English日本語中文Español한국어РусскийDeutschFrançaisBahasa Indonesia
TOPIK Level 2: kata dan kalimat
Semua kata dan kalimat dalam "TOPIK Level 2" di TypeRecall Korean beserta artinya. Latihan mengetik gratis, tanpa daftar.
Level 2
Kata · Orang dan hubungan 01
| 자신 | diri sendiri |
| 여성 | perempuan / wanita (kaum) |
| 기자 | wartawan |
| 엄마 | mama / ibu |
| 마을 | desa / kampung |
| 아들 | anak laki-laki |
| 사업 | usaha / bisnis |
| 지방 | daerah |
| 경찰 | polisi |
| 나이 | umur / usia |
| 우리나라 | negara kita |
Kata · Orang dan hubungan 02
| 노인 | orang lanjut usia / lansia |
| 자식 | anak (keturunan) |
| 서비스 | pelayanan / layanan |
| 결혼 | pernikahan |
| 태어나다 | lahir |
| 사장 | direktur / bos perusahaan |
| 아빠 | papa / ayah |
| 선수 | atlet / pemain |
| 남성 | laki-laki / pria (kaum) |
| 부부 | suami istri |
Kata · Orang dan hubungan 03
| 부인 | istri (bentuk hormat) / nyonya |
| 직장 | tempat kerja |
| 남녀 | laki-laki dan perempuan |
| 모시다 | mendampingi / mengajak (orang yang dihormati) |
| 부장 | kepala bagian / manajer |
| 식구 | anggota keluarga |
| 공무원 | pegawai negeri |
| 너희 | kalian |
| 형제 | saudara kandung / kakak beradik |
| 변호사 | pengacara |
Kata · Sekolah dan pendidikan 01
| 문제 | soal / masalah |
| 교육 | pendidikan / pelatihan |
| 의미 | arti / makna |
| 내용 | isi |
| 역사 | sejarah |
| 얘기 | cerita / obrolan |
| 교수 | profesor / dosen |
| 언어 | bahasa |
| 교사 | guru |
Kata · Sekolah dan pendidikan 02
| 학년 | tingkat kelas / tahun ajaran |
| 검사 | pemeriksaan |
| 알아보다 | mencari tahu |
| 끝내다 | menyelesaikan |
| 종이 | kertas |
| 고등학교 | SMA / sekolah menengah atas |
| 선배 | senior / kakak kelas |
| 상을 받다 | menerima penghargaan |
Kata · Tubuh dan pakaian 01
| 모습 | sosok / rupa |
| 모양 | bentuk |
| 가슴 | dada |
| 고개 | kepala (tengkuk) |
| 젊다 | muda |
| 비슷하다 | mirip |
| 어깨 | bahu / pundak |
| 벗다 | melepas (pakaian, sepatu) |
| 붉다 | merah |
Kata · Tubuh dan pakaian 02
| 어울리다 | cocok / serasi |
| 입술 | bibir |
| 늙다 | menua / menjadi tua |
| 똑같다 | sama persis |
| 허리 | pinggang |
| 무릎 | lutut |
| 화려하다 | mewah / semarak |
| 끼다 | memakai (sarung tangan, cincin) |
Kata · Waktu dan keseharian 01
| 이미 | sudah |
| 이후 | setelah / sesudah |
| 그때 | saat itu / waktu itu |
| 최근 | baru-baru ini |
| 곧 도착하다 | segera tiba |
| 이야기의 끝 | akhir cerita |
| 넘다 | melebihi / lewat |
| 우선 | terlebih dahulu |
| 과거 | masa lalu |
| 마지막 | terakhir |
| 첫 만남 | pertemuan pertama |
| 동시 | bersamaan / serentak |
| 이날 | hari tersebut / hari itu |
Kata · Waktu dan keseharian 02
| 차례 | giliran |
| 늘 함께하다 | selalu bersama |
| 기회 | kesempatan |
| 그날 | hari itu |
| 언제나 | selalu / kapan pun |
| 미래 | masa depan |
| 벌써 | sudah (tak terasa) |
| 이전 | sebelumnya / yang dulu |
| 그동안 | selama ini |
| 옛날 | zaman dahulu / dulu |
| 오래 | lama |
| 마치다 | menyelesaikan / mengakhiri |
| 항상 | selalu |
Kata · Waktu dan keseharian 03
| 이때 | saat ini / pada saat itu |
| 새벽 | dini hari / subuh |
| 자꾸 | terus-menerus / berkali-kali |
| 가끔 | kadang-kadang |
| 미리 | sebelumnya / lebih dulu |
| 옛 친구 | teman lama |
| 한번 | sekali / coba |
| 평소 | biasanya / sehari-hari |
| 서두르다 | bergegas / terburu-buru |
| 금방 | sebentar lagi / segera |
| 감다 | memejamkan (mata) |
| 다음날 | hari berikutnya / keesokan harinya |
Kata · Lokasi dan perpindahan 01
| 주머니 속 | dalam saku |
| 그런 | seperti itu / semacam itu |
| 보이다 | terlihat / kelihatan |
| 이런 | seperti ini / semacam ini |
| 이렇다 | begini / seperti ini |
| 중심 | pusat |
| 도시 | kota |
| 차를 타다 | naik mobil |
| 방향 | arah |
| 이곳 | tempat ini |
| 주변 | sekitar / sekeliling |
Kata · Lokasi dan perpindahan 02
| 그곳 | tempat itu |
| 반대 | kebalikan / berlawanan |
| 동네 | lingkungan (tempat tinggal) |
| 거리 | jalan / jalanan |
| 중앙 | tengah / pusat |
| 주위 | sekeliling |
| 내려가다 | turun (ke bawah) |
| 멈추다 | berhenti |
| 멀리 | jauh-jauh |
| 위치 | lokasi / posisi |
| 도로 | jalan raya |
Kata · Lokasi dan perpindahan 03
| 가리키다 | menunjuk |
| 위험 | bahaya |
| 광주 | Gwangju |
| 막히다 | macet / tersumbat |
| 중간 | tengah-tengah / pertengahan |
| 시골 | desa / pedesaan |
| 남쪽 | sebelah selatan |
| 시내 | pusat kota / dalam kota |
| 북쪽 | sebelah utara |
| 이거 | ini (bahasa lisan) |
| 걸어가다 | pergi berjalan kaki |
Kata · Waktu luang dan wisata 01
| 세계 | dunia (internasional) |
| 세상 | dunia / jagat |
| 소설 | novel |
| 땅을 밟다 | menginjak tanah |
| 국내 | dalam negeri |
| 세우다 | menghentikan / memarkir |
| 자연 | alam |
| 예술 | seni |
| 국제 | internasional |
| 방송 | siaran |
| 모으다 | mengumpulkan |
| 대회 | lomba / kompetisi |
Kata · Waktu luang dan wisata 02
| 즐기다 | menikmati |
| 경기 | pertandingan |
| 동물 | hewan / binatang |
| 해외 | luar negeri |
| 교회 | gereja |
| 키우다 | menanam / memelihara |
| 돌을 줍다 | memungut batu |
| 놀이 | permainan |
| 강을 건너다 | menyeberangi sungai |
| 작은 섬 | pulau kecil |
| 비디오 | video |
| 풍경 | pemandangan |
Kata · Perasaan dan sifat 01
| 느끼다 | merasakan |
| 관심 | minat / ketertarikan |
| 능력 | kemampuan |
| 느낌 | kesan / perasaan |
| 성격 | sifat / kepribadian |
| 놀라다 | terkejut / kaget |
| 원하다 | menginginkan |
| 웃음 | tawa |
| 결정 | keputusan |
| 무섭다 | takut / menakutkan |
Kata · Perasaan dan sifat 02
