요. | 運動の効果を感じました。 |
| 자신의 행동에 책임을 져야 해요. | 自分の行動に責任を持たなければなりません。 |
文 · 長所と短所
| 이 방법은 장점이 많아요. | この方法は長所が多いです。 |
| 단점도 함께 생각해야 해요. | 短所も一緒に考えなければなりません。 |
| 시간을 아낄 수 있다는 이점이 있어요. | 時間を節約できるという利点があります。 |
| 가장 큰 문제점은 비용이에요. | 一番大きな問題点は費用です。 |
| 업무 효율이 높아졌어요. | 業務の効率が上がりました。 |
| 생각보다 비용이 많이 들어요. | 思ったより費用がかかります。 |
| 온라인 신청은 편리해요. | オンライン申請は便利です。 |
| 화면이 작아서 불편해요. | 画面が小さくて不便です。 |
| 운동 효과가 좋아요. | 運動の効果が高いです。 |
| 이 방법에는 한계가 있어요. | この方法には限界があります。 |
文 · 計画と希望
| 올해 여행 계획을 세웠어요. | 今年の旅行の計画を立てました。 |
| 꼭 합격하기를 희망해요. | 必ず合格することを願っています。 |
| 이번 달 목표를 정했어요. | 今月の目標を決めました。 |
| 제 꿈은 한국어 선생님이에요. | 私の夢は韓国語の先生です。 |
| 일정을 미리 확인했어요. | 日程を前もって確認しました。 |
| 시험 준비를 시작했어요. | 試験の準備を始めました。 |
| 목표를 위해 노력하고 있어요. | 目標のために努力しています。 |
| 좋은 기회가 왔어요. | いい機会が来ました。 |
| 미래를 긍정적으로 생각해요. | 未来を前向きに考えています。 |
| 마침내 성공하고 싶어요. | 最後には成功したいです。 |
文 · 経験
| 한국에서 산 경험이 있어요. | 韓国に住んだ経験があります。 |
| 좋은 기억으로 남았어요. | いい記憶として残りました。 |
| 한국 음식을 처음 먹어 봤어요. | 韓国料理を初めて食べてみました。 |
| 새로운 일에 도전했어요. | 新しいことに挑戦しました。 |
| 실수를 통해 많이 배웠어요. | ミスを通して多くを学びました。 |
| 작은 성공이 자신감을 줬어요. | 小さな成功が自信をくれました。 |
| 실패해도 다시 시작해요. | 失敗してもまた始めます。 |
| 모든 경험에서 배울 점이 있어요. | どんな経験にも学ぶ点があります。 |
| 여행의 추억을 사진으로 남겼어요. | 旅行の思い出を写真に残しました。 |
| 그때의 느낌을 잊지 못해요. | あのときの感覚が忘れられません。 |
文 · 意見を言う
| 제 의견은 조금 달라요. | 私の意見は少し違います。 |
| 저는 그렇게 생각해요. | 私はそう思います。 |
| 제 주장을 설명하겠습니다. | 私の主張を説明いたします。 |
| 그렇게 생각한 근거가 있어요. | そう考えた根拠があります。 |
| 예시를 하나 들어 볼게요. | 例を1つ挙げてみます。 |
| 좀 더 자세히 설명해 주세요. | もう少し詳しく説明してください。 |
| 질문이 하나 있어요. | 質問が1つあります。 |
| 제 질문에 대답해 주세요. | 私の質問に答えてください。 |
| 이제 결론을 말씀드릴게요. | では、結論を申し上げます。 |
| 다른 방법을 제안합니다. | 別の方法を提案します。 |
TypeRecall Korean で打って練習する →
TypeRecall Korean は無料・登録不要です。意味を見て、韓国語を聞いて、自分でハングルを打ちます。国家公認の韓国語教員資格を持つ教歴10年以上の教師が作りました。
TypeRecall Korean