| 걱정 | kekhawatiran / cemas |
| 희망 | harapan |
| 훌륭하다 | hebat / luar biasa |
| 부드럽다 | lembut / halus |
| 즐겁다 | menyenangkan / gembira |
| 불안 | kegelisahan / rasa cemas |
| 화가 나다 | marah |
| 행복 | kebahagiaan |
| 기쁨 | kegembiraan / sukacita |
| 편하다 | nyaman |
Kata · Ucapan dan komunikasi
| 지키다 | menepati / menjaga |
| 도움 | bantuan |
| 찾아오다 | datang berkunjung |
| 소식 | kabar / berita |
| 찾아가다 | pergi mengunjungi |
| 어떠하다 | bagaimana (bentuk formal) |
| 가져오다 | membawa (ke sini) |
| 오랫동안 | untuk waktu yang lama |
| 방문 | kunjungan |
Kata · Masyarakat dan lembaga
| 관계 | hubungan |
| 얻다 | memperoleh / mendapat |
| 나누다 | membagi |
| 남을 돕다 | menolong orang lain |
| 광고 | iklan |
| 전하다 | menyampaikan |
| 정하다 | menetapkan / menentukan |
| 행사 | acara |
| 싸우다 | bertengkar / berkelahi |
| 이기다 | menang |
| 모임 | perkumpulan / pertemuan |
| 이웃 | tetangga |
| 안전 | keselamatan / keamanan |
Kata · Alam dan lingkungan
| 하늘 | langit |
| 자라다 | tumbuh |
| 그치다 | berhenti / reda |
| 뜨겁다 | panas (benda) |
| 소를 기르다 | beternak sapi |
| 푸르다 | hijau / biru |
| 별이 빛나다 | bintang bersinar |
| 피다 | mekar |
Kata · Orang dan perilaku 01
| 소리 | suara / bunyi |
| 잡다 | memegang / menangkap |
| 서다 | berdiri |
| 단어의 뜻 | arti kata |
| 믿다 | percaya |
| 바라보다 | memandang |
| 목소리 | suara (orang) |
| 놓다 | menaruh / meletakkan |
| 돌리다 | memutar |
| 어리다 | muda / kecil (usia) |
| 태도 | sikap |
| 안되다 | tidak berjalan lancar / tidak bisa |
| 눈물 | air mata |
| 애를 돌보다 | mengasuh anak |
| 바라다 | berharap |
Kata · Orang dan perilaku 02
| 들리다 | terdengar |
| 움직이다 | bergerak / menggerakkan |
| 기억 | ingatan / kenangan |
| 경험 | pengalaman |
| 어린이 | anak-anak |
| 던지다 | melempar |
| 잊다 | lupa / melupakan |
| 꺼내다 | mengeluarkan |
| 냄새 | bau / aroma |
| 어른 | orang dewasa |
| 내려오다 | turun (ke sini) |
| 피가 나다 | berdarah |
| 쳐다보다 | menatap / memandangi |
| 안다 | memeluk / menggendong |
| 청년 | pemuda / kaum muda |
Kata · Orang dan perilaku 03
| 달리다 | berlari |
| 이해 | pemahaman / pengertian |
| 옳다 | benar / tepat |
| 청소년 | remaja |
| 지르다 | berteriak / menjerit |
| 등을 긁다 | menggaruk punggung |
| 흔들다 | melambaikan / menggoyangkan |
| 뜨다 | membuka (mata) |
| 누르다 | menekan |
| 올라오다 | naik (ke sini) |
| 뛰다 | berlari / melompat |
| 땀이 나다 | berkeringat |
| 일어서다 | berdiri / bangkit |
| 밀다 | mendorong |
Kata · Hidup dan pengalaman
| 죽다 | mati / meninggal |
| 꿈을 꾸다 | bermimpi |
| 자유 | kebebasan |
| 눕다 | berbaring |
| 기르다 | memelihara |
| 걸음 | langkah |
| 상처 | luka |
| 닦다 | menyeka / menggosok / menyemir |
| 성공 | keberhasilan / sukses |
Kata · Ruang dan jumlah 01
| 정도 | kira-kira / sekitar |
| 모든 | semua |
| 이상 | lebih dari / ke atas |
| 자리 | tempat duduk / tempat |
| 남다 | tersisa |
| 더욱 | semakin / lebih lagi |
| 전체 | seluruh / keseluruhan |
| 부분 | bagian |
| 일부 | sebagian |
| 전혀 | sama sekali (tidak) |
| 매우 | sangat |
| 훨씬 | jauh lebih |
| 최고 | terbaik / tertinggi |
| 학생의 수 | jumlah siswa |
Kata · Ruang dan jumlah 02
| 심하다 | parah / berat |
| 전 세계 | seluruh dunia |
| 완전히 | sepenuhnya / sampai tuntas |
| 점점 | makin lama makin / perlahan-lahan |
| 비다 | kosong |
| 줄이다 | mengurangi / mengecilkan |
| 나머지 | sisa / sisanya |
| 늘다 | bertambah / meningkat |
| 가득 | penuh |
| 속도 | kecepatan |
| 충분하다 | cukup |
| 무척 | sangat / amat |
| 조금씩 | sedikit demi sedikit |
| 낫다 | lebih baik |
Kata · Tindakan dan perubahan 01
| 내다 | memberikan (soal) / mengeluarkan |
| 갖다 | memiliki / membawa |
| 나타나다 | muncul |
| 짓다 | membangun |
| 두다 | menaruh / meletakkan |
| 떨어지다 | jatuh |
| 생기다 | muncul / ada (yang baru) |
| 열리다 | terbuka |
| 오르다 | naik |
| 흐르다 | mengalir |
| 빠지다 | tercebur / jatuh ke dalam |
Kata · Tindakan dan perubahan 02
| 잃다 | kehilangan |
| 붙이다 | menempelkan |
| 모이다 | berkumpul |
| 풀다 | melepas (ikatan) / menguraikan |
| 변하다 | berubah |
| 맞추다 | mencocokkan / menyusun |
| 붙다 | menempel |
| 바뀌다 | berganti / diubah |
| 돌다 | berputar |
| 지나가다 | berlalu / lewat |
| 참다 | menahan (diri) |
Kata · Tindakan dan perubahan 03
| 차다 | penuh / terisi |
| 흘리다 | meneteskan / menumpahkan |
| 펴다 | membuka / membentangkan |
| 빼다 | mengeluarkan / mengurangi |
| 뽑다 | mencabut |
| 쌓다 | menumpuk |
| 심다 | menanam |
| 젖다 | basah |
| 싣다 | memuat / menaikkan (barang) |
| 잘못되다 | salah / keliru |
| 자르다 | memotong |
Kata · Keadaan dan sifat
| 새롭다 | baru |
| 깊다 | dalam |
| 짧다 | pendek / singkat |
| 어둡다 | gelap |
| 강하다 | kuat / kencang |
| 하얗다 | putih |
| 복잡하다 | ramai / rumit |
| 간단하다 | sederhana / ringkas |
Kata · Tingkat dan penghubung 01
| 그러나 | namun / tetapi |
| 또는 | atau |
| 역시 | juga / memang |
| 서로 | saling |
| 그대로 | apa adanya / begitu saja |
| 갑자기 | tiba-tiba |
| 그냥 | begitu saja / tanpa apa-apa |
| 아무리 | bagaimanapun / sekeras apa pun |
| 반드시 | pasti / harus |
Kata · Tingkat dan penghubung 02
| 그만 | cukup / berhenti |
| 아마 | mungkin / barangkali |
| 그러므로 | oleh karena itu |
| 새로 | baru (saja) |
| 따로 | terpisah / sendiri-sendiri |
| 깊이 | dalam-dalam |
| 혹시 | barangkali / kalau-kalau |
| 왜냐하면 | karena / sebab |
Kata · Konsep dan ungkapan 01
| 방법 | cara / metode |
| 결과 | hasil |
| 행동 | tindakan / perbuatan |
| 분위기 | suasana |
| 목적 | tujuan |
| 노력 | usaha / upaya |
| 팀을 이루다 | membentuk tim |
| 아니 | tidak / bukan (akrab) |
| 서양 | Barat |
| 만약 | seandainya / kalau |
| 인기 | popularitas |
| 종류 | jenis / macam |
Kata · Konsep dan ungkapan 02
| 줄을 묶다 | mengikat tali |
| 아무것 | apa pun / apa saja |
| 만일 | seandainya / jika |
| 회원 | anggota |
| 옷의 색 | warna baju |
| 크기 | ukuran |
| 제목 | judul |
| 비밀 | rahasia |
| 올림픽 | Olimpiade |
| 대구 | Daegu |
| 시의 예산 | anggaran kota |
Kata · Aneka topik 01
| 힘이 세다 | bertenaga kuat |
| 떠나다 | berangkat / pergi meninggalkan |
| 시민 | warga kota |
| 올리다 | menaikkan |
| 새 옷 | baju baru |
| 환자 | pasien |
| 버리다 | membuang |
| 상품 | produk / barang dagangan |
| 남기다 | menyisakan |
| 공장 | pabrik |
| 사고 | kecelakaan |
| 벽에 걸다 | menggantung di dinding |
| 쌀을 씻다 | mencuci beras |
| 바닥 | lantai |
Kata · Aneka topik 02
| 왕과 왕비 | raja dan ratu |
| 치료 | pengobatan / perawatan |
| 손가락 | jari tangan |
| 마당 | halaman (rumah) |
| 벌다 | mencari / menghasilkan (uang) |
| 선택 | pilihan |
| 식품 | bahan makanan / produk pangan |
| 좁다 | sempit |
| 끊다 | berhenti (merokok) / memutus |
| 약하다 | lemah / tidak tahan |
| 마르다 | kering / haus |
| 수술 | operasi |
| 칼로 썰다 | mengiris dengan pisau |
| 쓰레기 | sampah |
Kalimat · Orang dan hubungan 01
| 바빠도 자신을 돌볼 시간이 필요해요. | Sesibuk apa pun, kita perlu waktu untuk mengurus diri sendiri. |
| 이 회사에는 여성 직원이 많아요. | Di perusahaan ini ada banyak karyawan perempuan. |
| 기자가 선수에게 질문을 했어요. | Wartawan mengajukan pertanyaan kepada atlet itu. |
| 저는 엄마를 많이 닮았어요. | Saya sangat mirip dengan mama. |
| 우리 마을에는 작은 도서관이 있어요. | Di desa kami ada perpustakaan kecil. |
| 아들이 올해 초등학교에 들어가요. | Anak laki-laki saya masuk SD tahun ini. |
| 삼촌은 옷을 파는 사업을 해요. | Paman saya menjalankan usaha jual pakaian. |
| 남쪽 지방은 벌써 따뜻해졌어요. | Daerah selatan sudah menjadi hangat. |
| 길을 잃어서 경찰에게 도움을 청했어요. | Saya tersesat, jadi saya meminta bantuan polisi. |
| 동생은 저보다 나이가 세 살 어려요. | Adik saya tiga tahun lebih muda dari saya. |
| 우리나라에는 아름다운 산이 많아요. | Di negara kita ada banyak gunung yang indah. |
Kalimat · Orang dan hubungan 02
| 버스에서 노인에게 자리를 양보했어요. | Saya memberikan tempat duduk kepada lansia di bus. |
| 부모님은 자식의 건강을 걱정하세요. | Orang tua mengkhawatirkan kesehatan anaknya. |
| 이 식당은 음식도 맛있고 서비스도 좋아요. | Restoran ini makanannya enak dan pelayanannya juga bagus. |
| 언니의 결혼을 축하해 주었어요. | Saya mengucapkan selamat atas pernikahan kakak perempuan saya. |
| 저는 봄에 태어났어요. | Saya lahir pada musim semi. |
| 사장님은 매일 일찍 출근하세요. | Pak Direktur berangkat kerja lebih awal setiap hari. |
| 아빠와 함께 자전거를 탔어요. | Saya bersepeda bersama papa. |
| 동생은 축구 선수가 되고 싶어 해요. | Adik saya ingin menjadi pemain sepak bola. |
| 이 가게는 남성 옷을 팔아요. | Toko ini menjual pakaian pria. |
| 저 부부는 함께 식당을 운영해요. | Suami istri itu mengelola restoran bersama. |
Kalimat · Orang dan hubungan 03
| 선생님은 부인과 함께 오셨어요. | Pak Guru datang bersama istrinya. |
| 새 직장은 집에서 가까워요. | Tempat kerja baru saya dekat dari rumah. |
| 이 모임에는 남녀 모두 참여할 수 있어요. | Laki-laki dan perempuan boleh ikut dalam perkumpulan ini. |
| 주말에 부모님을 모시고 여행을 가요. | Akhir pekan saya mengajak orang tua berwisata. |
| 부장님께 보고서를 드렸어요. | Saya menyerahkan laporan kepada kepala bagian. |
| 우리 집 식구는 모두 다섯 명이에요. | Anggota keluarga kami semuanya lima orang. |
| 언니는 시청에서 공무원으로 일해요. | Kakak perempuan saya bekerja sebagai pegawai negeri di balai kota. |
| 너희는 주말에 무엇을 할 거니? | Kalian mau melakukan apa akhir pekan ini? |
| 우리는 형제지만 성격이 달라요. | Kami bersaudara, tetapi sifat kami berbeda. |
| 문제를 해결하려고 변호사를 만났어요. | Saya menemui pengacara untuk menyelesaikan masalah itu. |
Kalimat · Sekolah dan pendidikan 01
| 어려운 문제는 선생님께 물어보세요. | Soal yang sulit tanyakan saja kepada guru. |
| 회사에서 안전 교육을 받았어요. | Saya mendapat pelatihan keselamatan di perusahaan. |
| 이 단어의 의미를 알려 주세요. | Tolong beri tahu arti kata ini. |
| 책의 내용을 친구에게 설명했어요. | Saya menjelaskan isi buku itu kepada teman. |
| 박물관에서 한국의 역사를 배웠어요. | Saya belajar sejarah Korea di museum. |
| 주말에 있었던 얘기를 해 주세요. | Tolong ceritakan apa yang terjadi di akhir pekan. |
| 교수님께 이메일을 보냈어요. | Saya mengirim email kepada profesor. |
| 여러 나라의 언어를 배우고 싶어요. | Saya ingin belajar bahasa dari berbagai negara. |
| 제 꿈은 초등학교 교사가 되는 거예요. | Cita-cita saya menjadi guru SD. |
Kalimat · Sekolah dan pendidikan 02
| 동생은 지금 초등학교 삼 학년이에요. | Adik saya sekarang kelas tiga SD. |
| 수업 전에 숙제 검사를 해요. | PR diperiksa sebelum pelajaran dimulai. |
| 인터넷으로 기차 시간을 알아봤어요. | Saya mencari tahu jadwal kereta lewat internet. |
| 숙제를 끝내고 밖에 나갔어요. | Saya menyelesaikan PR lalu pergi ke luar. |
| 종이에 전화번호를 적어 주세요. | Tolong tuliskan nomor telepon Anda di kertas. |
| 이 고등학교는 집에서 걸어서 십 분이에요. | SMA ini sepuluh menit berjalan kaki dari rumah. |
| 학교 선배가 공부 방법을 알려 주었어요. | Kakak kelas saya memberi tahu cara belajar. |
| 동생이 그림 대회에서 상을 받았어요. | Adik saya menerima penghargaan di lomba menggambar. |
Kalimat · Tubuh dan pakaian 01
| 아이의 웃는 모습을 사진에 담았어요. | Saya mengabadikan wajah anak yang tersenyum itu dalam foto. |
| 별 모양의 과자를 만들었어요. | Saya membuat kue berbentuk bintang. |
| 달리고 나니 가슴이 두근거려요. | Setelah berlari, dada saya berdebar-debar. |
| 친구가 고개를 들어 저를 봤어요. | Teman saya mengangkat kepala dan melihat saya. |
| 젊을 때 여러 나라를 여행하고 싶어요. | Selagi muda, saya ingin berkeliling ke berbagai negara. |
| 저와 언니는 얼굴이 비슷해요. | Wajah saya dan kakak perempuan saya mirip. |
| 무거운 가방 때문에 어깨가 아파요. | Bahu saya sakit karena tas yang berat. |
| 방에 들어가기 전에 신발을 벗으세요. | Lepaskan sepatu sebelum masuk ke kamar. |
| 가을 산에 붉은 잎이 많아요. | Di gunung pada musim gugur ada banyak daun merah. |
Kalimat · Tubuh dan pakaian 02
| 새 옷이 아주 잘 어울려요. | Baju baru itu sangat cocok untuk Anda. |
| 날씨가 추워서 입술이 말랐어요. | Bibir saya kering karena cuaca dingin. |
| 늙어서도 건강하게 지내고 싶어요. | Saya ingin tetap sehat meskipun sudah tua. |
| 동생과 똑같은 가방을 샀어요. | Saya membeli tas yang sama persis dengan punya adik. |
| 오래 앉아 있어서 허리가 아파요. | Pinggang saya sakit karena duduk terlalu lama. |
| 넘어져서 무릎을 다쳤어요. | Saya terjatuh dan lutut saya terluka. |
| 무대 위의 옷이 아주 화려해요. | Kostum di atas panggung sangat semarak. |
| 추워서 장갑을 꼈어요. | Saya memakai sarung tangan karena dingin. |
Kalimat · Waktu dan keseharian 01
| 식당에 갔지만 이미 문을 닫았어요. | Saya pergi ke restoran, tetapi sudah tutup. |
| 수업 이후에 도서관에 갈 거예요. | Setelah pelajaran saya akan ke perpustakaan. |
| 그때는 휴대 전화가 없었어요. | Waktu itu belum ada telepon genggam. |
| 최근에 이사해서 동네를 잘 몰라요. | Saya baru pindah, jadi belum kenal lingkungan ini. |
| 버스가 곧 도착할 거예요. | Busnya akan segera tiba. |
| 이야기의 끝이 궁금해요. | Saya penasaran dengan akhir ceritanya. |
| 친구를 기다린 지 한 시간이 넘었어요. | Sudah lebih dari satu jam saya menunggu teman. |
| 배가 고프니 우선 밥부터 먹어요. | Saya lapar, jadi mari makan dulu. |
| 과거의 사진을 보며 웃었어요. | Saya tertawa melihat foto-foto masa lalu. |
| 오늘이 이번 학기의 마지막 수업이에요. | Hari ini pelajaran terakhir semester ini. |
| 우리의 첫 만남은 학교에서였어요. | Pertemuan pertama kami terjadi di sekolah. |
| 두 사람이 동시에 대답했어요. | Dua orang itu menjawab bersamaan. |
| 이날은 비가 와서 집에 있었어요. | Hari itu hujan, jadi saya di rumah saja. |
Kalimat · Waktu dan keseharian 02
| 줄을 서서 차례를 기다리세요. | Silakan antre dan tunggu giliran Anda. |
| 힘들 때도 친구가 늘 함께해요. | Di saat sulit pun teman saya selalu bersama saya. |
| 이번에 한국을 여행할 기회가 생겼어요. | Kali ini saya mendapat kesempatan berwisata ke Korea. |
| 그날 밤에는 눈이 많이 왔어요. | Malam hari itu salju turun lebat. |
| 어머니는 언제나 저를 도와주세요. | Ibu selalu membantu saya. |
| 친구와 미래의 계획을 이야기했어요. | Saya membicarakan rencana masa depan dengan teman. |
| 벌써 열 시니까 집에 가야 해요. | Sudah pukul sepuluh, jadi saya harus pulang. |
| 지금 집은 이전 집보다 넓어요. | Rumah yang sekarang lebih luas daripada rumah sebelumnya. |
| 그동안 어떻게 지냈어요? | Bagaimana kabar Anda selama ini? |
| 옛날에는 이곳에 학교가 있었어요. | Dulu di tempat ini ada sekolah. |
| 버스를 오래 기다렸어요. | Saya menunggu bus lama sekali. |
| 여행 준비를 마치고 잠을 잤어요. | Saya menyelesaikan persiapan perjalanan lalu tidur. |
| 동생은 항상 웃는 얼굴이에요. | Adik saya selalu berwajah ceria. |
Kalimat · Waktu dan keseharian 03
| 이때 버스가 도착해서 대화를 멈췄어요. | Saat itu bus tiba, jadi kami berhenti mengobrol. |
| 내일은 새벽에 출발해야 해요. | Besok saya harus berangkat dini hari. |
| 전화가 자꾸 와서 공부를 못 했어요. | Telepon terus-menerus berdering, jadi saya tidak bisa belajar. |
| 주말에는 가끔 영화를 봐요. | Akhir pekan saya kadang-kadang menonton film. |
| 기차표는 미리 사는 것이 좋아요. | Tiket kereta sebaiknya dibeli lebih dulu. |
| 고향에서 옛 친구를 만났어요. | Saya bertemu teman lama di kampung halaman. |
| 이 음식을 한번 먹어 보세요. | Coba cicipi makanan ini. |
| 오늘은 평소보다 일찍 일어났어요. | Hari ini saya bangun lebih awal dari biasanya. |
| 시간이 없으니 준비를 서두르세요. | Waktunya sempit, jadi bergegaslah bersiap-siap. |
| 가까운 곳이라 금방 도착해요. | Tempatnya dekat, jadi sebentar lagi sampai. |
| 잠깐 눈을 감고 쉬었어요. | Saya memejamkan mata sebentar dan beristirahat. |
| 여행 다음날은 집에서 쉬었어요. | Sehari setelah perjalanan, saya beristirahat di rumah. |
Kalimat · Lokasi dan perpindahan 01
| 주머니 속에서 동전을 찾았어요. | Saya menemukan koin di dalam saku. |
| 저도 그런 사람이 되고 싶어요. | Saya juga ingin menjadi orang seperti itu. |
| 창문으로 바다가 보여요. | Laut terlihat dari jendela. |
| 이런 음식은 처음 먹어 봐요. | Makanan seperti ini baru pertama kali saya makan. |
| 우리 동네는 늘 이렇게 조용해요. | Lingkungan kami selalu tenang begini. |
| 호텔이 도시의 중심에 있어요. | Hotelnya ada di pusat kota. |
| 큰 도시에서 살아 보고 싶어요. | Saya ingin mencoba tinggal di kota besar. |
| 차를 타고 한 시간쯤 갔어요. | Saya naik mobil kira-kira satu jam. |
| 어느 방향으로 가야 해요? | Saya harus pergi ke arah mana? |
| 이곳은 사진 찍기 좋은 곳이에요. | Tempat ini bagus untuk berfoto. |
| 학교 주변에 식당이 많아요. | Di sekitar sekolah ada banyak rumah makan. |
Kalimat · Lokasi dan perpindahan 02
| 그곳에서 친구와 처음 만났어요. | Di tempat itu saya pertama kali bertemu teman saya. |
| 길을 잘못 들어 반대 방향으로 갔어요. | Saya salah jalan dan pergi ke arah yang berlawanan. |
| 우리 동네에 새 카페가 생겼어요. | Di lingkungan kami ada kafe baru. |
| 거리에서 음악 소리가 들려요. | Terdengar suara musik dari jalanan. |
| 무대 중앙에 가수가 서 있어요. | Penyanyi itu berdiri di tengah panggung. |
| 공원 주위를 천천히 걸었어요. | Saya berjalan pelan-pelan di sekeliling taman. |
| 엘리베이터를 타고 일 층으로 내려가요. | Saya turun ke lantai satu naik lift. |
| 버스가 정류장에 멈췄어요. | Bus berhenti di halte. |
| 집에서 멀리 가지 마세요. | Jangan pergi jauh-jauh dari rumah. |
| 지도에서 호텔의 위치를 찾았어요. | Saya mencari lokasi hotel di peta. |
| 도로를 건널 때 차를 조심하세요. | Hati-hati dengan mobil saat menyeberang jalan raya. |
Kalimat · Lokasi dan perpindahan 03
| 아이가 손가락으로 하늘을 가리켰어요. | Anak itu menunjuk langit dengan jarinya. |
| 비가 와서 미끄러질 위험이 있어요. | Karena hujan, ada bahaya terpeleset. |
| 이번 주말에 광주에 가려고 해요. | Akhir pekan ini saya berencana pergi ke Gwangju. |
| 길이 막혀서 약속에 늦었어요. | Jalanan macet, jadi saya terlambat ke janji temu. |
| 학교와 집의 중간에 공원이 있어요. | Ada taman di tengah-tengah antara sekolah dan rumah. |
| 시골에 계신 할머니를 뵈러 가요. | Saya pergi menemui nenek yang tinggal di desa. |
| 봄에는 남쪽이 먼저 따뜻해져요. | Pada musim semi, daerah selatan lebih dulu menghangat. |
| 버스를 타고 시내에 나갔어요. | Saya naik bus ke pusat kota. |
| 학교 북쪽에 작은 산이 있어요. | Di sebelah utara sekolah ada gunung kecil. |
| 이거 어디에서 샀어요? | Ini beli di mana? |
| 날씨가 좋아서 회사까지 걸어갔어요. | Cuacanya bagus, jadi saya berjalan kaki ke kantor. |
Kalimat · Waktu luang dan wisata 01
| 언젠가 세계 여행을 하고 싶어요. | Suatu hari saya ingin berkeliling dunia. |
| 여행하면서 세상이 넓다는 것을 느꼈어요. | Saat bepergian, saya merasakan betapa luasnya dunia. |
| 잠들기 전에 소설을 조금 읽어요. | Saya membaca novel sebentar sebelum tidur. |
| 배에서 내려 땅을 밟았어요. | Saya turun dari kapal dan menginjak tanah. |
| 이번 휴가에는 국내 여행을 할 거예요. | Liburan kali ini saya akan berwisata di dalam negeri. |
| 자동차를 길 옆에 세웠어요. | Saya menghentikan mobil di pinggir jalan. |
| 아이들과 자연을 느끼러 숲에 갔어요. | Saya pergi ke hutan bersama anak-anak untuk menikmati alam. |
| 미술관에서 여러 예술 작품을 봤어요. | Saya melihat berbagai karya seni di museum seni. |
| 국제 행사에서 외국인 친구를 만났어요. | Saya bertemu teman asing di acara internasional. |
| 동생이 학교 방송에 나왔어요. | Adik saya tampil di siaran sekolah. |
| 취미로 여러 나라의 우표를 모아요. | Sebagai hobi, saya mengumpulkan prangko berbagai negara. |
| 다음 달에 노래 대회가 열려요. | Bulan depan diadakan lomba menyanyi. |
Kalimat · Waktu luang dan wisata 02
| 가족과 함께 휴일을 즐겼어요. | Saya menikmati hari libur bersama keluarga. |
| 어제 축구 경기를 봤어요. | Kemarin saya menonton pertandingan sepak bola. |
| 아이는 동물 사진을 좋아해요. | Anak itu suka foto hewan. |
| 이번이 첫 해외 여행이에요. | Ini perjalanan pertama saya ke luar negeri. |
| 일요일마다 교회에 가요. | Saya pergi ke gereja setiap hari Minggu. |
| 베란다에서 작은 나무를 키워요. | Saya menanam pohon kecil di beranda. |
| 바닷가에서 예쁜 돌을 주웠어요. | Saya memungut batu yang cantik di pantai. |
| 아이들이 모여서 인형 놀이를 해요. | Anak-anak berkumpul dan bermain boneka. |
| 다리를 이용해서 강을 건넜어요. | Saya menyeberangi sungai lewat jembatan. |
| 작은 섬에서 하루를 보냈어요. | Saya menghabiskan satu hari di pulau kecil. |
| 어릴 때 찍은 비디오를 봤어요. | Saya menonton video yang direkam waktu saya kecil. |
| 창밖의 풍경이 정말 아름다워요. | Pemandangan di luar jendela benar-benar indah. |
Kalimat · Perasaan dan sifat 01
| 산에 올라가니 추위를 느꼈어요. | Setelah naik ke gunung, saya merasakan dingin. |
| 저는 한국 음식에 관심이 많아요. | Saya sangat tertarik pada makanan Korea. |
| 이 일을 하려면 영어 능력이 필요해요. | Untuk pekerjaan ini diperlukan kemampuan bahasa Inggris. |
| 새 집은 밝고 따뜻한 느낌이 들어요. | Rumah baru itu terasa terang dan hangat. |
| 친구는 밝고 활발한 성격이에요. | Teman saya berkepribadian ceria dan aktif. |
| 갑자기 큰 소리가 나서 놀랐어요. | Saya kaget karena tiba-tiba ada suara keras. |
| 원하는 색을 골라 보세요. | Silakan pilih warna yang Anda inginkan. |
| 재미있는 이야기에 웃음이 났어요. | Saya tertawa mendengar cerita lucu itu. |
| 어느 학교에 갈지 결정을 했어요. | Saya sudah memutuskan akan masuk sekolah mana. |
| 어두운 길을 혼자 걸으니 무서웠어요. | Saya takut karena berjalan sendirian di jalan yang gelap. |
Kalimat · Perasaan dan sifat 02
| 시험 걱정 때문에 잠을 못 잤어요. | Saya tidak bisa tidur karena khawatir soal ujian. |
| 앞으로 하고 싶은 일을 희망 사항에 썼어요. | Saya menulis hal yang ingin saya lakukan di kolom harapan. |
| 그는 어려운 이웃을 돕는 훌륭한 사람이에요. | Dia orang hebat yang menolong tetangga yang kesusahan. |
| 이 이불은 부드러워서 좋아요. | Selimut ini lembut, jadi saya suka. |
| 친구들과 즐거운 시간을 보냈어요. | Saya menghabiskan waktu yang menyenangkan bersama teman-teman. |
| 시험 날짜가 가까워져서 불안을 느꼈어요. | Saya merasa cemas karena tanggal ujian makin dekat. |
| 친구가 약속을 잊어서 화가 났어요. | Saya marah karena teman saya lupa janjinya. |
| 가족의 건강과 행복을 빌었어요. | Saya mendoakan kesehatan dan kebahagiaan keluarga. |
| 합격의 기쁨을 친구들과 나눴어요. | Saya berbagi kegembiraan lulus dengan teman-teman. |
| 이 신발은 오래 걸어도 편해요. | Sepatu ini nyaman walau dipakai berjalan lama. |
Kalimat · Ucapan dan komunikasi
| 친구와 한 약속을 꼭 지키세요. | Tepatilah janji yang dibuat dengan teman. |
| 길을 찾는 데 도움을 받았어요. | Saya mendapat bantuan untuk menemukan jalan. |
| 주말에 친구가 집으로 찾아왔어요. | Akhir pekan teman saya datang berkunjung ke rumah. |
| 고향 소식을 부모님께 들었어요. | Saya mendengar kabar kampung halaman dari orang tua. |
| 선생님을 뵈러 학교에 찾아갔어요. | Saya pergi ke sekolah untuk menemui guru. |
| 새 직장의 분위기는 어떠한가요? | Bagaimana suasana di tempat kerja yang baru? |
| 비가 올 것 같으니 우산을 가져오세요. | Sepertinya akan hujan, jadi bawalah payung. |
| 우리는 오랫동안 알고 지낸 친구예요. | Kami teman yang sudah lama saling kenal. |
| 친구의 방문에 가족 모두 기뻐했어요. | Seluruh keluarga senang atas kunjungan teman saya. |
Kalimat · Masyarakat dan lembaga
| 저는 동생과 관계가 좋아요. | Hubungan saya dengan adik baik. |
| 친구에게서 여행 정보를 얻었어요. | Saya mendapat informasi wisata dari teman. |
| 케이크를 네 조각으로 나눴어요. | Saya membagi kue menjadi empat potong. |
| 작은 일이라도 남을 도우려고 해요. | Saya berusaha menolong orang lain walau dalam hal kecil. |
| 인터넷 광고를 보고 이 물건을 샀어요. | Saya membeli barang ini setelah melihat iklan di internet. |
| 친구에게 안부를 전해 주세요. | Tolong sampaikan salam saya kepada teman Anda. |
| 모임 날짜를 다음 주로 정했어요. | Kami menetapkan tanggal pertemuan minggu depan. |
| 학교 행사에 부모님을 초대했어요. | Saya mengundang orang tua ke acara sekolah. |
| 친구와 싸운 뒤 먼저 사과했어요. | Setelah bertengkar dengan teman, saya minta maaf lebih dulu. |
| 우리 팀이 이번 경기에서 이겼어요. | Tim kami menang dalam pertandingan kali ini. |
| 금요일 저녁에 친구 모임이 있어요. | Jumat malam ada pertemuan dengan teman-teman. |
| 옆집 이웃과 인사를 나눴어요. | Saya bertegur sapa dengan tetangga sebelah. |
| 자전거를 탈 때는 안전에 주의하세요. | Perhatikan keselamatan saat bersepeda. |
Kalimat · Alam dan lingkungan
| 오늘은 하늘에 구름이 많아요. | Hari ini banyak awan di langit. |
| 봄이 되니 나무가 잘 자라요. | Musim semi tiba, pohon-pohon tumbuh subur. |
| 비가 그치면 산책하러 갈 거예요. | Kalau hujan reda, saya akan pergi berjalan-jalan. |
| 국이 뜨거우니까 천천히 드세요. | Supnya panas, jadi makanlah pelan-pelan. |
| 할아버지는 시골에서 소를 길러요. | Kakek beternak sapi di desa. |
| 여름 산은 나무가 많아서 푸르러요. | Gunung di musim panas hijau karena banyak pohon. |
| 밤하늘에 별이 빛나요. | Bintang-bintang bersinar di langit malam. |
| 마당에 꽃이 예쁘게 피었어요. | Bunga bermekaran dengan cantik di halaman. |
Kalimat · Orang dan perilaku 01
| 옆방에서 웃는 소리가 나요. | Terdengar suara tawa dari kamar sebelah. |
| 넘어지지 않게 제 손을 잡으세요. | Pegang tangan saya supaya tidak jatuh. |
| 사진을 찍으니 이쪽에 서세요. | Kita akan berfoto, jadi berdirilah di sebelah sini. |
| 사전에서 단어의 뜻을 찾았어요. | Saya mencari arti kata itu di kamus. |
| 저는 친구의 말을 믿어요. | Saya percaya pada perkataan teman saya. |
| 벤치에 앉아서 바다를 바라봤어요. | Saya duduk di bangku dan memandang laut. |
| 목소리가 작아서 잘 안 들려요. | Suaranya kecil, jadi kurang terdengar. |
| 열쇠를 책상 위에 놓았어요. | Saya menaruh kunci di atas meja. |
| 손잡이를 돌려서 문을 여세요. | Putar gagangnya untuk membuka pintu. |
| 어릴 때 이 동네에서 살았어요. | Waktu kecil saya tinggal di lingkungan ini. |
| 동생은 수업 태도가 좋아요. | Sikap adik saya di kelas baik. |
| 주변이 시끄러워서 공부가 안돼요. | Sekitarnya berisik, jadi saya tidak bisa belajar. |
| 슬픈 영화를 보고 눈물이 났어요. | Saya menangis setelah menonton film sedih. |
| 언니가 일하는 동안 제가 애를 돌봐요. | Saya mengasuh anak selama kakak perempuan saya bekerja. |
| 여행을 즐겁게 하시기 바라요. | Saya harap perjalanan Anda menyenangkan. |
Kalimat · Orang dan perilaku 02
| 밖에서 새소리가 들려요. | Terdengar kicau burung dari luar. |
| 오래 앉아 있으면 몸을 움직여 주세요. | Kalau duduk lama, gerakkanlah badan Anda. |
| 그 사람의 이름이 기억나지 않아요. | Saya tidak ingat nama orang itu. |
| 아르바이트로 여러 경험을 했어요. | Saya mendapat berbagai pengalaman lewat kerja paruh waktu. |
| 어린이는 이 박물관에 무료로 들어가요. | Anak-anak masuk museum ini gratis. |
| 친구에게 공을 던졌어요. | Saya melempar bola kepada teman. |
| 중요한 약속을 잊지 마세요. | Jangan lupakan janji yang penting. |
| 가방에서 지갑을 꺼냈어요. | Saya mengeluarkan dompet dari tas. |
| 부엌에서 맛있는 냄새가 나요. | Ada aroma lezat dari dapur. |
| 어른이 되면 혼자 여행하고 싶어요. | Kalau sudah dewasa, saya ingin bepergian sendiri. |
| 산에서 내려오다가 친구를 만났어요. | Saat turun dari gunung, saya bertemu teman. |
| 손을 다쳐서 피가 났어요. | Tangan saya terluka dan berdarah. |
| 아이가 하늘을 쳐다보고 있어요. | Anak itu sedang menatap langit. |
| 우는 아기를 안아 주었어요. | Saya menggendong bayi yang menangis. |
| 젊은 청년들이 함께 봉사를 해요. | Para pemuda melakukan kegiatan sukarela bersama. |
Kalimat · Orang dan perilaku 03
| 아침마다 공원에서 달려요. | Setiap pagi saya berlari di taman. |
| 그림을 보니 설명이 쉽게 이해돼요. | Dengan melihat gambar, penjelasannya mudah dipahami. |
| 어떤 답이 옳은지 다시 확인했어요. | Saya memeriksa lagi jawaban mana yang benar. |
| 이 책은 청소년이 읽기에 좋아요. | Buku ini bagus dibaca oleh remaja. |
| 아이가 놀라서 소리를 질렀어요. | Anak itu kaget lalu berteriak. |
| 등이 가려워서 등을 긁었어요. | Punggung saya gatal, jadi saya menggaruknya. |
| 떠나는 친구에게 손을 흔들었어요. | Saya melambaikan tangan kepada teman yang pergi. |
| 눈을 뜨니 벌써 아침이었어요. | Saat membuka mata, ternyata sudah pagi. |
| 이 버튼을 누르면 문이 열려요. | Kalau tombol ini ditekan, pintunya terbuka. |
| 삼 층으로 올라오시면 교실이 있어요. | Kalau naik ke lantai tiga, ada ruang kelas. |
| 늦어서 학교까지 뛰었어요. | Saya terlambat, jadi berlari sampai ke sekolah. |
| 한 시간 걸었더니 땀이 나요. | Setelah berjalan satu jam, saya berkeringat. |
| 선생님이 오셔서 자리에서 일어섰어요. | Guru datang, jadi saya berdiri dari tempat duduk. |
| 문을 앞으로 밀어 주세요. | Tolong dorong pintunya ke depan. |
Kalimat · Hidup dan pengalaman
| 키우던 꽃이 물을 못 먹어 죽었어요. | Bunga yang saya rawat mati karena tidak disiram. |
| 어젯밤에 고향에 가는 꿈을 꿨어요. | Tadi malam saya bermimpi pulang ke kampung halaman. |
| 휴가 동안 자유롭게 여행했어요. | Selama liburan saya bepergian dengan bebas. |
| 너무 피곤해서 침대에 누웠어요. | Saya sangat lelah, jadi berbaring di tempat tidur. |
| 집에서 고양이 두 마리를 길러요. | Saya memelihara dua ekor kucing di rumah. |
| 아버지는 걸음이 빨라서 따라가기 힘들어요. | Langkah ayah cepat, jadi sulit mengikutinya. |
| 넘어져서 손에 상처가 났어요. | Saya terjatuh dan tangan saya terluka. |
| 외출하기 전에 구두를 닦았어요. | Saya menyemir sepatu sebelum keluar rumah. |
| 꾸준히 연습한 것이 성공의 비결이에요. | Berlatih dengan tekun adalah rahasia keberhasilan. |
Kalimat · Ruang dan jumlah 01
| 학교까지 삼십 분 정도 걸려요. | Ke sekolah butuh waktu sekitar tiga puluh menit. |
| 모든 학생이 행사에 참여했어요. | Semua siswa ikut serta dalam acara itu. |
| 일주일 이상 여행할 계획이에요. | Saya berencana bepergian lebih dari seminggu. |
| 여기 자리에 앉아도 돼요? | Bolehkah saya duduk di tempat ini? |
| 수업까지 시간이 조금 남았어요. | Masih tersisa sedikit waktu sebelum pelajaran. |
| 연습하니 한국어가 더욱 재미있어졌어요. | Setelah berlatih, bahasa Korea jadi semakin menarik. |
| 건물 전체가 금연 구역이에요. | Seluruh gedung adalah kawasan dilarang merokok. |
| 이 부분은 다시 설명해 주세요. | Tolong jelaskan lagi bagian ini. |
| 일부 가게는 일요일에 문을 닫아요. | Sebagian toko tutup pada hari Minggu. |
| 처음 듣는 이야기라 전혀 몰랐어요. | Saya baru pertama kali mendengarnya, jadi sama sekali tidak tahu. |
| 오늘은 바람이 매우 강해요. | Hari ini anginnya sangat kencang. |
| 기차가 버스보다 훨씬 빨라요. | Kereta api jauh lebih cepat daripada bus. |
| 이번 시험에서 최고 점수를 받았어요. | Saya mendapat nilai tertinggi dalam ujian kali ini. |
| 우리 반 학생의 수가 늘었어요. | Jumlah siswa di kelas kami bertambah. |
Kalimat · Ruang dan jumlah 02
| 감기가 심해서 하루 쉬었어요. | Flu saya parah, jadi saya beristirahat sehari. |
| 전 세계 사람들이 이 노래를 알아요. | Orang-orang di seluruh dunia tahu lagu ini. |
| 숙제를 완전히 끝내고 쉬었어요. | Saya menyelesaikan PR sampai tuntas lalu beristirahat. |
| 날씨가 점점 추워지고 있어요. | Cuaca makin lama makin dingin. |
| 저쪽에 자리가 비어 있어요. | Di sebelah sana ada tempat duduk kosong. |
| 밤이 늦었으니 소리를 줄여 주세요. | Sudah larut malam, jadi tolong kecilkan suaranya. |
| 책을 사고 나머지 돈은 저금했어요. | Saya membeli buku dan menabung sisa uangnya. |
| 매일 연습해서 한국어 실력이 늘었어요. | Kemampuan bahasa Korea saya meningkat karena berlatih setiap hari. |
| 버스 안에 사람이 가득 찼어요. | Bus itu penuh dengan orang. |
| 비가 오니까 속도를 줄이세요. | Sedang hujan, jadi kurangi kecepatan. |
| 아직 시간이 충분하니 천천히 하세요. | Waktunya masih cukup, jadi kerjakan pelan-pelan. |
| 오래 걸어서 다리가 무척 아파요. | Kaki saya sangat sakit karena berjalan lama. |
| 매일 조금씩 단어를 외워요. | Saya menghafal kata sedikit demi sedikit setiap hari. |
| 오늘보다 내일 만나는 게 더 나아요. | Bertemu besok lebih baik daripada hari ini. |
Kalimat · Tindakan dan perubahan 01
| 선생님이 쉬운 문제를 내셨어요. | Guru memberikan soal yang mudah. |
| 필요한 물건은 모두 갖고 있어요. | Saya sudah memiliki semua barang yang diperlukan. |
| 구름 사이로 해가 나타났어요. | Matahari muncul di antara awan. |
| 이곳에 새 도서관을 짓고 있어요. | Di sini sedang dibangun perpustakaan baru. |
| 우산은 문 옆에 두세요. | Taruhlah payung di samping pintu. |
| 나무에서 잎이 떨어져요. | Daun-daun jatuh dari pohon. |
| 집 근처에 편의점이 생겼어요. | Di dekat rumah ada minimarket baru. |
| 엘리베이터 문이 열렸어요. | Pintu lift terbuka. |
| 지난달보다 과일값이 올랐어요. | Harga buah naik dibanding bulan lalu. |
| 다리 아래로 강물이 흘러요. | Air sungai mengalir di bawah jembatan. |
| 공이 물에 빠져서 꺼내지 못했어요. | Bolanya jatuh ke air dan tidak bisa diambil. |
Kalimat · Tindakan dan perubahan 02
| 길에서 지갑을 잃었어요. | Saya kehilangan dompet di jalan. |
| 편지 봉투에 우표를 붙였어요. | Saya menempelkan prangko di amplop surat. |
| 역 앞에 친구들이 모였어요. | Teman-teman berkumpul di depan stasiun. |
| 묶은 끈을 풀고 상자를 열었어요. | Saya melepas tali pengikat lalu membuka kotaknya. |
| 가을이 되니 나뭇잎 색이 변했어요. | Musim gugur tiba, warna dedaunan pun berubah. |
| 퍼즐 조각을 하나씩 맞췄어요. | Saya menyusun kepingan puzzle satu per satu. |
| 옷에 머리카락이 붙었어요. | Ada rambut yang menempel di baju. |
| 약속 시간이 세 시로 바뀌었어요. | Waktu janjiannya diubah menjadi pukul tiga. |
| 선풍기가 천천히 돌아요. | Kipas angin berputar pelan. |
| 바쁘게 일하니 하루가 빨리 지나갔어요. | Karena sibuk bekerja, hari berlalu dengan cepat. |
| 웃음이 나서 참기 힘들었어요. | Saya ingin tertawa dan sulit menahannya. |
Kalimat · Tindakan dan perubahan 03
| 컵에 물이 가득 찼어요. | Gelasnya terisi penuh air. |
| 친구의 편지를 읽으며 눈물을 흘렸어요. | Saya meneteskan air mata saat membaca surat teman. |
| 비가 와서 우산을 폈어요. | Hujan turun, jadi saya membuka payung. |
| 가방에서 무거운 책을 뺐어요. | Saya mengeluarkan buku yang berat dari tas. |
| 정원에서 잡초를 뽑았어요. | Saya mencabut rumput liar di kebun. |
| 책을 책상 위에 쌓았어요. | Saya menumpuk buku di atas meja. |
| 마당에 작은 나무를 심었어요. | Saya menanam pohon kecil di halaman. |
| 우산이 없어서 옷이 젖었어요. | Baju saya basah karena tidak membawa payung. |
| 차에 여행 가방을 실었어요. | Saya memuat koper ke dalam mobil. |
| 주소가 잘못되어 편지가 돌아왔어요. | Alamatnya salah, jadi suratnya dikembalikan. |
| 미용실에서 머리를 짧게 잘랐어요. | Saya memotong pendek rambut di salon. |
Kalimat · Keadaan dan sifat
| 여행에서 새로운 친구를 만났어요. | Saya bertemu teman baru dalam perjalanan. |
| 이곳은 물이 깊으니 조심하세요. | Airnya dalam di sini, jadi berhati-hatilah. |
| 머리를 짧게 잘라서 시원해요. | Rambut saya dipotong pendek, jadi terasa segar. |
| 방이 어두워서 불을 켰어요. | Kamarnya gelap, jadi saya menyalakan lampu. |
| 바람이 강해서 모자가 날아갔어요. | Anginnya kencang sehingga topi saya terbang. |
| 하얀 눈이 지붕에 쌓였어요. | Salju putih menumpuk di atap. |
| 주말이라 시내가 많이 복잡해요. | Karena akhir pekan, pusat kota sangat ramai. |
| 아침에는 간단한 음식을 먹어요. | Pagi hari saya makan makanan yang sederhana. |
Kalimat · Tingkat dan penghubung 01
| 일찍 출발했어요. 그러나 길이 막혔어요. | Saya berangkat lebih awal. Namun, jalanan macet. |
| 물 또는 차를 마실 수 있어요. | Anda bisa minum air atau teh. |
| 저 역시 그 영화를 좋아해요. | Saya juga menyukai film itu. |
| 모르는 것이 있으면 서로 도와요. | Kalau ada yang tidak tahu, kita saling membantu. |
| 책은 그 자리에 그대로 두세요. | Biarkan bukunya tetap di tempat itu. |
| 갑자기 비가 와서 가게에 들어갔어요. | Tiba-tiba hujan, jadi saya masuk ke toko. |
| 살 물건이 없어서 그냥 나왔어요. | Tidak ada yang mau dibeli, jadi saya keluar begitu saja. |
| 아무리 찾아도 열쇠가 없어요. | Bagaimanapun saya mencari, kuncinya tidak ada. |
| 시험에 학생증을 반드시 가져오세요. | Kartu pelajar harus dibawa saat ujian. |
Kalimat · Tingkat dan penghubung 02
| 배가 부르니 그만 먹을게요. | Saya sudah kenyang, jadi saya berhenti makan. |
| 아마 오후에는 비가 올 거예요. | Mungkin sore nanti akan hujan. |
| 길이 미끄러워요. 그러므로 조심해서 걸으세요. | Jalannya licin. Oleh karena itu, berjalanlah dengan hati-hati. |
| 새로 산 신발이 조금 작아요. | Sepatu yang baru saya beli agak kecil. |
| 젖은 옷은 따로 넣어 주세요. | Baju yang basah tolong dimasukkan terpisah. |
| 나무를 심으려고 땅을 깊이 팠어요. | Saya menggali tanah dalam-dalam untuk menanam pohon. |
| 혹시 제 가방을 보셨어요? | Barangkali Anda melihat tas saya? |
| 저는 봄을 좋아해요. 왜냐하면 따뜻하기 때문이에요. | Saya suka musim semi. Sebab, cuacanya hangat. |
Kalimat · Konsep dan ungkapan 01
| 이 기계의 사용 방법을 알려 주세요. | Tolong beri tahu cara menggunakan mesin ini. |
| 시험 결과는 다음 주에 나와요. | Hasil ujian keluar minggu depan. |
| 말보다 행동이 중요해요. | Tindakan lebih penting daripada kata-kata. |
| 이 카페는 분위기가 조용해서 좋아요. | Saya suka kafe ini karena suasananya tenang. |
| 한국에 온 목적은 한국어 공부예요. | Tujuan saya datang ke Korea adalah belajar bahasa Korea. |
| 좋은 결과를 얻으려면 노력이 필요해요. | Untuk mendapat hasil yang baik diperlukan usaha. |
| 네 명이 팀을 이루어 게임을 했어요. | Empat orang membentuk tim dan bermain gim. |
| 아니, 저는 커피를 마시지 않을게요. | Tidak, saya tidak akan minum kopi. |
| 이 식당에서는 서양 음식을 팔아요. | Restoran ini menjual makanan Barat. |
| 만약 비가 오면 집에서 만나요. | Kalau hujan, kita bertemu di rumah saja. |
| 이 가수는 학생들에게 인기가 많아요. | Penyanyi ini sangat populer di kalangan pelajar. |
| 여기에는 여러 종류의 빵이 있어요. | Di sini ada berbagai jenis roti. |
Kalimat · Konsep dan ungkapan 02
| 상자가 열리지 않게 줄을 묶었어요. | Saya mengikat tali supaya kotaknya tidak terbuka. |
| 저는 아무것이나 잘 먹어요. | Saya bisa makan apa saja. |
| 만일 늦으면 먼저 전화해 주세요. | Jika terlambat, tolong telepon lebih dulu. |
| 도서관 회원이 되면 책을 빌릴 수 있어요. | Kalau menjadi anggota perpustakaan, Anda bisa meminjam buku. |
| 이 옷의 색이 마음에 들어요. | Saya suka warna baju ini. |
| 가방 크기가 작아서 책이 안 들어가요. | Ukuran tasnya kecil, jadi bukunya tidak muat. |
| 이 영화의 제목을 알려 주세요. | Tolong beri tahu judul film ini. |
| 친구와의 비밀을 지켰어요. | Saya menjaga rahasia dengan teman saya. |
| 가족과 함께 올림픽 경기를 봤어요. | Saya menonton pertandingan Olimpiade bersama keluarga. |
| 대구에 사는 친구를 만나러 가요. | Saya pergi menemui teman yang tinggal di Daegu. |
| 시의 예산으로 새 공원을 만들었어요. | Taman baru dibangun dengan anggaran kota. |
Kalimat · Aneka topik 01
| 형은 힘이 세서 이 상자를 들 수 있어요. | Kakak laki-laki saya kuat, jadi bisa mengangkat kotak ini. |
| 내일 아침에 여행을 떠나요. | Besok pagi saya berangkat berwisata. |
| 많은 시민이 공원에서 쉬고 있어요. | Banyak warga sedang bersantai di taman. |
| 가게에서 빵 가격을 올렸어요. | Toko itu menaikkan harga roti. |
| 생일에 새 옷을 선물받았어요. | Saya mendapat hadiah baju baru pada hari ulang tahun. |
| 환자가 병실에서 쉬고 있어요. | Pasien sedang beristirahat di kamar rawat. |
| 휴지는 쓰레기통에 버리세요. | Buanglah tisu ke tempat sampah. |
| 이 상품은 인터넷에서도 살 수 있어요. | Produk ini juga bisa dibeli di internet. |
| 음식을 너무 많이 남기지 마세요. | Jangan menyisakan makanan terlalu banyak. |
| 아버지는 자동차 공장에서 일하세요. | Ayah bekerja di pabrik mobil. |
| 도로에서 사고가 나서 차가 막혀요. | Terjadi kecelakaan di jalan raya sehingga lalu lintas macet. |
| 가족사진을 벽에 걸었어요. | Saya menggantung foto keluarga di dinding. |
| 밥을 짓기 전에 쌀을 씻어요. | Saya mencuci beras sebelum menanak nasi. |
| 바닥에 물이 있어서 미끄러워요. | Lantainya licin karena ada air. |
Kalimat · Aneka topik 02
| 이 책은 왕과 왕비의 이야기예요. | Buku ini bercerita tentang raja dan ratu. |
| 병원에서 치료를 받고 집에 왔어요. | Saya berobat di rumah sakit lalu pulang. |
| 종이에 손가락을 조금 베었어요. | Jari saya sedikit tersayat kertas. |
| 아이들이 마당에서 공을 차요. | Anak-anak menendang bola di halaman. |
| 방학 동안 일을 해서 돈을 벌었어요. | Saya bekerja selama liburan dan menghasilkan uang. |
| 어떤 학교에 갈지 선택이 어려워요. | Sulit memilih akan masuk sekolah yang mana. |
| 이 식품은 냉장고에 보관하세요. | Simpanlah makanan ini di kulkas. |
| 방이 좁아서 큰 책상을 놓을 수 없어요. | Kamarnya sempit, jadi tidak bisa menaruh meja besar. |
| 건강을 위해 담배를 끊었어요. | Saya berhenti merokok demi kesehatan. |
| 이 꽃은 추위에 약해서 실내에 두어요. | Bunga ini tidak tahan dingin, jadi ditaruh di dalam ruangan. |
| 목이 말라서 물을 마셨어요. | Saya haus, jadi saya minum air. |
| 할머니가 수술을 받고 쉬고 계세요. | Nenek sedang beristirahat setelah menjalani operasi. |
| 채소를 칼로 얇게 썰었어요. | Saya mengiris tipis sayuran dengan pisau. |
| 산책하면서 길의 쓰레기를 주웠어요. | Saya memungut sampah di jalan sambil berjalan-jalan. |
Latihan mengetik di TypeRecall Korean →
TypeRecall Korean gratis dan tanpa daftar. Kamu melihat arti, mendengar bahasa Korea, lalu mengetiknya sendiri dalam Hangul. Dibuat oleh guru bahasa Korea bersertifikat resmi dengan pengalaman 10 tahun lebih.
TypeRecall Korean